مذكر احباب ( فارسى ) — الصفحة ٦١

[ 14 ] ذكر جميل محمّد هندال ميرزا بن محمّد بابر پادشاه « « 1 » »

نمىگذاشت « « 4 » » . روزى چند به تقدير خداوند جلّ و علا به قبّة الإسلام بلخ تشريف قدوم آورده بوده « « 5 » » و از آنجا به شوق تمام آلام طريق را راحت « « 6 » » دانسته و از سرزنش خار مغيلان پاك نداشته و از خوف و خطر احتراز نكرده « « 7 » » از راه راست آهنگ نواى حجاز نموده است و آلام بوادى « « 8 » » فراق او را به وادى شعرا آورده احوال وارده « « 9 » » در كسوت نظم ايراد مىنموده و اين غزل « « 10 » » از آن جمله است :

نظم

تا كرد خدا روزىِ من وادىِ غم را * در عشق صلاح است عرب را و عجم را

مجنون چو نظر كرد سوى ناقهء ليلى * از ديدنِ او كرد فراموش ألَم را

گفتى به رخش ماه تمام است برابر * در حضرتِ او عرض مكن دعوى كم را

چون عسكرىاى مَه « « 11 » » هوسِ روى « « 12 » » تو كرديم * در عالمِ هستى چو نهاديم قدم را

[ و در راه حج چون از بلاد شام چند منزل به جانب مكّه طى كرده بود كه از عالم فانى به ملك باقى جاودانى انتقال نموده ، و جسد بىحسد او را در جوار برادرش كامران پادشاه در مكّه برده ، دفن كرده‌اند « « 13 » » . ]

[ 14 ] ذكر جميل محمّد هندال ميرزا بن محمّد بابر پادشاه « « 1 » »

جوانى بود به شجاعت موفور و به سخاوت مشهور « « 2 » » . و در الوس جغتاى سخاوت و شجاعت او « « 3 » » ظهور تمام دارد و كمان او را هيچ كس نمىتوانست كشيد . و بغايت رحيم‌دل و خوش‌خلق

( 4 ) . P , H و فضلا را بىرعايتى نمىگذاشت ( 5 ) . P , K تشريف آورده ( 6 ) . P به ميل تمام آلام راه راحت ( 7 ) . P و از سرزنش خار مغيلان احتراز نكرده ( 8 ) . K , P آهنگ حجاز نموده و الم وادى ( 9 ) . K , P وارده + را ( 10 ) . P غزل + محبت‌انگيز ( 11 ) . P عسكرىايم ( 12 ) . K , P « روى » ندارد ( 13 ) . B عبارات داخل [ ] را ندارد H + بر لوح مزارم بنويسد ز بد و نيك آن كس كه براند رقم لوح و قلم را . [ 14 ] : ( 1 ) . P ذكر جميل محمد هند آل پادشاه بن بابر پادشاه ( 2 ) . P , K موفور مشهور است ( 3 ) . P , K سخاوتش