المقتطف من أزاهر الطرف — الصفحة ٢٥

3 - التحقيق :

وإذا كان كتاب ابن سعيد له مثل هذه الأهمية عند علمائنا القدماء وباحثينا المحدثين . فقد كان من الواجب علينا أن يظهر للنور محققا ومطبوعا كي يفيد به من يهتم بالأدب العربي متخصصا كان أو مثقفا « 1 » .

( ب ) منهج التحقيق :

وصلت إلينا مخطوطتان لكتاب « المقتطف من أزاهر الطرف » لابن سعيد الأندلسي ، الأولى محفوظة في مكتبة آل رفاعة بجرجا بمحافظة سوهاج بصعيد مصر ، وقامت بتصويرها دار الكتب المصرية ، وقيدتها تحت رقم « 9797 أدب » وعنها أخذ معهد المخطوطات التابع لجامعة الدول العربية صورة وقيدها تحت رقم « 303 أدب » أما المخطوطة الأخرى فهي في مكتبة الاسكوريال بإسبانيا مقيدة تحت رقم « 2 / 455 » « 2 » .

ولا نعرف غير هاتين المخطوطتين من كتاب ابن سعيد .

وتلك أهم خصائص المخطوطتين :

1 - مخطوطة سوهاج .

وقد رمزنا إليها في التحقيق بالحرف « ا » وتقع في 84 لوحة ، واللوحة تضم صفحتين متقابلتين ، رمزنا إليهما بالحرفين « و » للصفحة اليمنى منها و « ظ » للصفحة اليسرى . ويبلغ عدد الأسطر في كل صفحة واحدا وعشرين سطرا . وهي بخط مغربى قديم ، ولكنه خط حسن وواضح إلا في بعض الصفحات في الخميلتين الحادية عشرة وما وصل إلينا من صفحات الخميلة الثانية عشرة . فمعظمها لا يقرأ إما لأن الأحبار فقدت ألوانها

( 1 ) من المهم أن تذكر أنه لم يأت ذكر لكتاب ابن سعيد - المقتطف من أزاهر الطرف في تصنيف بروكلمان « تاريخ الأدب العربي » . ( 2 ) قام الأستاذ الدكتور أحمد هيكل الأستاذ بكلية دار العلوم والمستشار الثقافي لسفارتنا المصرية بأسبانيا ومدير معهد الدراسات الإسلامية بمدريد مشكورا بتصوير نسخة الإسكوريال وإرسالها إلينا ، فله منى كل عرفان بجميله وتقدير لكرمه ، وتبجيل لعلمه .