مختصر كتاب الفرج بعد الشدة ( الأرج في الفرج ) — الصفحة ٧

عملي في الكتاب

* لقد قمت بمقابلة هذا الكتاب على نسختين :

إحداهما : مخطوطة ، وهي مخطوطة مصورة من المكتبة الأزهرية ، قد تم الفراغ من كتابتها صبيحة يوم الثلاثاء المبارك آخر يوم من شهر ربيع الثاني من سنة أربعة وخمسين وألف من الهجرة ، وتم ذلك على يد محمد سعيد بن الشيخ حجاري المنير بن الفقي .

وقد كانت المخطوطة بها أخطاء إملائية ونحوية كثيرة ، وقد أثبتها في موضعها .

وقد رمزت لها ب " خ " .

والثانية : مطبوعة ، وهي طبعة المطبعة الأدبية بمصر ، وذلك ضمن كتاب " تفريج المهج بتلويح الفرج " الجامع للكتب الثلاثة :

الأول : " حل العقال " لابن قضيب البان .

الثاني : " الأرج في الفرج " للسيوطي ، وقد رمزنا لها ب " ط " .

الثالث : " معيد النعم ومبيد النقم " للسبكي ، وقد قمت بتحقيقه .

وقد جعلت المخطوطة هي الأصل ؛ فإذا كان هناك فرق بين النسختين أثبتّ نص المخطوطة في المتن ، وأشرت في الهامش إلى نص المطبوعة .

وإذا كانت المطبوعة موافقة لنص الكتاب الذي نقل عنه السيوطي عندئذ كنت أثبت نص المطبوعة في المتن ، وأجعل نص المخطوطة في الهامش .

* قمت بوضع عناوين جانبية لحسن تقسيم الكتاب ؛ لكي لا يكون الكتاب مصمتا ، أو يظهر كأنه قالب لا يعرف أوله من آخره ، ولأن التقسيم يساعد القارئ على المتابعة الجيدة للكتاب .

* تخريج الآيات والأحاديث .

* شرح معاني بعض الكلمات الغامضة .

* إضافة بعض التعليقات في الهامش .