لباب الآداب — الصفحة ٤٥٢

ألفاظ أفلاطون

احتمل الحرمان وشكا الضيم ارتبطته وأحسنت إليه ، وإن احتمل الضيم وشكا الحرمان أقصيته .

[ وقال : ] « 1 » إن حسدك أحد من إخوانك على فضيلة ظهرت منك فسعى في مكروهك أو تقوّل عليك ما لم تقل - : فلا تقابله بمثل ما قابلك به ، فيعذر نفسه في الإساءة ، وتشرع له طريقا لما يحبّه « 2 » فيك ، ولكن اجتهد في التّزيّد من تلك الفضيلة التي حسدك عليها ، فإنك تسوؤه من غير أن توجّه عليك حجة .

[ وقال : ] « 3 » ينبغي للعاقل أن يتخيّر الناس لمعروفه ، كما يتخير الأراضي الزكيّة لزرعه .

ينبغي أن نشفق على أولادنا من إشفاقنا عليهم « 4 » .

نهاية جور الجائر أن يقصد من لا يلابسه ولا ينتفع به ، وعندها ترجى الراحة منه .

إذا كشف رجل شديدة عن حرّ لم تزل نصب فكره وثابتة في خلده حتى يجزي عنها بأحسن منها .

اصبر على سلطانك ، فلست بأكبر شغله ، ولا بك « 5 » قوام أمره .

الظفر شافع للمذنبين عند الكرماء .

[ وقال : ] « 6 » من مدحك بما ليس فيك من الجميل وهو راض عنك - :

ذمّك بما ليس فيك من القبيح « 7 » وهو ساخط عليك .

( 1 ) الزيادة من ح . ( 2 ) في ح « إلى ما يحبه » . ( 3 ) الزيادة من ح . ( 4 ) هذه الجملة والتي بعدها ليستا في ح . ( 5 ) في الأصلين « ولأنك » وهو خطأ واضح . ( 6 ) الزيادة من ح . ( 7 ) قوله « من القبيح » ليس في ح .