القصاص والمذكرين — الصفحة ١٣٠

نشرة مارلين سوارتز .

ومن ذلك ما جاء في الصفحة 104 السطر 12

( كلّما ازداد محبته لغيرى ازددت له عشقا )

والصواب ما في المخطوطة : ( كلما ازداد محبة لغيري ازددت له عشقا )

ومن التحريف الذي أفسد النص ما صنعه المحقق في صفحة 104 السطر 13 :

( أليس أقام في لعنتي ك فاء وياء )

والصواب ما في المخطوطة : ( . . أقام في لعنتي كافا وياء )

ومن ذلك ما جاء في صفحة 105 السطر 9 : ( وخرق موقعته ) وهو تحريف والصواب كما في المخطوطة ( وخرق مرقّعته ) .

ومن ذلك ما جاء في صفحة 106 السطر 1 :

( يقول رأيت إبليس في وسط هذا الرباط سجدا لي ) وهذا تحريف يفسد على القارئ النصّ .

والصواب ما في المخطوطة : ( . . . في وسط هذا الرباط سجد لي )

ومن ذلك ما جاء في صفحة 108 السطر 6 :

( وفيها كذابون يضعون الأحاديث ) .

والصواب ما في المخطوطة : ( وفيهم كذابون . . ) والضمير يعود على الجهال المذكورين في السطر السابق .

ومن ذلك ما جاء في صفحة 109 السطر الذي قبل الأخير :

( أكثر اللّه من أصحاب عبد اللّه مثلك )

والصواب ما في المخطوطة وهو ( أكثر اللّه في أصحاب عبد اللّه مثلك )