القصاص والمذكرين — الصفحة ١٢٦

نشرة مارلين سوارتز .

ومن ذلك ما جاء في صفحة 119 :

( قدم سلمة البيدق فقال يصلي ) وهو غلط والصواب ( . . فقام يصلي ) .

ومن ذلك ما جاء في صفحة 122 :

( فهي لك علي رصين كلامك ) وهو غلط . والصواب : ( . . . وصن كلامك ) .

والعجيب أن المحقق ذكر في الحاشية ( وصن ) نقلا عن « تاريخ بغداد » ولكنها لم يصلحها .

ومن ذلك ما جاء في صفحة 128 :

( إن أبا صالح سعد بن عبد الرحمن الغفاري أخبره أن سليمان بن عتر . . . ) وهذا غلط والصواب :

( . . . سعيد بن عبد الرحمن . . . أن سليم بن عتر )

ومن ذلك ما جاء في صفحة 132 :

( لما قصّ إبراهيم اليتمي أخره أبوه يزيد ) وهو خطأ ، سقط من الناسخ حرف من كلمة فتابعه المحقق . والصواب ( . . . أخرجه أبوه . . . ) .

2 - ومن تحريفه للنص أن يترك الصواب الذي في المخطوطة ويثبت الغلط . فهو بذلك يغير النصّ وربما التمس له بعضهم العذر بأن ذلك ناشىء عن غلطات مطبعية ، لكن هذا العذر لا يطرد في التغييرات كلها .

بل هناك مواضع يشير في هامشها إلى الأصل ويضع في الأعلى ما يخالفه وهو غلط .

وسأورد بعض الأمثلة على ذلك :