مناقب العارفين ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٤٣

الحكاية

خدمت اكابر توانم كردن ؛ فى الحال حضرت مولانا در حالت چرخى كه چرخهء افلاك حيران « 2 » چنان چرخ گشته بوذ ، غزلى سرآغاز فرموذ و گفت :

شعر ( رمل )

گر نخسبى شبى « 5 » اى جان چه شوذ * ور نكوبى درِ هجران چه شوذ

ور به يارى شبكى روز آرى * از براى دلِ ياران چه شوذ

ور سليمان سوى موران آيذ * تا شوذ مور سليمان چه شوذ

ور دو ديذه به تو روشن گردذ * كورى ديذهء شيطان چه شوذ

الى آخره

همانا كه پروانه جامه را « 10 » چاك زذه در خاك غلطان شذ و بسى ابتهال و تضرّع نموذ ؛ چه خدمت پروانه را نام سليمان بوذ ؛ همچنان پروانهء بيچاره در عظمت سليمانى « 12 » آن سلطان حيران مانده موروار كمر اخلاص بر ميان جان خوذ بسته تا صبح صادق بصدق تمام بانواع خدمات و بندگيها قيام نموذ

( 3 / 527 ) همچنان اصحاب يقين ايّدهم اللّه بنوره المبين از خدمت « 16 » ملك ارباب الفتوّة اخى محمد سيدآباذى كه فتوّت‌داران معتبر و مطهّر ممالك روم بوذ و همچنان عيسىوار مجرّد و صاحب قدم و دم بوذه ، حضرت مولانا او را اخىء من فرموذه است ، چنان روايت كردند كه

. . . . . . . . . .

( 3 / 527 ) Z 154 آ B 144 ب K 334 16 , II , H ; 006 , I , T

( 2 ) حيران HZBK : - Z - - ( 5 ) a شبى ZK : شبكى B - - ( 10 ) جامه را ZK جامه‌ها را B - - ( 12 ) سليمانى ZK : سلطانى B - - ( 16 ) خدمت ZK : خدمات B