مناقب العارفين ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٨٩

الحكاية

شكرانها و نثارها فرستاذند كه در شمار آيذ « 1 » و همه را خذاوندگار به گويندگان و ياران مختار ايثار كرد « 2 » و باقى را والده‌اش نگاه داشت

( 3 / 466 ) همچنان خدمت ملك الادبا ، معدن العلوم و « 3 » المقيم فى منزل المعلوم مولانا صلاح الدين الملطى رحمه اللّه چنان روايت كرد كه روزى علم الدين قيصر رحمه اللّه سماع عظيم كرده بوذ و تمامت امرا و كبرا « 5 » و علما و فقرا حاضر بوذند ؛ حضرت مولانا شورى عظيم كرده هرچه پوشيذه بوذ « 7 » به قوّالان بخشيذ و همچنان عريان رقص مىكرد ؛ در حال علم الدين قيصر چوقاى سرخ سقرلاط بىنظير با پوستينى وشق و گوىكره‌هاى زرّين و دستار پشمينهء مصرى آورده به حضرت مولانا پوشانيذ ؛ « 9 » همانا كه چون از سماع بيرون آمذيم و از سر « 10 » محلّهء كه عبور مىكردند از در شراب خانهء آواز رباب بسمع مباركش رسيذ ؛ قدرى توقّف فرموذه بچرخ درآمذ و ذوقها مىكرد تا نزديك صباح در نعره و صياح بوذ و همهء رنود بيرون دويذه به‌پاى مولانا افتاذند و هر آنچ پوشيذه بوذ همه را بذآن رندان ايثار كرد و گويند مجموع ايشان ارمنيان بوذند ؛ چون به مدرسهء مبارك تشريف داذ روز دوم آن رنود جمع گشته بيامذند و بصدق تمام مسلمان گشتند « 16 » و مريد شذند و سماعها داذند

( 3 / 467 ) همچنان خدمت صلاح الدين فرموذ كه شبى در حجرهء خوذ به مطالعهء كتاب مثنوى معنوى مشغول بوذم ، از ناگاه حضرت مولانا درآمذ و پيراهن مبارك بيرون كرده با فتوّت به من بخشيذ ؛

. . . . . . . . . .

( 3 / 466 - 467 ) Z 139 ب B 131 آ K 288 41 , II , H ; 035 , I , T

( 1 ) آيذ ZK : - B - - ( 2 ) كرد ZB : كرده K - - ( 3 ) و BK : - Z - - ( 5 ) و كبرا ZK : كبار B - - ( 7 ) بوذ ZK : - B - - ( 9 ) پوشانيد ZK : پوشانيذه B - - ( 10 ) سر ZK : - B - - ( 16 ) كشتند : كشته ZB