مناقب العارفين ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٨٦

الحكاية

سرنهاذه « 1 » بيرون رفت ، حضرت مولانا به تندىء عظيم نعرهء بزذ « 2 » و گفت :

حاشا كه نرهذ ، چرا نرهذ ؟ كه مىگويذ كه نرهذ ؟ و اللّه و اللّه هركه از در مدرسهء ما بگذرذ برهذ و هركه نام « 3 » ما را ببرذ برهذ و هركه ما را دوست دارذ برهذ ؛ در حال خواجه مجد الدين سرنهاذه سر مجموع مال را بمذكور بحل كرد و چون محمد بك در قيصريه به حضرت سلطان اسلام « 6 » و پروانهء نيكنام وصول يافت ، بحصول انواع تشريفات مخصوص گشته بمقام مألوف خوذ عودت نموذ ؛ مگر يكى از مردم « 7 » او كيفيّت ماجراى خواجه مجد الدين را و عنايت مولانا را در حقّ او بوى روايت كرد ؛ « 8 » از غايت شاذى تمامت مال او را با قاصدان امين و چندين تحف ديگر ارسال كرده عذرها خواست ؛ همچنان خدمت « 10 » خواجه مجد الدين نيز مجموع مال را تصدّق كرده « 11 » بياران و خذاوندگارزاذگان بخش كرده سماعى « 21 » عظيم بداذ

( 3 / 462 ) همچنان « 12 » عبد المؤمن ثانى شرف الدين عثمان گوينده « 13 » كه نديم خاصّ حضرت بوذ و انگشت‌نماى جهان و ملوك زمان مردهء صحبت او بوذند ، حكايت كرد كه روزى حضرت مولانا بباغ غريزى رفته بوذ « 14 » و هفت شبانروزى « 15 » لا ينقطع سماع بوذ و خدمت آن عزيز از جملهء مقبولان مقبل ؛ مگر براذر عثمان گوينده به پنهانى « 16 » گفته باشذ كه چندين روزست « 17 » كه به خانه گوشت و نان نبرديم ، عجبا احوال ايشان چون باشذ ؟

. . . . . . . . . .

( 3 / 462 ) Z 138 ب B 130 آ K 285 11 , I , H ; 725 , I , T

( 1 ) نهاذه ZK : نهاد B - - ( 2 ) بزد BK : زد Z - - ( 3 ) و هركه نام . . . دارد BK : و هركه نام ما را دوست دارد Z - - ( 6 ) اسلام ZB : الاسلام K - - ( 7 ) از مردم hZBK : - Z - - ( 8 ) كرد BK : كردند Z - - ( 10 ) خدمت BK : - Z - - ( 11 ) كرده K : كرد ZB - - ( 21 ) سماعى K : سماع ZB - - ( 12 ) همچنان ZK : الحكاية B - - ( 13 ) كوينده ZK : كويند B - - ( 14 ) بوذ ZK : بودى B - - ( 15 ) شبانروزى ZK : شبانروز B - - ( 16 ) به پنهانى ZK : پنهانى B - - ( 17 ) روزست ZB : روريست K