مناقب العارفين ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٥١

فصل فى بعضِ لطائفهِ قَدَّسَ اللّهُ سِرَّهُ

( 3 / 417 ) همچنان « 1 » از كرام اصحاب منقولست كه روزى حضرت مولانا سخنان فريد الدين عطّار رحمة اللّه عليه مطالعه مىفرموذ ؛ بو الفضولى گفته باشذ كه كلام عطارست ؛ فرموذ كه اى غرخواهر پس من كيستم ؟

هم از حضرتش عزيزى پرسيذ كه لا مكان چه جاست « 4 » و كجاست ؟

فرموذ كه لا مكان جان و دل مردانست

مگر روزى صوفى پرسيذ كه معنى آن چيست ؟ فرموذ كه آن سخاست كه در راه حق از سر جان و دل برخيزذ

شعر « 8 » ( هزج )

جان باشذ و دل سخاى درويش * اينست اصولِ هر سخائى

( 3 / 418 ) همچنان عزيزى روايت كرد كه روزى حضرت مولانا از من قلمى درخواست كرد و بر ديوارى سطرى چند بنوشت كه اى مرد ! اگر تو ده مردهء ، خويش را يك مرده بنماى « 12 » كه مقابل تو دو مرد و يا سه مرد خواهذ آمذن و تو همه را خواهى شكستن ؛ اكنون تو نيم‌مرده نيستى و خويشتن را صذ مرده مىنمائى ، العياذ باللّه اگر برابر تو دويست مرده بيايذ حال تو چون خواهذ بوذن ؟

( 3 / 419 ) همچنان « 16 » محقّقان اخيار و مدقّقان اخبار روايت كردند كه يكى جمعيّت عظيم ساخته بوذ و جميع اكابر آن جايگاه حاضر گشته ، مگر نازنين خواجه‌زاذهء « 18 » ارادت آورده مريد شذ ؛ حسودى گفته باشذ كه عجب اين مريد

. . . . . . . . . .

( 3 / 417 - 419 ) Z 128 ب B 120 ب K 259 - 260 5 - 453 , I , H ; 884 , I , T

( 1 ) همچنان K : - BZ - - ( 4 ) جاست ZB : جايست K - - ( 8 ) شعر K : مصراع Z - B - - ( 12 ) بنماى ZK : بنمائى B - - ( 16 ) همچنان ZK : - B - - ( 18 ) زاذه ZK : - B