مناقب العارفين ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٩٣

الحكاية

امروزينه را حضرت « 1 » مولانا متعهّد شوذ ؛ « 11 » همانا كه « 21 » در بيان هر حديثى چندان احاديث غريب استشهاد آورده « 2 » و بسط معانى عجيب كرد « 22 » و سبب ورود احاديث فرموذ « 3 » و تحقيق كرد كه حاضران مجلس متحيّر ماندند ؛ مگر « 4 » در ضمير شيخ گذشته باشذ كه عجبا معنى « 5 » اين حديث آن‌چنانست كه مولانا فرموذ يا چيزى ديگر ؟ چه ما اين معانى را از هيچ بزرگى سماع نكرده‌ايم و اين طرز را نشنوذه‌ايم ؛ « 6 » همان شب حضرت مصطفى را صلّى اللّه عليه و سلّم بخواب مىبينذ كه در صدر « 7 » خانقاه نشسته است ؛ شيخ پيش مىروذ و دست‌بوس رسول كرده مىفرمايذ كه معنى آن « 8 » حديث و مقصود من آن‌چنانست كه مولانا فرموذ و بر آن مزيد نيست ؛ شيخ صدر الدين « 10 » از غايت شاذى بيذار مىشوذ و پيش از آنك خواب را به درويشان واگويذ مىبينذ كه حضرت مولانا از در خانقاه درآمذ و بر صدر صفّه بنشست و فرموذ كه إِنَّا أَرْسَلْناكَ شاهِداً وَ مُبَشِّراً * ( 33 / 44 ؛ 48 / 8 ) لحقيقة سرّنا و مبشّرا لك فى الرؤيا يعنى كه گواهى آن‌چنان شاهد عدل در حق بندگان مقبول بايذ كه در محلّ قبول افتذ ان شاء اللّه تعالى ؛ هى « 15 » برخاست ؛ شيخ را اعتماد و اعتقاد و اتحاد « 16 » يكى در هزار شذ

( 3 / 325 ) همچنان روزى حضرت مولانا بحمّام درآمذه « 17 » بوذ ؛ همان لحظه باز بيرون آمذه جامها پوشيذ « 18 » ؛ ياران سؤال كردند كه خذاوندگار چه

. . . . . . . . . .

( 3 / 325 ) Z 112 ب B 106 ب K 219 803 , I , H ; 524 , I , T

( 1 ) حضرت KB : - Z - - ( 11 ) شوذ ZB : باشذ K - - ( 21 ) كه ZB : - K - - ( 2 ) آورده B : + و ZK - - ( 22 ) كرد ZB : كرده K - - ( 3 ) فرموذ ZB : فرموده K - - ( 4 ) مكر KB : + كه Z - - ( 5 ) معنى ZK اين B - - ( 6 ) نشنوذه‌ايم ZB : نشنيده‌ايم K - - ( 7 ) صدر ZK : - B - - ( 8 ) آن ZK : اين B - - ( 10 ) صدر الدين B : - ZK - - ( 15 ) هى ZB : همانا K - - ( 16 ) و اتحاد ZK : - B - - ( 17 ) آمذه ZK : آمد B - - ( 18 ) پوشيد ZK : پوشيده B