مناقب العارفين ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٠٥

الحكاية

( 3 / 223 )

الحكاية

الحكاية

: « 1 » همچنان « 2 » حضرت ولد فرموذ كه در اجلاس مدرسهء اتابكيّه تمامت علماى كبار و مشايخ اخيار و امراى دين‌دار حاضر بوذند و ارسلان‌دغمش اتابك ميان بسته بندگى مىكرد و مدرّس خدمت مولانا شمس الدين ماردينى بوذ ، در مسند تدريس نشسته ، همانا كه « 4 » به طرف راست « 5 » او قاضى سراج الدين و به طرف چب شيخ صدر الدين بوذ و باقى اكابر پر نشسته بوذند ؛ آخرالامر حضرت « 6 » پذرم رسيذ ؛ تنها چون درآمذ سلام داذ و در ميان كنار صفّه كه جاى نقيبت است « 7 » بنشست ، تا حدّى كه دامن مباركش زير صفّه آويخته بوذ ؛ فى الحال پروانه و صاحب و نايب و مجد الدين اتابك برخاستند و در جنب مولانا آمذند ؛ همانا كه حضرت پذرم سر در پيش انداخته به كس نپرداخت ؛ قاضى سراج الدين بيامذ و دست مولانا را بوسيذه بستذ و بالاى خوذ بنشاند بلابهاى تمام و شمس الدين ماردينى عذر مىخواست كه اين همه جمعيّت براى بندهء شماست كه مريد و بنده است ؛ همانا كه جمعيّت خذاوندگار بالاى ملكوت است ، تا نماز پيشين مولانا در معرفت و گرمى بوذ ، چنانك امراء و علماء جامها چاك كردند ؛ بعد از آن سماع شذ تا شب‌هنگام

( 3 / 224 ) همچنان « 16 » حضرت ولد نقل فرموذ كه خدمت شيخ صدر الدين را اوّل در حقّ مولانا انكار عظيم بوذ ؛ شبى در خواب ديذ كه پاى مبارك مولانا را مغمّزى « 18 » مىكرد ؛ بيذار شذ استغفار كرده دوم « 19 » بار باز همچنان

( 3 / 223 - 224 ) Z 87 B آ 81 آ K 157 072 , I , H ; 433 , I , T

( 1 ) الحكاية KB : منقولست كه Z - - ( 2 ) همچنان ZK : - B - - ( 4 ) كه ZB : - K - - ( 5 ) راست KB : - Z - - ( 6 ) حضرت KB : + مولانا Z - - ( 7 ) جاى نقيبست KB : جايست Z - - ( 16 ) همچنان KB : منقولست كه Z - - ( 18 ) مغمزى ZB : مغامزى K - - ( 19 ) دوم BK باز Z