مناقب العارفين ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٦٣

الحكاية

( 3 / 78 ) همچنان خدمت مولانا سراج « 1 » الدين مثنوىخوان رحمة اللّه عليه « 2 » روايت كرد كه روزى بباع حضرت چلبى حسام الدين رفته بوذم ؛ دستارچهء پرگل احمر به خانه تبرّك آوردم ؛ مگر كه حضرت مولانا در خانهء چلبى بوذه است و مرا معلوم نبوذ ؛ بغتة درآمذم « 4 » و سر نهاذم ، مىبينم كه اصحاب عظام زير و بالا پر نشسته‌اند و حضرت مولانا در صحن خانه سير مىكنذ و از معارف و لطائف منظوم و منثور هرچه مىگويذ ياران مىنويسند و من از غايت دهشت و حيرت دستارچه را فراموش كردم و از دور در صفّ نعال فروكشيذم ؛ حضرت مولانا بجانب من نگران گشته فرموذ كه هركه از باغ بيايذ تبرّك گل آرذ و هركه از دكّان حلوائى بيايذ مشتى حلوا آرذ ؛ سر بر قدم مباركش نهاذه گلها را فروريختم ؛ ياران نعره‌ها زذند و گلها را « 11 » يغما كردند ، همانا كه سماع برخاست

( 3 / 79 ) همچنان خدمت سراج الدين گفت كه روزى حضرت مولانا فرموذ كه مجموع عالم اجزاى يك كس است و اشارت اللّهمّ اهد قومى فإنّهم لا يعلمون عبارت ازينست ، قومى اى « 15 » اجزائى ؛ چه اگر « 16 » كافران اجزاى او نباشند او كلّ نباشذ

شعر ( رمل )

جزء درويشند جمله نيك و بذ * ور نباشذ اين‌چنين درويش نيست

« 18 »

. . . . . . . . . .

( 3 / 78 ) Z 48 ب B 45 آ K 106 621 , I , H ; 571 , I , T

( 1 ) سراج ZK : + المله و B - - ( 2 ) عليه ZK : B - - ( 4 ) آمذم ZK : آمد B - - ( 11 ) كلها را ZK : كلها B - - ( 15 ) اى ZK : از B - - ( 16 ) اكر hZBK : - Z ( 18 ) جزو . . . نيست : فيه ما فيه ، ص 76 / 15