الفروق اللغوية — الصفحة ٤٢٤

حرف القاف

1708 الفرق بين القرآن والفرقان : أن القرآن يفيد جمع السور وضم بعضها

إلى بعض ، والفرقان يفيد أنه يفرق بين الحق والباطل والمؤمن

والكافر .

1709 الفرق بين القرآن والفرقان ( 1 ) : قال الجوهري ( 2 ) : الفرقان :

القرآن . وكل ما فرق به بين الحق والباطل فهو فرقان ، ولهذا قال

تعالى : " ولقد آتينا موسى وهارون الفرقان " ( 3 ) . والفرق : الفرقان

أيضا ونظيره : الخسر والخسران . انتهى .

وذكر المفسرون لتسمية القرآن بالفرقان وجوها منها :

- أنه سمي به لنزوله متفرقا مدة الزمان .

- ومنها أنه مفروق بعضه من بعض ، لأنه مفصل بالسور والآيات .

- ومنها : افتراقه عن سائر المعجزات ببقائه على صفحات الأيام

والدهور .

- ومنها : فرقه بين الحق والباطل ، والحلال والحرام .

- وروى ابن سنان * عمن ذكره قال : سألت أبا عبد الله عليه السلام

عن القرآن والفرقان أهما شئ واحد ، أم شيئان ؟ فقال عليه السلام :

القرآن جملة الكتاب ، والفرقان : المحكم الواجب العمل به .

( 1 ) الفرقان والقرآن . في الكليات ( الفرقان 3 : 353 ، والقرآن 4 : 34 ) . والمفردات ( الفرقان 569 ، والقرآن 606 ) . والتعريفات ( الفرقان : 173 ، والقرآن : 181 ) . والفرائد : 215 . ( 2 ) الصحاح ( ف ر ق ) . ( 3 ) الأنبياء 21 : 48 . ( * ) ابن سنان هو عبد الله بن سنان بن ظريف . محدث من أهل الكوفة ، روى عن أبي عبد الله عليه السلام وكان خازنا للمنصور والمهدي والهادي والرشيد . له كتاب يوم وليلة .