فرهنگ ابجدى ( عربى - فارسي ) ( ترجمهء المنجد الأبجدى ) — الصفحة ٩٦٢

الهِلَّوْفَة

روزگار .

الهَلَّة

الهَلَّة - [ هلّ ] : اسم مرّه از ( هَلَّ ) است ، واحد ( الهَلَلُ ) است ، چراغ .

الهِلَّة

الهِلَّة - واحد ( الهِلَل ) است .

هَلَجَ

هَلَجَ - - هَلْجاً : از اخباريكه مورد يقين نيست خبر داد .

الهُلْج

الهُلْج - خوابهاى آشفته .

الهَلْج

الهَلْج - مص ، خبرى كه صحيح نباشد و مورد اعتماد نيست ، سبكترين خواب ، مرادف ( الهُلْج ) است .

الهَلَج

الهَلَج - درختى است خاردار ، زقّوم .

هَلَسَ

هَلَسَ - - هَلْساً ه المرضُ : بيمارى او را ناتوان كرد .

هُلِسَ

هُلِسَ - به بيمارى سل دچار شد و عقل خود را از دست داد .

هَلَّسَ

هَلَّسَ - تَهْلِيساً [ هلس ] الرجُلُ : آن مرد لاغر شد .

الهَلْس

الهَلْس - مص ، باريكى و لاغرى ، بيمارى سل ، نعمت بسيار .

الهُلُس

الهُلُس - آنان كه از بيمارى بهبود يافته‌اند ، ناتوانان و ضعيفان .

هَلِعَ

هَلِعَ - - هَلَعاً : بىتابى كرد ، گرسنه شد .

الهُلَع

الهُلَع - آزمند .

الهَلَع

الهَلَع - مص ، ترس بهنگام روبرو شدن .

الهَلِع

الهَلِع - غمگين ، اندوهگين .

الهَلَعَان

الهَلَعَان - ترس بهنگام روبرو شدن .

الهُلَعَة

الهُلَعَة - آنكه زود بيتابى كند .

الهِلْقَام

الهِلْقَام - [ هلقم ] : درشت و بلند ، بزرگ و تنومندى كه با خونبهاها قائم باشد ، - ( ح ) :

شير بيشه ، شتر و مانند آن كه گوشه‌هاى دهانش فراخ باشد ، پرخور .

الهِلْقامَة

الهِلْقامَة - [ هلقم ] : پرخور .

الهِلِقَّامَة

الهِلِقَّامَة - [ هلقم ] : پرخور .

هَلْقَمَ

هَلْقَمَ - هَلْقَمَةً [ هلقم ] الشيءَ : آن چيز را بلعيد .

الهِلْقِم

الهِلْقِم - [ هلقم ] : نيرومند ، زن سالمند ، آنكه گوشه‌هاى دهانش فراخ باشد ؛ « بَحْرٌ هِلْقِمٌ » درياى پهناور كه گوئى آنچه در آن افكنده شود مىبلعد .

الهُلَقِم

الهُلَقِم - [ هلقم ] : پرخور .

الهِلْقَمّ

الهِلْقَمّ - [ هلقم ] : مرد بزرگ و تنومند كه با خونبهاها پا بر جا باشد ، پرخور

هَلَكَ

هَلَكَ - - هَلَاكاً و هُلْكاً و هُلُوكاً و تَهْلُوكاً و مَهْلُكاً و مَهْلَكاً و مَهْلِكاً و تَهْلُكَةً و تَهْلَكَةً و تَهْلِكَةً : نابود شد ، مرد ( با سخنى و ناراحتى ) ، - تِ النّفسُ : در اصطلاح مسيحيان يعنى به جهنم رفت ، - هلاكاً اليه او عَلَيْه : به آن آزمند و حريص شد .

هَلَّكَ

هَلَّكَ - تَهْلِيكاً [ هلك ] ه : او را نيست و نابود كرد .

الهُلْك

الهُلْك - مرادف ( الهَلاك ) است .

الهَلْك

الهَلْك - مرادف ( الهَلاك ) است .

الهُلُك

الهُلُك - نفس هلاك شونده .

الهَلَك

الهَلَك - مردار ، سالهاى خشك و بىحاصل ، ميان بالاى كوه و دامنهء آن ، هواى ميان دو چيز .

الهَلْكَاء

الهَلْكَاء - نيستى و نابودى .

الهَلَكَة

الهَلَكَة - ج هِلَكٌ : اسم نوع از ( هَلَكَ ) است .

الهَلَكَة

الهَلَكَة - ج هَلَكَات : مرادف ( الهَلَاك ) است ، واحد ( الهَلَك ) : يك سال خشك و بيحاصل .

الهَلَكُون

الهَلَكُون - سرزمين خشك اگر چه در آن آبى باشد ، زمينى كه در آن سالها باران نيامده باشد .

الهِلَكُون

الهِلَكُون - مرادف ( الهَلْكُون ) است .

هَلَّلَ

هَلَّلَ - تَهْلِيلًا [ هلّ ] : تسبيح گفت ، مسيحى ( هَلِّلُويا ) گفت ، « لَا إله إلَّا اللَّه » گفت ؛ « سَبَّحَ فُلانٌ و هَلَّلَ » فلانى تسبيح و تهليل گفت ، - الكاتبُ : نويسنده كتاب نوشت ، - الرّجُلُ :

ترسيد و گريخت ، - عَنْ قِرْنِه : از حريف خود برگشت ، - عن سَتْمِه : از دشنام به او باز ايستاد .

الهَلَل

الهَلَل - [ هلّ ] : آغاز باران ، بارانها ، خانه عنكبوت ، ترس .

الهِلَل

الهِلَل - [ هلّ ] : بارانها .

هَلِّلُويَا

هَلِّلُويَا - [ هلّ ] : اين كلمه عبرى است به معناى « سَبِّحوا الربّ » : خداوند را تسبيح گويند .

هَلُمَّ

هَلُمَّ - اين كلمه به معناى دعوت به چيزى است مانند ( تَعالَ ) كه در اين صورت لازم است و گاهى متعدي به كار مىرود مانند « هَلُمَّ شهداءَكم » گواهان خود را حاضر آوريد . اين كلمه اسم فعل است كه در آن مفرد و جمع و مذكر و مؤنث يكسان به كار مىرود . و گاهى آن را حذف مىكنند همانند فعل و به آن ضمير ملحق مىسازند كه مثناىِ آن ( هَلُمّا ) و مؤنث مفرد آن ( هَلُمِىّ ) و در جمع مذكر ( هَلُمّوا ) و در مؤنث ( هَلْمُمنَ ) . و گاهى ضمير را با ( ل ) وصل مىكنند مانند « هَلُمَّ لَكَ و هَلُمَّ لَكُما . . . » .

هَلْمَمَ

هَلْمَمَ - هَلْمَمَةً [ هلمم ] بفلانٍ : او را دعوت كرد و به او « هَلُمَّ » گفت .

الهَلْهَال

الهَلْهَال - [ هلهل ] : شعر رقيق يا جامهء نازك .

هَلْهَلَ

هَلْهَلَ - هَلْهَلَةً [ هلهل ] النسَّاجُ الثوبَ : بافنده جامه را زشت بافت ، - الشِّعْرَ : شعر را نادرست گفت ، شعر را به بديهه و تصحيح نشده گفت ، - الصوتَ : آواز را در گلو گردانيد ، - الطَّحينَ : آرد را ناجور غربال كرد ، - الرجُلُ فى الأمرِ : در كار تأمل و درنگ كرد ، - بفرسِه : اسب خود را با لفظ ( هَلَّا ) راند ، - عَن الشّيءَ : از آن چيز برگشت .

الهُلْهُل

الهُلْهُل - [ هلهل ] : يخ .

الهَلْهَل

الهَلْهَل - [ هلهل ] : پارچه بد بافت ، شعر ناموزون يا جامهء نازك و غير مقاوم .

الهَلُوع

الهَلُوع - آنكه زارى كند ، آنكه از شير بترسد ، خسته اى كه بر مصيبتها نتواند تحمل كند ، آنكه مال اندوزى كند .

الهِلَّوْف

الهِلَّوْف - [ هلف ] : مرد سنگين و تندخوى ، دروغگو ، آنكه داراى ريش بلند است ، پر موى ، ريش كلفت و پر پشت ، روزى كه ابر خورشيد را بپوشاند ، پيرمرد سالمند و سالخورده ، شتر سالخورده و پر كرك ، - ( ح ) : خوك وحشى .

الهِلَّوْفَة

الهِلَّوْفَة - [ هلف ] : دروغگو ، پير فرتوت ، ريش انبوه و پر موى .