فرهنگ ابجدى ( عربى - فارسي ) ( ترجمهء المنجد الأبجدى ) — الصفحة ٨٩٢

النَّافِض

با منحنى در نقطهء اتصال است .

النَّاظُور

النَّاظُور - نگهبان و پاسدار تاكستان و كشتزارها ، عينك كه در زبان متداول به آن ( ناضور ) گفته مىشود ، بزرگ قوم كه مورد توجه قوم خود باشد .

النَّاظُورَة

النَّاظُورَة - پيشوا و بزرگ قوم كه مورد توجه قوم خود باشد ، اين كلمه در مفرد و جمع و مذكر و مؤنث يكسان به كار برده مىشود .

ناعَ

ناعَ - - نَوْعاً [ نوع ] الغصنُ : شاخهء درخت كج شد ، - الشّيءُ : فزونى و برترى يافت ، - تِ العُقَابُ : عقاب براى فرود آمدن كج شد ، - الرّجُلُ : گرسنه شد ، تشنه شد ، - فلانٌ الشيءَ : چيزى را با فروتنى مطالبه كرد .

ناعَ

ناعَ - نَيْعاً [ نيع ] الغصنُ : شاخهء درخت خم و يا كج شد .

النَّاعِبَة

النَّاعِبَة - « ناقةٌ ناعِبَةٌ » ج نَوَاعِب : ماده شتر تندرو .

النَّاعِجَة

النَّاعِجَة - ج نَوَاعِج من النساءِ أو النوق : زن سفيد يا ماده شتر سفيد رنگ ؛ « ناقةُ ناعِجةٌ » : ماده شتر تندرو كه با آن گاوهاى وحشى را شكار مىكنند .

النَّاعِس

النَّاعِس - ج نُعَّس : فا .

النَّاعِسَة

النَّاعِسَة - ج نَاعِسَات و نَوَاعِس : مؤنث ( النَّاعسِ ) است .

النَّاعِقَانِ

النَّاعِقَانِ - ( فك ) : دو ستارهء آسمان از ستاره‌هاى جوزا .

النَّاعِل

النَّاعِل - فا ، مردى كه داراى كفش بسيار است ، گورخر جهت سفتى سم آن ؛ « رجُل ناعِلٌ » : مرد كفش دار ؛ « حافِرٌ ناعلٌ » : سم نعل دار .

ناعَمَ

ناعَمَ - مُنَاعَمَةً [ نعم ] الرجُلُ : در رفاه و آسايش بسر برد ، - الرجُلَ : او را در رفاه و آسايش قرار داد ، - الحبلَ و غيرَه : ريسمان را محكم و استوار كرد .

النَّاعمِ

النَّاعمِ - فا ، آنچه كه نرم كوبيده شده باشد ؛ - « بُن ناعِمٌ و ترابٌ ناعِمٌ » : قهوهء نرم و كوبيده شده ، خاك نرم ، - من العيش : زندگى فراخ و پر نعمت ، - من الثياب : جامهء نرم و نازك ، - من النَّبات : گياه راست و رسيده .

النَّاعِمَة

النَّاعِمَة - مؤنث ( النَّاعِم ) است ، زنى كه در رفاه و آسايش باشد ، باغچه ، و به معناى گياهى است كه آن را ( القُوَيْسَة ) نامند .

النَّاعُور

النَّاعُور - [ نعر ] : رگ يا زخمى كه از آن خون روان باشد ، چرخ آسياب ، چرخ چاه و آبكش .

النَّاعُورَة

النَّاعُورَة - ج نَوَاعِير [ نعر ] : چرخ چاه كه با آن آب از چاه بيرون آورند .

النَّاعِي

النَّاعِي - ج ناعُون و نُعَاة و نُعْيَان [ نعي ] : فا ، آنكه خبر مرگ كسى را بدهد ، رسوا كننده .

ناغَى

ناغَى - مُنَاغَاةً [ نغو ] الصبيَّ : با كودك چنان سخن گفت كه ويرا شگفت زده و خورسند نمود ، - المرأَةَ : با آن زن عشقبازى كرد ، - الرجُلَ : با او مسابقه داد ، بر او چيره شد ، به او نزديك شد ، - الموجُ السَّحابَ : موج دريا بلند شد و به نزديكى ابر رسيد .

ناغَشَ

ناغَشَ - مُنَاغَشَةً [ نغش ] ه : با او گفتگو كرد . - اين كلمه در زبان متداول رايج است -

النَّاغِض

النَّاغِض - ج نُغَّض : اسم فاعل است ، - مِنَ الإنسَان : بيخ گردن انسان كه سر با آن حركت مىكند ، - منَ الكتف : استخوان نازك دو طرف كتف كه همواره حركت مىكند ؛ - « غيمٌ ناغِضٌ » : ابرى كه قسمتهائى از آن بدنبال ساير قسمتهايش در حركت باشند .

ناغَمَ

ناغَمَ - مُنَاغَمَةً [ نغم ] ه : با او آهسته و به نرمى سخن گفت .

النَّاغِيَة

النَّاغِيَة - [ نغو ] : كلمه ، واژه .

نافَ

نافَ - - نَوْفاً [ نوف ] الشيءُ : آن چيز بلند شد ، - على الشّيء : بر آن چيز مشرف شد ، - البعيرُ : شتر دراز و بلند شد .

نافَى

نافَى - مُنَافَاةً [ نفى ] ه : او را دنبال كرد ؛ « هذا يُنافى ذاك » : اين با آن مخالف است و با هم منافات دارند .

نافَتَ

نافَتَ - مُنَافَتَةً [ نفت ] الرجُلُ : خشمگين شد ؛ - تِ القِدْرُ : ديگ بسيار جوشيد .

نافَثَ

نافَثَ - مُنَافَثَةً [ نفث ] ه : با وى سخن گفت و او را خوشحال كرد .

النَّافِث

النَّافِث - فا ، افسونگر .

النَّافِثة

النَّافِثة - مؤنث ( النَّافِث ) است .

النَّافِج

النَّافِج - فا ، « صوتٌ نافِجٌ » : صداى رسا و بلند .

النَّافِجَة

النَّافِجَة - ج نَوَافِج : مؤنث ( النافِج ) است ، ابرى كه باران بسيار داشته باشد ، بادى كه با شدت آغاز بوزيدن كند ، دختر كه با مهريه خود دارائى پدرش را زياد كند ، انتهاى دنده‌ها ، نافهء آهو كه در آن مشك جمع شود ، ظرف مشك .

نافَحَ

نافَحَ - مُنَافَحَةً [ نفح ] ه : با او دشمنى ورزيد ، - عن فلان : از او پشتيبانى كرد .

نافَدَ

نافَدَ - مُنَافَدَةً [ نفد ] ه : او را محاكمه كرد و با او مجادله و استدلال نمود تا دليل او را باطل كند .

نافَذَ

نافَذَ - مُنَاقَذَةً [ نفذ ] ه : او را محاكمه نمود .

النَّافِذَ

النَّافِذَ - فا ، آنكه در كارهاى خود قاطع باشد ؛ « نافِذُ الكلمةِ » : مرد با نفوذ ؛ « امْرٌ نافِذٌ » فرمان لازم الاجراء ؛ « أصبح نافِذاً » امر به اجرا در آمد ؛ « طريقٌ نافِذٌ » : راه عمومى .

النَّافِذَة

النَّافِذَة - ج نَوَافِذ : مؤنث ( النَّافِذ ) است ، پنجره ، روزنه .

نافَرَ

نافَرَ - نِفَاراً و مُنَافَرَةً [ نفر ] ه : او را بدادرسى و محاكمه كشانيد ، در اصل و نژاد خود بر او فخر كرد .

النَّافِر

النَّافِر - فا ، غلبه كننده .

النَّافِرَة

النَّافِرَة - مؤنث ( النافِر ) است ؛ « نافِرَةُ الرجُلِ » : خانواده و خويشاوندان نزديك مرد .

نافَسَ

نافَسَ - نِفَاساً و مُنَافَسَةً [ نفس ] فلاناً في الأَمر : با او رقابت و هم چشمى كرد ، - فى الشيءِ :

در چيزى بسيار مبالغه كرد ، تمايل به چيزى نمود كه بهر صورت آن را بدست آورد .

النَّافِس

النَّافِس - فا ، حسود ، چشم زخم رساننده ، چيز نفيس و مرغوب ، تير چهارم يا پنجم از تيرهاى قمار .

النَّافِشَة

النَّافِشَة - « إِبلٌ أو غَنَمٌ نافِشةٌ » : شتران يا گوسفندانى كه در شب بدون چوپان به چرا روند .

النَّافِض

النَّافِض - فا ، تب و لرز ؛ « ثوبٌ نافِضُ » :