فرهنگ ابجدى ( عربى - فارسي ) ( ترجمهء المنجد الأبجدى ) — الصفحة ٨٧٥

المُهَبَّل

المَنْهُود

المَنْهُود - [ نهد ] إليه : مقصود و يا خواسته .

المَنْهُوس

المَنْهُوس - [ نهس ] : مفع ، كم گوشت و لاغر ؛ « رَجُلٌ مَنْهُوسُ القَدَمين » : مردى كه دو پاى او همواره عرق مىكند .

المَنْهُوش

المَنْهُوش - [ نهش ] : مفع ، كوشش بدست آورده ، مرد لاغر و ناتوان .

المَنْهُوم

المَنْهُوم - [ نهم ] : مفع ، مرد آزمند و پر خور ، آنكه سر گرم چيزى باشد .

المَنْهُوك

المَنْهُوك - [ نهك ] : آنكه سخت بيمار باشد .

المَنْهِيّ

المَنْهِيّ - [ نهي ] : « شيءٌ مَنْهِيٌّ عنه » : آنچه كه ممنوع شده باشد .

المِنْوَاع

المِنْوَاع - [ نوع ] : روش و ترتيب ، مرادف المِنْوال ) است .

المِنْوَال

المِنْوَال - [ نول ] : بافنده ، - ج مَنَاوِيل : ابزار و دستگاه بافندگى ؛ « هم على مِنْوَالٍ وَاحدٍ » :

آنها در يك سطح اخلاقى مىباشند ؛ « افْعَل على هَذا المنوال » : بدين روش و ترتيب اقدام كن .

المَنُوح

المَنُوح - [ منح ] : ماده شترى كه در زمستان شير مىدهد يعنى بعد از اينكه ساير شتران فاقد شير مىشوند .

المَنُوع

المَنُوع - [ منع ] : بسيار باز دارنده و منع كننده .

المُنَوَّق

المُنَوَّق - [ نوق ] : شتر زبون و خوار كه بسان ماده شتران در آمده باشد ، - من النّخل : نخل كه پيوند شده باشد .

المَنُوط

المَنُوط - [ نوط ] : مفع ؛ « هذا مَنُوطٌ به » : اين مربوط به اوست .

المِنْوَل

المِنْوَل - ج مَنَاوِل [ نول ] : دستگاه بافندگى .

المَنْوَمَة

المَنْوَمَة - [ نوم ] : « طعامٌ مَنْوَمَةٌ » : غذاى خوابآور .

المَنُون

المَنُون - [ منّ ] ( مؤنّثة و قد تَذكَّر ) : مرگ ؛ « ذهبت بهم المَنُونُ » : مرگ آنها را با خود برد ، روزگار ؛ « رِيَبُ المَنونِ » : حوادث و سختيهاى روزگار .

مُنِيَ

مُنِيَ - [ مني ] لكذا : موفق بر آن شد ، - بكذا :

با آن آزمايش شد .

المُنِيب

المُنِيب - [ نوب ] : فا ، باران بسيار ، زيبائى بهار .

المُنْيَة

المُنْيَة - ج مُنَى [ مني ] : آرزو ، آنچه كه مورد آرزو قرار گيرد .

المِنْيَة

المِنْيَة - ج مُنىً [ مني ] : مرادف ( المُنْيَة ) است .

المَنِيَّة

المَنِيَّة - ج مَنَايَا [ مني ] : مرگ .

المَنِيح

المَنِيح - [ منح ] : تيرى از تيرهاى قمار كه برنده نشود .

المَنِيحَة

المَنِيحَة - « ناقة مَنيحَة » : ج مَنَائِح : ماده شترى كه به كسى دهند تا از كرك و شير و نوزاد آن استفاده نمايد .

المُنِير

المُنِير - [ نور ] : فا ، زيبا و خوش آب و رنگ .

المُنَيَّر

المُنَيَّر - [ نير ] : پوست ستبر و كلفت ؛ « ثوبٌ مُنَيَّر » : پارچهء دو بافتى و دو لائى .

المَنِيزْيُوم

المَنِيزْيُوم - ( ك ) : منگزيوم .

المَنِيع

المَنِيع - آنكه با عزت و شوكت است و كسى بر او نتواند چيره شود ، - مَن الأَشْيَاء :

چيز گرانمايه و كمياب ؛ « حِصَنٌ منيعٌ » : دژ استوار كه دسترسى به آن غير مقدور است .

المَنِيعَة

المَنِيعَة - مؤنث ( المنيع ) است .

المُنِيف

المُنِيف - [ نوف ] : فا ؛ « جَبَلٌ مُنيفٌ » : كوه بلند و مشرف .

المُنِيفَة

المُنِيفَة - [ نوف ] : « امرأَةٌ مُنِيفَةٌ » : زن زيبا و خوش اندام .

المَنِين

المَنِين - ج مُنُن و أَمِنَّة [ منّ ] : نيرومند ، ناتوان ، گرد و غبار كم .

المَنِيهُوك

المَنِيهُوك - ( ن ) : نام گياهى است كه مركز اصلى آن برزيل است و دانه هائى كه از ريشهء آن گرفته مىشود بنام ( تابيوكا ) به ساير كشورها صادر مىشود .

مَه

مَه - اسم فعل و مبنى است و به معناى بازدار و يا باز ايست مىباشد . و گاهى ( مَه ) تلفظ مىشود و به همان معناست .

مَهَى

مَهَى - - مَهْياً [ مهي ] الشفرةَ أو الحديدةَ : تيغ يا آهن را تيز كرد ، - الشّيءَ : چيزى را آب طلا يا نقره و مانند آن كشيد .

المَهَاب

المَهَاب - [ هيب ] : « مكانٌ مَهَابٌ » : جاى ترسناك .

المُهَاجِر [ هجر ] : مهاجر و دور از وطن .

المَهَاجِر

المَهَاجِر - [ هجر ] : جايها و يا كشورهائى كه بدان مهاجرت كنند .

المُهَاجَرَة

المُهَاجَرَة - [ هجر ] : مهاجرت ، ترك وطن .

المِهَاد

المِهَاد - ج مُهْد و مُهُد و امْهِدَة : فرش ، بساط ، زمين پست و هموار .

المُهَادَاة

المُهَادَاة - [ هدي ] : سازش و آشتى با يكديگر .

المَهَاذِيب

المَهَاذِيب - [ هذب ] : « إِبلٌ مَهَاذِيبُ » : شتران تندرو .

المَهَارَة

المَهَارَة - مهارت و كاردانى در چيزى يا امرى .

المُهَارِش

المُهَارِش - [ هرش ] : فا ؛ « فَرَسٌ مُهَارِشُ الْعَنانِ » : اسب چابك و سبك .

المَهَال

المَهَال - [ هول ] : جاى هولناك و ترسناك .

المَهَانَة

المَهَانَة - [ هون ] : رسوائى ، خوارى .

المَهَاوَة

المَهَاوَة - ج مَهاً و مَهَوَات و مَهَيَات [ مهو ] : بلور درخشان ، گاو وحشى كه داراى چشمانى زيباست ، خورشيد .

المُهَاوَدَة

المُهَاوَدَة - [ هود ] : مص ، مراجعت و بازگشت ، آسان گرفتن نرخ و بها .

المَهَاوِش

المَهَاوِش - [ هوش ] : مالى كه از راه حرام بدست آمده و توجيهى نداشته باشد .

المُهَايَأَة

المُهَايَأَة - [ هيأ ] : كارى كه بر آن توافق شده باشد .

المَهَبّ

المَهَبّ - ج مَهَابّ [ هبّ ] : جاى وزش باد ؛ « جَلَسَ فى مَهَبِّ الرّيح » : در كوران هوا نشست .

المِهْبَاج

المِهْبَاج - [ هبج ] : دستهء هاون بزرگ ، اين كلمه در زبان متداول رايج است .

المُهَبَّج

المُهَبَّج - [ هبج ] : مفع ، مرد تنبل و بىنشاط .

المَهْبَط

المَهْبَط - [ هبط ] : جاى نزول و فرود آمدن ، قطب منفى در توليد برق .

المُهَبَّل

المُهَبَّل - [ هبل ] : آنكه به او گفته شود ( هَبِلَتْكَ امُّكَ ) : مادرت بعزايت بنشيند ، آنكه چهرهء آماسيده و متورّم داشته باشد ، كم عقل ؛ « لَحْمٌ مُهَبَّلٌ » : گوشت كه بر روى آتش بريان شده باشد . اين تعبير در زبان متداول رايج است .