فرهنگ ابجدى ( عربى - فارسي ) ( ترجمهء المنجد الأبجدى ) — الصفحة ٨٥٠

المَقْرُوء

؛ « الأَرضُ المُقَدَّسةُ » : سرزمين فلسطين ، « أرْضٌ مُقَدَّسةُ » : سرزمين مقدس .

المَقْدِسيّ

المَقْدِسيّ - [ قدس ] : منسوب به ( بيت المَقْدِس ) است .

المُقَدَّسيّ

المُقَدَّسيّ - [ قدس ] : منسوب به ( بيت المَقْدِس ) است .

المُقْدِم

المُقْدِم - ج مَقَادِيم [ قدم ] : فا ، - من الرَّحْلِ :

قسمت جلو هودج و كجاوه ، - من الوجه :

آنچه كه رو به روى تو در آيد . ، - من العين :

گوشهء چشم كه نزديك بينى است .

المَقْدَم

المَقْدَم - [ قدم ] : زمان آمدن .

المُقَدَّم

المُقَدَّم - [ قدم ] : مفع ، - ( ا ع ) : سرگرد ، و در زبان متداول مردم لبنان به معناى بزرگ ايل است ، - ج مَقاديم من الرَّحل : جلوى هودج ، - من الوجه : آنچه كه با آن روبرو شوند ، ، - من العين : گوشه چشم كه نزديك بينى است .

المُقَدَّمَة

المُقَدَّمَة - [ قدم ] من الجيش : پيش قراول لشكر ، - من الكتاب : ديباچهء كتاب ؛ « مُقَدَّمَةُ الرَّحْل » : قسمت پيشين هودج و يا كجاوه .

المُقَدِّمَة

المُقَدِّمَة - [ قدم ] : پيشاني ، جبهه ، آنچه كه متوقف بر چيزى باشد ، - من كلِّ شيءٍ : و از هر چيز آغاز آن است ، - من الجيش :

پيش قراول لشكر ، - من الكتاب : ديباچه و يا پيشگفتار كتاب .

المَقْدُود

المَقْدُود - [ قدّ ] : مفع ، و در زبان متداول به معناى لاغر و ناتوان است .

المَقْدُور

المَقْدُور - [ قدر ] : مفع ، امر حتمى ، نيرو و قدرت ؛ « فى مَقدورِه ان يَفْعَلَ كذا » : مىتواند آن كار را بكند .

المِقْذاف

المِقْذاف - ج مَقَاذِيف [ قذف ] : پا روى كشتى .

المَقْذَر

المَقْذَر - [ قذر ] : « رجُلٌ مَقْذَرٌ » ج مَقَاذِر :

مردى كه مردم از او دورى كنند .

المُقَذِّر

المُقَذِّر - ج مُقَذِّرون [ قذر ] : آنكه به كارهاى پست و پليد دست بزند .

المُقْذِعَات

المُقْذِعَات - [ قذع ] : « رماه بالمُقْذِعَات » :

او را به زشتى و پليدى ياد كرد ، او را متهم به فاحشه گرى كرد .

المُقَذِّعات

المُقَذِّعات - [ قذع ] : مرادف ( المُقْذِعَات ) است .

المِقْذَف

المِقْذَف - ج مَقَاذِف [ قذف ] : پا روى قايق و يا كشتى .

المُقَذَّف

المُقَذَّف - [ قذف ] : نفرين شده ، فربه و گوشت آلود .

المَقْذِيَّة

المَقْذِيَّة - [ قذي ] : « عَيْنٌ مَقْذِيَّة » : چشمى كه در آن خاشاك بيفتد .

مَقَرَ

مَقَرَ - - مَقْراً عُنقَه : گردن او را با چوب طورى زد كه استخوانش شكست ، ، - السّمكةَ المالحةَ : ماهى نمك سود را در سركه انداخت .

مَقِرَ

مَقِرَ - - مَقَراً الشيءُ : آن چيز تلخ يا ترش شد .

المَقْر

المَقْر - مصدر است ، ( ن ) : گياه صبر .

المَقِر

المَقِر - چيز تلخ يا ترش ، ( ن ) : گياه صبر .

المَقَرّ

المَقَرّ - ج مَقَارّ [ قرّ ] : قرارگاه ، محل اقامت ؛ « مَقَرُّ القِيَادة » : جايگاه رهبرى و فرماندهى ؛ « مَقَرُّ العمل » : كارگاه ، « مَقَرُّ البِئر » : گودال ته چاه كه آب هنگام كمبود در آن جمع شود .

المِقْرَى

المِقْرَى - ج مَقَارِ [ قري ] : ميهمان دوست ، ظرف غذا كه جلوى ميهمان مىگذارند .

المِقْرَاء

المِقْرَاء - [ قري ] ( للمذكَّر و المؤنَّث ) : آنكه بسيار ميهمانى دهد ، ميهمان نواز .

المِقْراة

المِقْراة - ج مَقَار [ قري ] : مؤنث ( المِقْرَى و المِقْراء ) است ، ظرف غذا كه به ميهمان تقديم مىشود .

المِقْراص

المِقْراص - [ قرص ] : كارد سر كج ، چاقوى پيوندزنى .

المِقْراض

المِقْراض - ج مَقَارِيض [ قرض ] : قيچى .

المِقْرَاع

المِقْرَاع - [ قرع ] : تبرى كه با آن سنگ شكنند .

المِقْرَأ

المِقْرَأ - [ قرأ ] : آنچه كه بر آن هنگام خواندن كتاب قرار دهند ، رحله .

المُقْرَب

المُقْرَب - [ قرب ] : مفع ، - من الخيل : اسبى كه مورد توجه باشد .

المُقْرِب

المُقْرِب - [ قرب ] : فا ، - ج مَقَارِب و مَقَارِيب من الحوامل : زن آبستن كه زايمان او نزديك باشد .

المَقْرَب

المَقْرَب - [ قرب ] : راه كوتاه و نزديك ، راهپيمائى در شب .

المُقْرَبَة

المُقْرَبَة - [ قرب ] من الخيل : مؤنث ( المُقْرَب ) است .

المَقْرُبَة

المَقْرُبَة - [ قرب ] : خويشاوندى ؛ « على مَقْرُبَةٍ من » : نزديك به . . .

المَقْرَبة

المَقْرَبة - [ قرب ] : خويشاوندى ، راه نزديك ، « على مَقْرَبَةٍ من » : نزديك به . . .

المَقْرِبَة

المَقْرِبَة - [ قرب ] : خويشاوندى .

المَقَرَّة

المَقَرَّة - [ قرّ ] : حوض آب ، كوزه .

المُقَرَّح

المُقَرَّح - [ قرح ] : آنكه زخم چركى بر بدن دارد .

المُقَرِّر

المُقَرِّر - [ قرّ ] : فا ، عضو گروه يا جمعيتى كه بنمايندگى آن اتخاذ تصميم مىنمايد .

المُقَرَّرَات

المُقَرَّرَات - [ قرّ ] : مقررات .

المُقرَّص

المُقرَّص - [ قرص ] : مفع ، - من الحلى و غيرها :

از ابزار زينت آلات آنچه كه به شكل قرص ( دايره ) باشد .

المُقَرْطَمَة

المُقَرْطَمَة - [ قرطم ] : « أصابع مقرطمة » :

انگشتان كوتاه ( اين اصطلاح در زبان متداول رايج است ) .

المِقْرَعَة

المِقْرَعَة - ج مَقَارِع [ قرع ] : تازيانه و مانند آن .

المُقْرِف

المُقْرِف - [ قرف ] : آنكه در چهره اش سرخى باشد ، مرد پست ؛ « وجه مُقْرِفٌ » : چهرهء زشت .

المِقْرَن

المِقْرَن - [ قرن ] : يوغ ( چوبى كه بر سر دو گاو بندند ) .

المُقَرَّن

المُقَرَّن - [ قرن ] : آنچه كه براى آن شاخ مانند درست كرده باشند ، آنچه كه چهار گوشه داشته باشد ، آنچه كه گوشه داشته باشد .

المُقَرَّنَة

المُقَرَّنَة - [ قرن ] : مؤنث ( المُقَرَّن ) است ، تپه‌هاى نزديك بهم .

المَقْرُوّ

المَقْرُوّ - [ قرأ ] : آنچه كه خوانده شده است .

المَقْرُوء

المَقْرُوء - : آنچه كه خوانده شده است .