فرهنگ ابجدى ( عربى - فارسي ) ( ترجمهء المنجد الأبجدى ) — الصفحة ٨٤٢

المِعَوِيّ

كه سالها عمر مىكند يا اينكه چندين بار ميوه مىدهد .

مَعْمَعَ

مَعْمَعَ - مَعْمَعَةً [ معمع ] : با شتاب كار كرد ، - القومُ : جنگ سختى كردند ، در گرماى طاقت فرسا به راه افتادند ، - الشيءُ المحرّقُ :

چيزى كه در شعلهء آتش مىسوخت صدا كرد ، - تِ السماءُ المطرَ على الأرضِ : آسمان يكباره باريد و در سطح زمين اثر گذاشت ، - الرجُلُ : كلمهء مَعْ را در سخن خود بسيار به كار برد .

المَعْمَعَانُ

المَعْمَعَانُ - [ معمع ] : گرما يا سرماى سخت ، - من الأَيّام : روزهاى بسيار گرم .

المَعْمَعَانيّ

المَعْمَعَانيّ - [ معمع ] من الأَيّام : روزهاى بسيار گرم .

المَعْمَعَة

المَعْمَعَة - [ معمع ] : مص ، - ج مَعَامِع : صداى سوختن نيزار و مانند آن ، صداى قهرمانان در جنگ ، شدت گرما ؛ « المَعَامِع » جنگها و فتنه‌ها .

المَعْمَل

المَعْمَل - ج مَعَامِل [ عمل ] : كارگاه ، كارخانه .

المُعَمَّم

المُعَمَّم - [ عمّ ] : مرد بزرگوار و مهتر قوم .

المَعْمُودِيَّة

المَعْمُودِيَّة - [ عمد ] : مراسم غسل تعميد كودك در مذهب مسيحيان . اين كلمه سريانى است و يا اينكه از كلمهء ( العَمَد ) بمعنى خيس كردن گرفته شده است .

المَعْمُور

المَعْمُور - [ عمر ] : جاى پر از جمعيت و آباد ، جهان ؛ « فى كلِّ أنحاء المَعْمُورِ » : در همه جاى جهان .

المَعْمُورَة

المَعْمُورَة - [ عمر ] : مؤنث ( المَعْمُور ) است ، جهان .

المَعْمُول

المَعْمُول - [ عمل ] : مفع ، - به : روال كار ، كار معمولى ، كلوچه .

المَعْمُولَة

المَعْمُولَة - [ عمل ] : مؤنث ( المعمول ) است ، يك دانه كلوچه .

المَعْمِيَة

المَعْمِيَة - [ عمي ] : مفرد ( المَعَامي ) است و به معناى زمينهاى ناشناخته كرهء زمين است .

مَعَنَ

مَعَنَ - - معناً الماءُ : آب روان شد ، - المطرُ الأرضَ : باران پياپى باريد و زمين را سيراب كرد ، - الفرسُ : اسب در دويدن خود گامهاى بلند برداشت ، - - مَعْناً النّعمة :

كفران نعمت كرد . ، - بالحقِّ : حق را مُنكر شد ، به حق اقرار كرد .

مَعِنَ

مَعِنَ - - مَعَناً المكانُ أو النبتُ : آن مكان يا گياه سيراب شد .

مَعُنَ

مَعُنَ - - مُعُوناً الماءُ : آب به آرامى روان شد ، - المَطَرُ الأرضَ : باران زمين را سيراب كرد ، - الفَرَسُ : اسب هنگام حركت شتاب كرد .

المَعْن

المَعْن - مص ، هر چه كه از آن استفاده شود ، آب راكد بر روى زمين ، كار آسان ، خوارى ، بسيار ، كم ، دارندهء مال ، كم مال ، بلند ، كوتاه ، چرم سرخ رنگ .

المِعَنّ

المِعَنّ - [ عنّ ] : كسى كه در كارى كه به او ربط نداشته باشد دخالت كند ، سخنور .

سخنران .

المَعْنى

المَعْنى - ج مَعَانٍ [ عني ] : مقصود از چيزى ؛ « مَعْنى الكلمةِ » : مدلول كلمه ؛ « معنى الكلامِ » : مضمون كلام .

المُعَنَّى

المُعَنَّى - [ عني ] : آنكه به او تكليفى شاق بشود ، گونه اى شعر ناموزون .

المَعْناة

المَعْناة - [ عني ] : « مَعْناةُ الكلام » : معناى كلام .

المِعَنَّة

المِعَنَّة - [ عنّ ] : مؤنث ( المِعَنّ ) است .

المُعَنَّسَة

المُعَنَّسَة - ج مُعَنَّسَات و مَعَانِس [ عنس ] :

دخترى كه خانواده اش او را از ازدواج منع كنند .

المَعْنَفَة

المَعْنَفَة - [ عنف ] : آنچه كه باعث عنف و آزار شود .

المُعَنْفِص

المُعَنْفِص - [ عنفص ] : آنكه مُدعى چيزى باشد كه ندارد ، مرد خود پسند . اين واژه در زبان متداول رايج است .

المُعْنِق

المُعْنِق - ج مَعَانِيق [ عنق ] : شتاب كننده ، آنچه كه سفت و بر آمده از زمين باشد .

؛ « رجُلٌ مُعْنِقٌ » : مرد گردن دراز .

المِعْنَقَة

المِعْنَقَة - [ عنق ] : گردن بند .

المَعْنَوِيّ

المَعْنَوِيّ - [ عني ] : منسوب به معنى ، خلاف مادى .

المَعْنَوِيَّات

المَعْنَوِيَّات - [ عني ] : آنچه كه خلاف ماديات است ، حالت نفس و باطن ؛ « معنوِيّات الجُنُودِ » : حالت درونى سربازان .

المَعْنِيّ

المَعْنِيّ - [ عني ] : « مَعْنيُّ الكلامِ » : معناى كلام .

المَعْنِيّ

المَعْنِيّ - [ معن ] : بسيار دارنده مال ، كم در آمد و كم مال .

المَعْنِيَّة

المَعْنِيَّة - [ عني ] : « مَعْنِيَّةُ الكلام » : معنا و مفهوم كلام .

المَعْهَد

المَعْهَد - ج مَعَاهِد [ عهد ] : جاى ويژه و معروف چيزى ، جاى بازگشت مردم .

كانون تعليماتى .

المَعْهُود

المَعْهُود - [ عهد ] : مفع معروف ، شناخته شده .

المَعْو

المَعْو - [ معو ] : رطب خشك شده .

المِعْوَان

المِعْوَان - ج مَعَاوِين [ عون ] : كمك كنندهء خوب ، كسى كه بمردم كمك بسيار كند .

المَعُوج

المَعُوج - [ معج ] : « فَرَسٌ مَعُوجٌ » : اسب تندرو و منظَّم ؛ « ريحٌ مَعُوجُ » : باد تند گذر .

المُعْوَجّ

المُعْوَجّ - [ عوج ] : كج شده .

المُعَوَّج

المُعَوَّج - [ عوج ] : مفع ، آنچه كه بر روى آن عاج نصب شده باشد .

المَعُود

المَعُود - [ عود ] : اسم مفعول است از ( عادَ المريضَ ) : از بيمار عيادت كرد .

المُعَوَّذ

المُعَوَّذ - [ عوذ ] : مفع ، جاى گردنبند ، چراگاه شتران .

المُعْوَز

المُعْوَز - [ عوز ] : مرادف ( المُعْوِز ) است .

المُعْوِز

المُعْوِز - [ عوز ] : بينوا و مستمند كه بى چيز شده باشد .

المَعُوضَة

المَعُوضَة - [ عوض ] : مرادف ( العِوَض ) است به معناى بدل و جايگزين .

المُعْوِل

المُعْوِل - [ عول ] : آزمند و حريص .

المِعْوَل

المِعْوَل - ج مَعَاوِل [ عول ] : تيشه ، كلنگ .

المَعُول

المَعُول - [ عول ] : بىچيز و مستمند .

المُعَوَّل

المُعَوَّل - [ عول ] : مورد يارى و اطمينان و اعتماد .

المَعُون

المَعُون - [ عون ] : مرادف ( المَعُونة ) است .

المَعُونَة

المَعُونَة - [ عون ] : يارى و كمك كردن .

المَعُوه

المَعُوه - [ عوه ] من المواشي و غيرها : مرادف ( المَعْيُوه ) است .

المِعَوِيّ

المِعَوِيّ - : منسوب به المِعَى است