فرهنگ ابجدى ( عربى - فارسي ) ( ترجمهء المنجد الأبجدى ) — الصفحة ٨٤١
المُعَمِّر
مفصل استخوان « مَعْقِدُ الآمال » : محطَّ آمال و آرزوها .
المِعْقَر
المِعْقَر - [ عقر ] : كسى كه ستور را بر اثر خسته شدن مىزند ، - من السُّروج : زينى كه پشت ستور را زخم كند .
المُعَقَّر
المُعَقَّر - [ عقر ] من السروج : زينى كه پشت ستور از آن زخم شود .
المُعَقْرَب
المُعَقْرَب - [ عقرب ] : مرد خميده ، كج و معوج ، كوچك اندام ، ياريگر نيرومند .
المُعَقْرَبة
المُعَقْرَبة - [ عقرب ] : مؤنث ( المُعَقْرَب ) است ؛ « ارْضٌ مُعَقْرَبة » : زمين پر از عقرب .
المِعْقَص
المِعْقَص - ج مَعَاقِص [ عقص ] : تير كج .
المَعْقِل
المَعْقِل - ج مَعَاقِل [ عقل ] : پناهگاه ، كوه بلند ، خوابگاه شتران .
المَعْقوم
المَعْقوم - [ عقم ] : واحد ( المَعَاقم ) است .
المَعْقُود
المَعْقُود - [ عقد ] : مفع ؛ « كان الأَمَلُ مَعْقُوداً عليه » : بر او اعتماد بود .
المَعْقُوف
المَعْقُوف - [ عقف ] : آنچه كه به بيمارى كجى پا دچار است و معمولًا در گوسفندان پديد مىآيد ؛ « عودٌ معقوفٌ » : چوب كج ؛ « شيخٌ مَعْقُوفٌ » : پير مرد خميده .
المَعْقُول
المَعْقُول - ج مَعْقُولات [ عقل ] : خردمندانه ، خرد ؛ « مالَه حَوْلٌ و لا معقُولٌ » او توان و خردى ندارد ، درست ؛ « ليس من المَعْقُول أن » : درست نيست كه ؛ « غير معقول » : نادرست ؛ « عِلْمُ المعقولاتِ » : علوم معقول يا معارفى كه با عقل ادراك شود .
المَعْقُوم
المَعْقُوم - [ عقم ] من الرجال : مردى كه بچه دار نمىشود .
المِعْقَيْلَة
المِعْقَيْلَة - [ عقل ] : عصا يا چوب سر كجى كه با آن شاخههاى درخت را بگيرند . اين واژه در زبان متداول رايج است .
مَعَكَ
مَعَكَ - - مَعْكاً الشيءَ : چيزى را ماليد ، - الرجُلَ : او را خوار و زبون كرد ، - فلاناً فى الخصومة : در مخالفت و دشمنى بر او چيره شد ، - ه دَيْنَه و بدَيْنِه : در پرداخت بدهى خود تأخير نمود .
مَعُكَ
مَعُكَ - - مَعَاكَةً : احمق و نادان شد .
مَعَّكَ
مَعَّكَ - تَمْعِيكاً [ معك ] ه : آبرويش را برد .
المَعِك
المَعِك - دشمن سر سخت ، كسى كه بدهى خود را بكندى بپردازد ، احمق و نادان .
المَعْكَرُون
المَعْكَرُون - نوعى شيرينى كه از خمير سرخ كرده با روغن بدست مىآيد و آن را با شيره مىخورند .
المَعْكَروُنة
المَعْكَروُنة - ( ط ) : ماكارونى . اين واژه ايتاليائى است .
المُعَكَّف
المُعَكَّف - [ عكف ] : مفع ، كج و معوج .
المَعْكُوس
المَعْكُوس - [ عكس ] : مفع ، معكوس يا مقلوب عدد در علم جبر است « مَعْكوسُ اجزاءِ الوحدات الشهيرة كالْمِتر و اليَرْد » :
مقياسهاى يعنى از متر يا يا رد است ؛ « معكُوسُ الشكلِ » در علم هندسه عكس نقاط شكل هندسى است .
المَعْكُوفَ
المَعْكُوفَ - [ عكف ] : مفع ؛ « شَعْرٌ مَعْكُوفٌ » :
موى شانه كرده .
مَعَلَ
مَعَلَ - - مَعْلًا الرجُلُ : در راه رفتن شتاب كرد ، - الشيءَ : چيزى را دزديد ، به چيزى دستبرد زد ، - امْرَه : كار خود را زودتر از ياران و يا همكارانش بپايان رسانيد ، - ه عن الشيء : او را ناراحت نمود و وادار به شتاب كرد ، - الخَشَبَة : چوب را دو نيم كرد و يا بُريد .
المَعِل
المَعِل - من الناس : شخص چست و چالاك .
المُعَلّ
المُعَلّ - [ علّ ] : عليل و ناتوان .
المُعَلَّى
المُعَلَّى - [ علو ] : مفع ، هفتمين تير قمار .
المَعْلَات
المَعْلَات - ج مَعَالٍ [ علو ] : بزرگى و بلند مرتبه اى .
المِعْلَاق
المِعْلَاق - ج مَعَاليق [ علق ] : زبان ، آنچه كه به آن چيزى بياويزند ، به كلمهء ( الزَّنْد ) مراجعه شود . و در زبان متداول به معناى دل و جگر و قلوه گوسفند و مانند آن است و فصيح آن ( السحَارة ) است ؛ « رَجُلٌ مِعْلاق » :
مرد ستيزه جو در دشمنى با ديگران .
المَعْلَف
المَعْلَف - ج مَعَالِف [ علف ] : آخور .
المِعْلَف
المِعْلَف - ج مَعَالِف [ علف ] : مرادف ( المَعْلَف ) است .
المُعَلَّق
المُعَلَّق - [ علق ] : مفع ؛ « مُعَلَّقٌ به أو عَليه » : منوط به آنست ، گرو آنست ؛ « مسائل مُعَلَّقَة » : مسائلى كه هنوز حلّ نشده است ، مسائلى كه هنوز در آن اظهار نظر نشده است .
المُعَلَّقَة
المُعَلَّقَة - [ علق ] : مؤنث ( المُعَلَّق ) است ، زنيكه شوهر خود را گم كرده باشد كه نه شوهر دارد و نه مطلَّقه است .
المُعَلَّل
المُعَلَّل - [ علّ ] ( ط ) : نوعى شيرينى براى كودكان است كه از شكر ساخته مىشود .
المَعْلَم
المَعْلَم - ج مَعَالِم [ علم ] : علامت راه ؛ « خَفِيَتْ مَعَالِمُ الطريق » : علامت و نشان راه افتاده و گم گشته است ؛ « مَعْلَمُ الشيء » :
جاى چيزى .
المُعْلِن
المُعْلِن - [ علن ] : فا ، آگهى كننده .
المَعْلُوفَة
المَعْلُوفَة - [ علف ] : دام و ستور كه به آن علف خورانيده باشند .
المَعْلُوق
المَعْلُوق - آنكه زالو به گلوى او چسبد .
المَعْلُول
المَعْلُول - [ علّ ] : مفع ، ناتوان و رنجور ، نتيجه ؛ « العِلَّةُ و المَعْلُول » : سبب و نتيجه .
المَعْلُوم
المَعْلُوم - [ علم ] : مفع ، معروف ؛ « مِنَ الْمَعْلُوم أن » : بطوريكه معلوم است ، - ج مَعَالِيم و مَعلومَات : اجرت و يا حقوقي كه به كاهن داده مىشود .
المَعْلُومات
المَعْلُومات - [ علم ] : اطلاعات ، معلومات ، دانستنيها .
المَعْلُومِيَّة
المَعْلُومِيَّة - [ علم ] : منسوب به ( المعلُوم ) است .
المُعَمّ
المُعَمّ - [ عمّ ] : مرادف ( المُعِمّ ) است .
المُعِمّ
المُعِمّ - [ عمّ ] : كسى كه داراى عمويان كريم و بخشنده باشد .
المِعَمّ
المِعَمّ - [ عمّ ] : نيك روش .
المُعَمَّى
المُعَمَّى - [ عمي ] : مفع ، ، - من الكلام :
مُعَمّا ، سخن سر بسته .
المِعْمارِيّ
المِعْمارِيّ - [ عمر ] : كارشناس فن بنّائى ؛ « مهندس مِعْماريّ » : مهندس ساختمان ، - ج مِعْمَارِيَّة : بنّا .
المَعْمَر [ عمر ] : منزلگاه پر از مردم و آب و گياه .
المُعَمِّر
المُعَمِّر - [ عمر ] : فا ؛ « نباتٌ مُعَمِّر » : درختى