فرهنگ ابجدى ( عربى - فارسي ) ( ترجمهء المنجد الأبجدى ) — الصفحة ٨٤٠

المَعْقِد

از كثرت راه رفتن درد گرفت .

المَعِص

المَعِص - كسى كه پاى او پيچ خورده يا از بسيارى راه رفتن درد گرفته است .

المِعْصَار

المِعْصَار - [ عصر ] : دستگاه افشره گيرى ، آبميوه گيرى .

المِعْصَال

المِعْصَال - ج مَعَاصِيل [ عصل ] : چوگان ، عصاى سر كج كه با آن شاخه‌هاى درخت را فرو كشند .

المُعَصَّب

المُعَصَّب - [ عصب ] : مفع ، تاجدار ، بزرگوارى كه بر سر تاج دارد ، گرسنه ، بينوا .

المُعْصِر

المُعْصِر - [ عصر ] : « امرأَةٌ مُعْصِرٌ » ج مَعَاصِر و مَعَاصِير : دخترى كه به حد بلوغ و جوانى رسيده است .

المَعْصَر

المَعْصَر - ج مَعَاصِر [ عصر ] : مرادف ( الْمَعْصَرة ) است .

المِعْصَر

المِعْصَر - ج مَعَاصِر [ عصر ] : مرادف ( المِعْصَرة ) است .

المُعَصَّر

المُعَصَّر - [ عصر ] : مفع ، پناهگاه .

المُعْصِرات

المُعْصِرات - [ عصر ] : ابرهاى باران زا .

المَعْصَرَة

المَعْصَرَة - ج مَعَاصِر [ عصر ] : جاى فشردن .

المِعْصَرَة

المِعْصَرَة - ج مَعَاصِر [ عصر ] : آب ميوه گيرى .

المُعْصِف

المُعْصِف - [ عصف ] : « ريحٌ مُعْصِفٌ » ج مَعَاصِف : بادهاى سخت و تند .

المُعْصِفَة

المُعْصِفَة - [ عصف ] : « ريحٌ مُعْصِفَة » ج مَعَاصِف : باد تند و سخت .

المِعْصَم

المِعْصَم - ج مَعَاصِم [ عصم ] ( ع ا ) : مچ دست ؛ « احاطَ به احاطةَ السّوار بالمِعْصَم » : بسان حلقه يا دستبند او را احاطه كرد .

المَعْصُوب

المَعْصُوب - [ عصب ] : مفع ، بسيار گرسنه ، شمشير نازك .

المَعْصُوم

المَعْصُوم - [ عصم ] : مفع ، پاك و منزه ؛ « مَعْصُوم من الضَّلال و مِنَ الزَّلَل » : پاك و منزه از هر گمراهى و اشتباه .

المَعْصِيَة

المَعْصِيَة - [ عصى ] : مص ، - ج مَعَاصٍ :

گناه .

المِعْصِيل

المِعْصِيل - ج مَعَاصِيل [ عصل ] : مرادف ( المِعْصال ) است .

مَعِضَ

مَعِضَ - - مَعَضاً من الأمر : در خشم شد و بر او ناگوار آمد .

مَعَّضَ

مَعَّضَ - تَمْعِيضاً [ معض ] ه : او را بخشم آورد ، به او آسيب زد .

المَعِض

المَعِض - آنكه از چيزى در خشم و بر او ناگوار باشد .

المِعْضَاد

المِعْضَاد - [ عضد ] : مرادف ( المِعْضد ) است ، بازو بند ، كارد قصابى .

المِعْضَد

المِعْضَد - ج مَعَاضِد [ عضد ] : داس كه با او درخت مىبرند .

المِعْضَدَة

المِعْضَدَة - [ عضد ] : كيسهء پول .

المُعْضِل

المُعْضِل - [ عضل ] : « داءٌ مُعْضِلٌ » : درد بى درمان .

المُعْضِلَة

المُعْضِلَة - ج مُعْضِلَات [ عضل ] : مؤنث ( المُعْضِل ) است ، مسألهء مشكل و پيچيده ، كار مشكل كه خروج از آن سخت باشد ؛ « المُعْضِلَات » : سختيها ، بلاها .

مَعَطَ

مَعَطَ - - مَعْطاً الشيءَ : چيزى را كشيد و گسترانيد ، - بحقِّ فلانٍ : كار او را بتأخير انداخت ، - السّيفَ : شمشير را كشيد ، - الريشَ : پر را كند .

مَعِطَ

مَعِطَ - - مَعَطاً الذئبُ : موى گرگ ريخت .

المَعِط

المَعِط - شخص بى مو ، كسى كه بر روى تن او موى نباشد .

المَعْطَاء

المَعْطَاء - مؤنث ( الأَمْعَط ) است ؛ « ارْضٌ مَعْطاءُ » : سرزمين خشك و بى آب و علف .

المِعْطَاء

المِعْطَاء - ج مَعَاطٍ و مَعَاطِيّ [ عطو ] : بسيار بخشش كننده ( اين كلمه براى مذكر و مؤنث يكسان به كار مىرود ) .

المِعْطَار

المِعْطَار - [ عطر ] : شخص بسيار خوشبو ( اين كلمه براى مذكر و مؤنث يكسان به كار مىرود ) .

المِعْطَاش

المِعْطَاش - [ عطش ] : شخص بسيار تشنه ( اين كلمه براى مذكر و مؤنث يكسان به كار مىرود ) .

المِعْطَال

المِعْطَال - [ عطل ] من النساء : زن بى زيور آلات كه با اين روش خو گرفته باشد .

المُعْطَب

المُعْطَب - ج مَعَاطِب [ عطب ] : جاى هلاك شدن و از ميان رفتن .

المَعْطَس

المَعْطَس - ج مَعَاطِس [ عطس ] : بينى .

المَعْطِس

المَعْطِس - ج مَعَاطِس [ عطس ] : مرادف ( المَعْطَس ) است .

المَعْطَش

المَعْطَش - ج مَعَاطِش [ عطش ] : هنگام تشنگى .

المَعْطَشَة

المَعْطَشَة - ج مَعَاطِش [ عطش ] : زمينى كه در آن آب نباشد .

المَعْطِف

المَعْطِف - ج مَعَاطِف [ عطف ] : گردن ، پالتو ، روپوش لباس ، بارانى .

المِعْطَف

المِعْطَف - ج مَعَاطِف [ عطف ] : شمشير .

المُعَطَّل

المُعَطَّل - [ عطل ] : اسم مفعول است ، سرگردان ، بلا تكليف .

المُعَطَّلَة

المُعَطَّلَة - [ عطل ] : مؤنث ( المُعَطَّل ) است ، پيروان مذهب تعطيل .

المَعْطَن

المَعْطَن - ج مَعَاطِن [ عطن ] : خوابگاه شتران و آغل گوسفندان نزديك آب .

المَعْطِن

المَعْطِن - ج مَعَاطِن [ عطن ] : مرادف ( المَعْطَن ) است .

المُعْطَيَات

المُعْطَيَات - [ عطو ] : مسائل اساسى و ريشه اى ، مذاكرات مقدماتى پيرامون بحث و پژوهش .

المِعْطِير

المِعْطِير - [ عطر ] : شخص عطر آگين ، كسى كه بر خود بسيار عطر زند ( اين كلمه براى مذكر و مؤنث يكسان به كار مىرود ) .

المُعْظَم

المُعْظَم - [ عظم ] : « مُعْظَمُ الشيءِ » ج مَعَاظِم : بيشترين چيزى .

المُعْظَمَة

المُعْظَمَة - [ عظم ] : بلاى سخت و مصيبت شديد .

المُعَفَّن

المُعَفَّن - [ عفن ] : « لحمٌ مُعَفَّنٌ » : گوشت گنديده و بد بو .

المَعْفُور

المَعْفُور - [ عفر ] : خاك آلود .

المَعْفُون

المَعْفُون - [ عفن ] : « لَحْمٌ مَعْفُونٌ » : مرادف ( المُعَفَّنُ ) است .

المِعْقَاد

المِعْقَاد - [ عقد ] : گردنبند ، مهره كه بر گردن كودك آويزند .

المِعْقَار

المِعْقَار - [ عقر ] من السروج : زينى كه پشت ستور را زخم كند .

المُعَقِّبَات

المُعَقِّبَات - [ عقب ] : فرشته‌هاى شب و روز ، تسبيحات پى در پى گويندگان .

المَعْقِد

المَعْقِد - ج مَعَاقِد [ عقد ] : جاى گره زدن ،