فرهنگ ابجدى ( عربى - فارسي ) ( ترجمهء المنجد الأبجدى ) — الصفحة ٨٠١

المُذْهَب

المَذَاق

المَذَاق - [ ذوق ] : طعم چيزى ، مزه .

المَذَّاق

المَذَّاق - [ مذق ] : آنكه دوستى او ناپايدار است .

المُذَاكَرَة

المُذَاكَرَة - [ ذكر ] : گفتگو و مشاورت .

المُذَال

المُذَال - [ ذيل ] : « ثوبٌ مُذَالٌ » : جامهء بلند ، دامن بلند .

المَذْأَبَة

المَذْأَبَة - [ ذأب ] : « أرضٌ مَذْأَبَةٌ » : زمين پر از گرگ .

المِذَبّ

المِذَبّ - [ ذبّ ] : مرادف ( الذَّبَّاب ) است به معناى بسيار حمايت كننده .

المِذَبَّة

المِذَبَّة - ج مِذَبَّات و مَذَابّ [ ذبّ ] :

مگس پران .

المَذْبَح

المَذْبَح - ج مَذَابِح [ ذبح ] : جاى ذبح و قربانى ؛ « مذابح الكنائس » : قربانگاه كليسا .

المِذْبَح

المِذْبَح - ج مَذَابح [ ذبح ] : كارد يا ابزارى كه با آن ذبح كنند .

المَذْبَحَة

المَذْبَحَة - ج مَذَابح [ ذبح ] : كشتار مردم بيشمار كه از خود نتوانند دفاع كنند .

المُذَبْذِب

المُذَبْذِب - [ ذبذب ] : دودل ، متردد .

مَذِحَ

مَذِحَ - مَذَحاً : دو ران يا دو بيضه يا دو لمبر او بهم سائيده شد و يا عرق كردند و در نتيجه سوزش و التهاب در آنها ايجاد شد .

المَذَح

المَذَح - مصدر است ، عسلى است در گل انار دشتى .

المُذْخِر

المُذْخِر - [ ذخر ] ( ا ع ) : كسى كه ابزار جنگى را در ارتش توزيع مىكند .

المَذْخَر

المَذْخَر - ج مَذَاخِر [ ذخر ] : جاى اندوختن و پس انداز .

مَذِرَ

مَذِرَ - - مَذَراً تِ البيضةُ : تخم مرغ فاسد شد ، - تْ نفسُه او مِعْدَتُه : حال او يا معدهء او بهم خورد ، - الرَّجُلُ : به آبريزگاه بسيار رفت و آمد كرد .

مَذَّرَ

مَذَّرَ - تَمْذِيراً [ مذر ] الشيءَ : آن چيز را پراكنده و پخش كرد .

المَذَر

المَذَر - مص ؛ « تفرّقَ القومُ شَذَرَ مَذَرَ » : آن قوم بهر سو متفرق شدند .

المَذِر

المَذِر - گنديده و پليد ، فاسد .

المِذْرَى

المِذْرَى - ج مَذَارِ [ ذرو ] : چنگال ، دو شاخه كه با آن گندم را از كاه جدا مىكنند .

المِذْرَاة

المِذْرَاة - ج مَذارٍ [ ذرو ] : مرادف ( المِذرَى ) است .

المِذْراع

المِذْراع - [ ذرع ] : واحد ( المَذَارِع ) و ( المَذَاريع ) است .

المِذْرَب

المِذْرَب - [ ذرب ] : زبان .

المَذِرَة

المَذِرَة - مؤنث ( المَذِر ) است ؛ « بيضةٌ مُذِرَةٌ » :

تخم مرغ فاسد .

المِذَرَّة

المِذَرَّة - [ ذرّ ] : ابزار بذر افشاني و مانند آن .

المُذَرَّح

المُذَرَّح - [ ذرح ] : « لبنٌ أو عسلٌ مُذَرَّح » : شير و يا عسل كه آب در آن بسيار باشد .

المُذَرَّع

المُذَرَّع - [ ذرع ] : مفع ، - من النّاس : مردى كه مادرش بزرگوارتر از پدرش باشد .

المَذْرَف

المَذْرَف - [ ذرف ] : واحد ( المَذَارف ) است .

المَذْرُوف

المَذْرُوف - [ ذرف ] : اشك سرازير شده .

مَذَعَ

مَذَعَ - - مَذْعاً و مَذْعَةً لفلانٍ : برخى از خبرها را به او گفت و برخى ديگر را مورد كتمان قرار داد ، - الضَّرعَ : نيمى از شير پستان را دوشيد ، - يميناً : سوگند خورد ، - تِ المياه :

آبها از بالاى كوهستان جارى شدند .

المِذْعَان

المِذْعَان - [ ذعن ] : رام و مطيع .

المَذْعُور

المَذْعُور - [ ذعر ] : ترسو .

مَذَقَ

مَذَقَ - - مَذْقاً اللبنَ : شير را با آب مخلوط نمود ، - فلاناً او لفُلانٍ : او را شير مخلوط با آب نوشانيد ، - الودَّ : دوستى را به كدورت تبديل نمود .

المَذْق

المَذْق - مص ، شير مخلوط با آب .

المَذِق

المَذِق - آنچه كه با آب مخلوط باشد ؛ « رَجُلٌ مَذِقٌ » : دلتنگ .

المَذْقَة

المَذْقَة - شير مخلوط به آب .

المِذْكار

المِذْكار - [ ذكر ] : زنيكه معمولًا فرزند پسر مىآورد و همچنين مردى كه داراى فرزند پسر مىباشد ؛ « ارْضٌ مِذْكارٌ » : زمينى كه در آن بقولات خشن و غير قابل خوردن مىرويد .

المُذْكِر

المُذْكِر - [ ذكر ] : زنيكه پسر مىزايد ؛ « طريقٌ مُذْكِرٌ » : راه ترسناك ؛ « داهيةٌ مُذكر » : بلاى سخت ؛ « يومُ مذكِرٌ » : روز هولناك .

المُذَكَّر

المُذَكَّر - [ ذكر ] : جنس نر ، - من السّيوف :

شمشير آبديده ؛ « طريق مُذَكَّر » راه ترسناك ؛ « يومٌ مُذَكَّرٌ » : روز هولناك . اين كلمه ضدّ ( المؤنث ) است .

المُذَكَّرَة

المُذَكَّرَة - ج مُذَكَّرات [ ذكر ] : دفتر يادداشت روزانه در يكسال ؛ « مُذَكَّرَة الاتهام » : اعلام جرم عليه متهم از سوى دادستانى كل ؛ « مُذَكَّرَةُ شفاهيَّة » : تذكَّر كتبى بدون امضاء كه نمايندهء سياسى دولتى به يك دولت بيگانه تحويل مىدهد .

المَذكُور

المَذكُور - [ ذكر ] : نامبرده ، مشار اليه .

المُذْكِي

المُذْكِي - [ ذكو ] : من الخيل ، ج مَذَاكِ : اسبى كه رشد آن كامل و نيرومند شده است ، - من السّحاب : ابر پر باران .

المُذَكِّي

المُذَكِّي - [ ذكو ] من الخيل ، ج مُذَكَّيَات :

مرادف ( المُذْكِي ) است ، - من السّحاب :

مرادف ( الْمُذكى ) .

مَذِلَ

مَذِلَ - - مَذَلا تْ رِجْلُه : پاى او خواب رفت ، پايش سِر شد .

المَذْل

المَذْل - سِر شدن و بيحالى .

المُذَلَّق

المُذَلَّق - [ ذلق ] : چيز نوك تيز يا لبه تيز ، شير مخلوط با آب .

المُذَلَّل

المُذَلَّل - [ ذلّ ] : مفع ؛ « طريقٌ مُذَلَّلُ » : راه اسفالت شده و هموار .

المُذَلَّلَة

المُذَلَّلَة - [ ذلّ ] : « شجرةٌ مُذَلَّلَة » : درختى كه در دسترس همه مردم است .

المُذِمّ

المُذِمّ - [ ذمّ ] : ساكن و بيحركت ؛ « امْرٌ مُذِمٌّ » : كار معيوب ، امر نامطلوب .

المَذَمَّة

المَذَمَّة - [ ذمّ ] : مص ، نكوهش ، حق و حُرمت .

المُذَمَّم

المُذَمَّم - [ ذمّ ] : نكوهيده .

المَذْمُوم

المَذْمُوم - [ ذمّ ] : مفع ، معيوب ، مورد مؤاخذه .

المُذْنِب

المُذْنِب - [ ذنب ] : گناهكار .

المِذْنَب

المِذْنَب - [ ذنب ] : دمُ بلند ، آبراه و جويبار باريك ، چمچه .

المُذَنَّب

المُذَنَّب - [ ذنب ] : آنچه كه دُم دارد ؛ « نجمٌ مُذَنَّبٌ » : ستارهء دنباله دار .

المِذْنَبَة

المِذْنَبَة - [ ذنب ] : چمچه .

المُذْهَب

المُذْهَب - [ ذهب ] : مُطلا ، زراندود .