فرهنگ ابجدى ( عربى - فارسي ) ( ترجمهء المنجد الأبجدى ) — الصفحة ٧٨٩

المِحَشّ

سخت و ناگوار كه از آن برحذر باشند .

المِحْرَاب

المِحْرَاب - ج مَحَاريب [ حرب ] : قهرمان ، رزمنده ، صدر مجلس ، بهترين جاى خانه محل گردهمآئى مردم ، قبله ؛ « مِحْرَابُ المَسْجِدَ » : جاى پيش نماز ، جاى امام جماعت .

المِحْرَاث

المِحْرَاث - ج مَحَارِيث [ حرث ] : گاو آهن شخم زني ، آنچه كه بوسيله آن آتش تنور را بهم زنند .

المِحْرَاف

المِحْرَاف - [ حرف ] : ميل جرّاحى كه با آن عمق زخم را اندازه گيرى مىكنند و مرادف ( المِحْرَف ) است .

المِحْرَاك

المِحْرَاك - آنچه كه با آن آتش را بهم زنند .

و در زبان متداول به معناى كسى است كه عادت او فتنه انگيزى است .

المِحْرَب

المِحْرَب - [ حرب ] : جنگجو و رزمنده ، قهرمان .

المِحْرَث

المِحْرَث - ج مَحَارث [ حرث ] : گاو آهن .

المُحَرِّج

المُحَرِّج - [ حرج ] : كسى كه سختگيرى كند ؛ « حَلفَ بالمُحرِّجَات » سوگندهاى غليظ و شديد ياد كرد .

المُحَرِّر

المُحَرِّر - [ حرّ ] كسى كه آزادى دهد ( آزاد كننده ) ، نويسندهء روزنامه يا مجلَّه .

المُحَرِّض

المُحَرِّض - [ حرض ] : فتنه برانگيز ، برانگيزنده ، كسى كه منكرات را تشويق كند .

المِحْرَف

المِحْرَف - ميل جراحى كه با آن عمق زخم را اندازه گيرى مىكنند .

المُحَرَّف

المُحَرَّف - [ حرف ] : آنكه دارائى و مالش از دست رفته باشد .

المِحْرَق

المِحْرَق - سوهان .

المُحْرَقَة

المُحْرَقَة - ج مُحْرَقَات [ حرق ] : قربانى كه براى عبادت خدا آن را بسوزانند .

المَحْرَك

المَحْرَك - [ حرك ] : مفصل گردن كه متصل به سر است .

المُحَرَّك

المُحَرَّك - ( ج ) مُحَرَّكات [ حرك ] : پروانه ى هواپيما و ماشين و غيره كه وسيلهء بنزين و يا مازوت آنها را به حركت در مىآورد .

المَحْرَم

المَحْرَم - ج مَحَارم [ حرم ] : حرام ؛ « مَحَارِم الليل » ترسهاى شب كه ترسو را از كار باز مىدارد .

المُحْرِم

المُحْرِم - [ حرم ] : كسى كه در حمايت ديگرى باشد ، صلح طلب و با گذشت .

مُحَرَّم

مُحَرَّم - [ حرم ] : اولين ماه از سال هجرى قمرى است و 30 روز مىباشد .

المُحَرَّم

المُحَرَّم - شخص محترم و مورد اعتماد ؛ « اعرابيّ محرّم » : عرب بيابانى كه به شهر نرفته باشد ؛ « جِلدٌ مُحَرَّم » : پوست دباغى نشده ؛ « سَوْطٌ مُحَرَّم » : تازيانهء نو كه هنوز به كار نرفته است .

المَحْرُمَة

المَحْرُمَة - ج مَحَارم [ حرم ] : چيزى كه بى حرمتى به آن جايز نباشد .

المَحْرَمَة

المَحْرَمَة - ج مَحَارم [ حرم ] : مرادف ( الْمَحْرُمَة ) است ، حوله كه با آن صورت يا چيزى را خشك مىكنند .

المَحْرُوب

المَحْرُوب - [ حرب ] : مرادف ( الحريب ) است و به معناى آنكه مالش ربوده شده مىباشد .

المَحْرُور

المَحْرُور - [ حرّ ] : كسى كه از شدت خشم يا تب درونش داغ شده باشد .

المَحْرُوسُون

المَحْرُوسُون - [ حرس ] : فرزندان .

المَحْرُوم

المَحْرُوم - [ حرم ] : محروم از چيزى ، كسى كه در جرگهء مؤمنان راه ندارد ، كسى كه از كسب و بدست آوردن مال درمانده باشد ، بىبهره و بىنصيب .

المَحَزّ

المَحَزّ - [ حزّ ] : جاى بريدن و قطع كردن .

المِحَزّ

المِحَزّ - ج مَحَازّ [ حزّ ] : ابزار بريدن .

المِحْزَان

المِحْزَان - [ حزن ] : غمگين .

المَحْزِم

المَحْزِم - [ حزم ] من الدابَّة : جاى بستن كمر يا تنگ اسب .

المِحْزَم

المِحْزَم - [ حزم ] : كمربند .

المِحْزَمَة

المِحْزَمَة - [ حزم ] : كمربند .

المُحْزَن

المُحْزَن - [ حزن ] : غمگين .

المُحْزِن

المُحْزِن - [ حزن ] : غمانگيز .

المُحْزِنة

المُحْزِنة - [ حزن ] : مؤنث ( الْمُحْزِن ) است ؛ « قِصَّةٌ تمثيليَّةٌ مُحْزِنَة » : داستان تراژيدى غمناك ؛ « روايةٌ مُحْزِنَة » داستان غمانگيز ؛ « الْمُحْزِنات » : چيزهاى غمانگيز .

المَحْزُون

المَحْزُون - [ حزن ] : غمگين ، اندوهگين .

مَحَسَ

مَحَسَ - - مَحْساً الجلدَ : پوست را ماليد تا نرم شد و آن را دباغى كرد .

المِحْسَان

المِحْسَان - [ حسن ] : بسيار بخشنده .

المِحَسَّة

المِحَسَّة - [ حسّ ] : ابزار حسّى در دامها .

المَحْسَدَة

المَحْسَدَة - [ حسد ] : آنچه كه باعث رشك و حسد مىشود .

المِحْسَرَة

المِحْسَرَة - [ حسر ] : جاروب .

المَحْسَمَة

المَحْسَمَة - [ حسم ] : انگيزهء قطع ؛ « هذا مَحْسَمَةٌ للداء » : اين چيز بيمارى را قطع و بر طرف مىكند .

المُحْسِن

المُحْسِن - [ حسن ] : بسيار بخشنده .

المَحْسَنَة

المَحْسَنَة - [ حسن ] : آنچه كه باعث حسن و زيبائى مىشود ؛ « هذا طعامٌ مَحْسَنَةٌ لِلْجِسمْ » :

اين غذاى خوبى براى بدن است .

المَحْسُوب

المَحْسُوب - [ حسب ] : « مَحْسُوبٌ على فلانٍ » : تابع و پيرو شخص ديگرى ، از خواص اوست .

المَحْسُوبِيَّة

المَحْسُوبِيَّة - [ حسب ] : ويژه گى دادن دوستان و ياران به مشاغل و نعمتها .

المَحْسُور

المَحْسُور - [ حسر ] : مفع ، ؛ « الْمَحْسُور البصر » :

چشم خيره .

المَحْسُوس

المَحْسُوس - [ حسّ ] : بدفال و بد يمن .

المَحْسُوسَة

المَحْسُوسَة - [ حسّ ] : « أرضٌ محسوسةٌ » : زمين پر ملخ و يا سرمازده .

المَحْسُوسَات

المَحْسُوسَات - [ حسّ ] : چيزهائى كه با حواس بشرى درك مىشود .

مَحَشَ

مَحَشَ - - مَحْشاً الجلدَ : پوست را از گوشت جدا كرد ، - الطَّعامَ : غذا را بشدت خورد ، - السّيلُ ما مَرَّ عليه : سيل همه چيز را با خود كند و برد ، - مَحْشَةً وَجْهَه بالسيف : با شمشير پوست صورت او را كند ، - الحَرُّ او النّارُ الجِلْدَ : آتش پوست را سوزانيد .

المُحِشّ

المُحِشّ - [ حشّ ] : « امرأَةٌ أَو ناقةٌ مُحِش » : زن يا ماده شترى كه بچه در شكمش خشك شود ( بميرد ) .

المَحَشّ

المَحَشّ - ج مَحَاشّ [ حشّ ] : زمين پر از گياه و علف .

المِحَشّ

المِحَشّ - [ حشّ ] : داس ، آتش گردان .