فرهنگ ابجدى ( عربى - فارسي ) ( ترجمهء المنجد الأبجدى ) — الصفحة ٧٨٥

المُجَلَّد

المُجَرَّف

المُجَرَّف - [ جرف ] : تهيدستى كه روزگار دارائى او را از دستش گرفته است .

المِجْرَفَة

المِجْرَفَة - [ جرف ] : بيل ، مرادف ( المِجْرَف ) است .

المُجْرِم

المُجْرِم - [ جرم ] : گناهكار ، بزهكار ، كسى كه مرتكب جرمى باشد ؛ « المُجْرِمُ العائِد » :

بزهكارى كه مجدداً مرتكب جرم اوليه كه بدان محكوم شده است باشد .

المُجَرَّمَة

المُجَرَّمَة - [ جرم ] : « سنةٌ مُجَرَّمَة » : يكسال كامل و تمام .

المَجْروح

المَجْروح - ج مَجَاريح [ جرح ] : زخمى .

المَجْرُود

المَجْرُود - [ جرد ] : باركش آهنى كه بر روى آن زباله جمع مىكنند ، دستگاه آهنى كه با آن آتش حمل مىكنند ؛ « فلانٌ مجرودٌ على السّفر » : فلانى به سفر باز مىگردد .

المَجْرُور

المَجْرُور - [ جرّ ] . مفع ، هر اسمى كه قبل از آن حرف جر آمده باشد ، - ج مَجَارير : ؟ ؟ ؟ گو ، مجراى فاضل آب .

المَجْرُوش

المَجْرُوش - [ جرش ] : چيز نيم كوبيده ، بلغور .

المَجْرُوم

المَجْرُوم - [ جرم ] : اسم مفعول است ؛ « اللَّحْم المَجْروم » : يك قطعه گوشت ، و در زبان متداول به معناى لاغر است .

المُجْرِي

المُجْرِي - [ جرو ] : سگ توله .

المُجِريَة

المُجِريَة - [ جرو ] : سگ به همراه توله هايش .

المِجَزّ

المِجَزّ - [ جزّ ] : ابزار قطع و بريدن .

المِجْزَاع

المِجْزَاع - ج مَجَازِيع [ جزع ] : كسى كه بسيار زارى كند .

المُجْزَأ

المُجْزَأ - [ جزأ ] : مرادف ( الْمَجْزَأ ) است .

المَجْزَأ

المَجْزَأ - [ جزأ ] : بىنيازى از چيزى .

المُجْزِئ

المُجْزِئ - [ جزأ ] من الطعام : غذاى كافى و سير كننده .

المُجْزَأَة

المُجْزَأَة - [ جزأ ] : مرادف ( الْمَجْزَأ ) است .

المَجْزَأة

المَجْزَأة - [ جزأ ] : مرادف ( الْمَجْزَأ ) است .

المَجْزِر

المَجْزِر - ج مَجَازِر [ جزر ] : كشتارگاه ( سلاخخانه ) .

المَجْزَرَة

المَجْزَرَة - [ جزر ] : جنگ و ستيز و كشتار .

المُجَزَّع

المُجَزَّع - [ جزع ] : به شكل سنگ مرمر ، آنچه كه در آن سياهى و سفيدى باشد ، - مِنَ الأَحْواض : حوضى كه در آن آب كمى مانده باشد ، - مِن الرّطب : خرمائي كه نيم آن رسيده باشد .

المِجْزَفَة

المِجْزَفَة - ج مَجَازِف [ جزف ] : تور ماهيگيرى .

مَجَّسَ

مَجَّسَ - تَمْجِيساً [ مجس ] ه : او را زردشتى كرد .

المَجَسّ

المَجَسّ - [ جسّ ] : موضع لمس كردن ؛ « خَشِنُ الْمَجَسّ » زِبر ، سينه ، موضعيكه پزشك نبض بيمار را با انگشتان خود بررسى مىكند .

المِجَسّ

المِجَسّ - - [ جسّ ] ( طب ) : در پزشكى به معناى ابزارى است كه با آن گودى زخم را مىسنجند .

المَجَسَّة

المَجَسَّة - - ج مَجَاسّ [ جسّ ] : مرادف ( المَجَسّ ) است ، جائى كه پزشك با انگشتان خود نبض را بررسى مىكند ؛ « مَجَسَّتُه حارَّةٌ » : نبض او داغ است .

المِجَسَّة

المِجَسَّة - ج مَجَاسّ و مِجَسَّات [ جسّ ] :

دستگاه كنترل نبض .

المِجْسَد

المِجْسَد - [ جسد ] : زير پوش ، عرقگير .

المُجَسَّم

المُجَسَّم - [ جسم ] : آنچه كه داراى طول و عرض و عمق باشد ، عدد حاصل از ضرب طول در عرض و عمق ( ارتفاع ) ؛ « الفِلْم المُجَسَّم » : فيلمى كه در آن دو چهره بيك شكل مجسم ظاهر شود .

المُجَسَّمَة

المُجَسَّمَة - [ جسم ] : مؤنث ( المُجَسَّم ) است ؛ « الخريطةُ المُجَسَّمَة » : نقشهء برجستهء جغرافيائى .

المِجَشّ

المِجَشّ - [ جشّ ] : آسياب براى كوبيدن پوست گندم .

المِجَشَّة

المِجَشَّة - [ جشّ ] : مرادف ( المِجَشّ ) است .

المَجْشُوش

المَجْشُوش - [ جشّ ] : كوبيده گندم كه نرم نباشد .

المُجَعَّد

المُجَعَّد - [ جعد ] : چيندار و پيچيده .

المِجْفَال

المِجْفَال - [ جفل ] : « رِيحٌ مِجْفالٌ » : باد تند كه ابرها را ببرد .

المِجْفَالَة

المِجْفَالَة - [ جفل ] : « رِيحٌ مِجْفالة » : مرادف ( المِجْفَال ) است .

المُجَفَّف

المُجَفَّف - [ جفّ ] : خشك شده ، چيزى كه آب آن گرفته شده باشد .

المُجَفَّفات

المُجَفَّفات - [ جفّ ] : خشكبار و سبزى خشك .

المَجْفِل

المَجْفِل - [ جفل ] : « ريحٌ مَجْفِلٌ » : مرادف ( المِجْفَال ) است .

مَجَلَ

مَجَلَ - - مَجْلًا و مُجُولًا تْ يَدُه : در اثر كار دست او پينه بست و تاول زد و در آن آبله پديد آمد .

مَجِلَ

مَجِلَ - - مَجَلًا تْ يَدُه : مرادف ( مَجَلَ ) است .

المَجْل

المَجْل - مص ، به معناى آبي است كه ميان پوست و گوشت در اثر كثرت كار پديد آيد .

المَجْلَى

المَجْلَى - ج مَجَالٍ [ جلو ] : پيشانى ، دستگاه سفيد گرى ظرفهاى مسي و مانند آن .

المِجْلَاد

المِجْلَاد - ج مَجَالِيد [ جلد ] : تازيانه و شلاق .

المَجْلَبة

المَجْلَبة - [ جلب ] : آنچه كه موجب آوردن چيزى شود ، وسيلهء جلب و حاضر كردن چيزى .

المَجْلَة

المَجْلَة - ج مِجَال و مَجْل [ مجل ] : تاول كه در اثر كار سخت يا آتش پديد مىآيد .

المَجَلَّة

المَجَلَّة - [ جلّ ] : مجلَّه ، دفترچه ، كتابچه ؛ « الْمَجَلَّة الأُسْبوعيَّة » : مجلهء هفتگى ؛ « الْمَجَلَّة الشهريَّة » : مجلهء ماهانه ، ماهنامه ؛ « مَجَلَّةُ الأَحكام » : كتاب قانون ، مجموعهء قوانين .

المُجَلْجِل

المُجَلْجِل - [ جلجل ] : آقاى نيرومند ، كسى كه داراى صداى بلند است ، ابرى كه بهمراه باران رعد دارد .

المَجْلَخ

المَجْلَخ - [ جلخ ] : دستگاه چاقوتيزكنى .

المُجَلَّخ

المُجَلَّخ - [ جلخ ] : چاقوتيزكن .

المِجْلَد

المِجْلَد - - ج مَجَالِد [ جلد ] : تازيانه ، قطعه پوستى كه زن داغديده بر صورت خود مىزده است .

المُجَلَّد

المُجَلَّد - [ جلد ] : يك جزو از كتابى كه داراى جزوه هاست ، نوشتهء كتاب ، كتاب جلد شده ؛ ج مُجَلَّدات ؛ « عَظْمٌ مُجَلَّد » استخوانى كه فقط پوستى بر روى آن مانده باشد ؛ « فَرَسٌ مُجَلَّدٌ » : اسبى كه از شلاق