فرهنگ ابجدى ( عربى - فارسي ) ( ترجمهء المنجد الأبجدى ) — الصفحة ٧٧٤

المَبْحَث

المَأْكُول

المَأْكُول - ج مَآكِيل [ أكل ] : آنچه كه خورده مىشود ؛ « الْمَأْكُول و الْمَشْروُب » خوردني و نوشيدنى .

المَأْلَج

المَأْلَج - ج مَآلِج : مالهء آهنى ويژه بنّا و گِل كار ، - فارسى است - به اين كلمه در زبان متداول ( مالَشْ ) و يا ( مَالَجْ ) گفته مىشود . و فصيح عربى آن ( المِسْيَعَة ) است .

المُؤَلَّف

المُؤَلَّف - ج مُؤَلَّفَات [ ألف ] : تأليف يا كتاب ، « الْمُؤَلَّف من كذا » تركيب شده از چيزى ، « انَّه مُؤَلَّف من ثلاثة اجزاء » در سه جلد يا جزء تأليف شده است .

المُؤَلِّف

المُؤَلِّف - [ ألف ] : نويسندهء كتاب .

المُؤْلِم

المُؤْلِم - [ ألم ] : دردناك .

المَأْلُوف

المَأْلُوف - [ ألف ] : معمول ؛ « الحديث المَأْلوف » : گفتار معمولى .

مَأْمَأَ

مَأْمَأَ - مَأْمَأَةً [ مأمأ ] تِ الشاةُ أو الظبيةُ :

گوسفند يا آهو صداى ( مِئْ مِئْ ) در داد .

المَأْمَل

المَأْمَل - [ أمل ] : آرزو ، آنچه كه مورد توقع باشد .

المَأمَن

المَأمَن - [ أمن ] : جايگاه امن ، « بِمَأْمَنٍ مِن » :

جاى امنى .

المُؤْمِن

المُؤْمِن - [ أمن ] : مؤمن ، با ايمان .

المُؤَمَّن

المُؤَمَّن - [ أمن ] : مفع ؛ « مُؤَمَّنٌ عليه » :

امانت دار .

المَأْمُور

المَأْمُور - ج مَأْمُورون [ أمر ] : كسى كه از او انجام كار يا عملى خواسته شده باشد ، كارمند .

المَأْمُورِيَّة

المَأْمُورِيَّة - [ أمر ] : مأموريت ، اوامر و تعليمات .

المَأْمُوم

المَأْمُوم - [ أمّ ] : كسى كه بر فرق سر او ضربه وارد شده باشد .

مَأَنَ

مَأَنَ - - مَأْناً القومَ : رزق و روزى آنها را به عهده گرفت ، - الرّجُلَ : از او بر حذر شد و پرهيز كرد ، بر ناف او زد .

المِئْنَاث

المِئْنَاث - [ أنث ] : زنيكه همواره دختر مىزايد و همچنين است همسر مرد او ، متضاد اين كلمه ( المِذْكار ) است و آن زنى است كه همواره پسر مىزايد .

المَأْنَة

المَأْنَة - ج مَأَنَات و مُؤُون على غير القياس : ناف و پيرامون آن از شكم .

المُؤْنَة

المُؤْنَة - ج مُؤَن [ مأن ] : مرادف ( المَؤُونَة ) است و به معناى ارزاق و آذوقه مىباشد .

المُؤْنِث

المُؤْنِث - [ أنث ] : زنيكه دختر مىزايد .

المُؤنَّث

المُؤنَّث - [ أنث ] : مؤنث كه بر خلاف مذكر است ، مرديكه از نظر نرمى و سستى اعضاء همانند زن باشد .

المَأْنُوس

المَأْنُوس - [ أنس ] : مونس و همدم .

المُؤَهِّلَات

المُؤَهِّلَات - [ أهل ] : استعداد طبيعى كه شخص را شايستهء امرى مىكند .

المَأْهُول

المَأْهُول - [ أهل ] : جاى آباد و مردم آن ؛ « امْرأةٌ مَأْهُولة » : زن شوهر دار .

المَأْوَى

المَأْوَى - [ أوي ] : جا و مكان زندگى .

المأْوَاة

المأْوَاة - [ أوي ] : مرادف ( المأوى ) است .

المَؤُوء

المَؤُوء - [ موأ ] : « سِنَّورٌ مَؤُوءٌ » : گربه اى كه مدام صدا در دهد .

المأْوَزَة

المأْوَزَة - [ اوز ] : جاى پر از مرغابى .

المَؤُونَة

المَؤُونَة - ج مُؤَن [ مأن ] : غذا ، ذخيرهء غذائى ، سختى و سنگينى .

المِئَوِيّ

المِئَوِيّ - [ مأي ] : منسوب به ( المِئَة ) است ، « عيد مِئوى » : جشن يكصد ساله .

المِئَوِيَّة

المِئَوِيَّة - [ مأي ] : مؤنث ( المِئَوِيّ ) است ؛ « الذكرى المِئَويّة » ياد بود سده ، يادوارهء يكصد ساله ؛ « النسبة المِئَوية » نسبت به عدد يكصد ( چند صدم ) .

المَئِيد

المَئِيد - [ مأدّ ] : نرم .

المُؤَيَّد

المُؤَيَّد - [ أيد ] : تأييد شده ، مُثْبَت .

المُؤَيِّد

المُؤَيِّد - [ أيد ] : تأييد كننده ، مُثْبِتْ .

المُبَاح

المُبَاح - [ بوح ] : مجاز و جايز .

المُبَادَرَة

المُبَادَرَة - [ بدر ] : مص ، پيشدستى و پيش قدمى در پيشنهاد امرى يا كارى ، - فى الحرب : آغازگر انجام نقشه اى جنگى .

المُبَادَلَة

المُبَادَلَة - [ بدل ] : تبادل ؛ « المُبَادَلَاتُ التّجارية » : تبادل تجارى .

المُبَارَأَة

المُبَارَأَة - [ برأَ ] : طلاق با رضايت زن و شوهر .

المُبَارِز

المُبَارِز - [ برز ] : مزاحم ، مسابقه گر .

المُبَاشَر

المُبَاشَر - [ بشر ] : مفع ، فورى .

المُبَاشِر

المُبَاشِر - [ بشر ] : فا ، كسى كه بدون واسطه كارى انجام دهد .

المُبَاشَرَة

المُبَاشَرَة - [ بشر ] : مص ، « مُبَاشَرَةً » : فوراً ، بى درنگ ، بدون واسطه .

المُبَاغَتَة

المُبَاغَتَة - [ بغت ] : ناگهانى ، حمله .

المُبَالاة

المُبَالاة - [ بلي ] : اهتمام ، توجّه و عنايت كردن .

المُبَالَغَة

المُبَالَغَة - ج مُبَالَغَات [ بلغ ] : افراط ، غلو كردن .

المُبَالِي

المُبَالِي - [ بلي ] : متوجه و با اعتنا ؛ « غَيرُ مبالٍ بِالأَمر » : بى اعتناست .

المُبَاهَاة

المُبَاهَاة - [ بهي ] : افتخار ، باليدن .

المُبَايَعَة

المُبَايَعَة - [ بيع ] بالخِلافة : بيعت كردن با خليفه و تعهد بر اطاعت از او .

المُبْتَدَأ

المُبْتَدَأ - [ بدأ ] : نخست ، آنچه بدان آغاز شود ، آغازگر ، و در علم نحو عبارت از اسمى است كه مسند اليه است و معمولًا در آغاز جمله قرار مىگيرد و از عوامل لفظى مجرد مىباشد مانند « اللَّه بارِئُ العالَم » كه در اين جمله ( اللَّه ) مبتدا و ( بارئُ ) خبر آن است .

المُبْتَدِع

المُبْتَدِع - [ بدع ] : نو آور ، سازنده و پديد آورنده .

المُبْتَدِعون

المُبْتَدِعون - [ بدع ] : نو آوران ، پيروان بدعتها در جامعه و يا در مذاهب و اديان .

المُبْتَدِه

المُبْتَدِه - [ بده ] : بديهه گو .

المُبْتَذَل

المُبْتَذَل - [ بذل ] : چيز بسيار استفاده شده ، معمولي ، شناخته شده ؛ « كلامٌ مُبْتَذَلٌ » گفتار پوچ ، سخن كهنه و تكرارى .

المُبْتَسِم

المُبْتَسِم - [ بسم ] : گشاده رو و خندان .

المُبْتَغَى

المُبْتَغَى - [ بغي ] : خواسته و مراد ، آرزو .

المُبْتَكَر

المُبْتَكَر - [ بكر ] : بدعت شده ، نو ، نو ساخته .

المُبْتَكِر

المُبْتَكِر - [ بكر ] : پديد آورنده ، مخترع و سازنده .

المُبْتَلّ

المُبْتَلّ - [ بلّ ] : نم كشيده ، خيس شده .

المُبْتَلَى

المُبْتَلَى - [ بلي ] : رنجور ، ستم كشيده .

المَبْتُور

المَبْتُور - [ بتر ] : بريده شده ، ناقص .

المَبْثُور

المَبْثُور - [ بثر ] : محسود ، رشكين .

المَبْحَث

المَبْحَث - [ بحث ] : درس ، بحث و تحقيق و پژوهش .