فرهنگ ابجدى ( عربى - فارسي ) ( ترجمهء المنجد الأبجدى ) — الصفحة ٦٣٤

الغالِب

گرد و خاك ، لشكر انبوه .

الغارَانِ

الغارَانِ - [ غور ] : دو حدقهء استخوانى چشم ، بالا و پائين دهان از درون .

الغارّ

الغارّ - [ غرّ ] : فا ، غافل و فراموشكار ، چاه كن .

الغارِب

الغارِب - ج غَوَارِب : بالاى هر چيزى ، ميان دو شانه و گردن ؛ « الْقى لَه الحَبْلَ عَلَى الغَارِب » : او را در كارهايش آزاد گذارد تا هر چه بخواهد بكند .

الغارَة

الغارَة - [ غور ] : مص ، - ن : واحد درخت ( الغار ) است ، - ج غارات : اسم است از ( الإِغارة ) ؛ « شَنَّ الغَارَةَ عَلَيهم » : از هر سو بر آنها حمله بُرد ؛ « الغَارةُ الجَوِّيَّة » : حملهء هوائى كه بوسيلهء هواپيما و پرتاب بُمب صورت مىگيرد .

الغارِز

الغارِز - ماده شترى كه شير او كم شده باشد ؛ « جَرَادَةٌ غَارِزٌ » : ملخى كه دُمِ خود را بر روى زمين نهد تا تُخم گذارد .

الغازِرَة

الغازِرَة - ؛ « جَرَادَةٌ غارِزَةٌ » مرادف ( جَرَادٌ غارِزٌ ) است .

غارَقَ

غارَقَ - مُغارَقَةً [ غرق ] ه : به او نزديك شد .

الغارِق

الغارِق - ج غَرْقَى : آنكه در آب فرو رفته و غرق شده باشد .

الغاز

الغاز - ج غازَات ( ك ) : گاز ، ماده اى است هوائى و قابل فشار . اين واژه را دانشمند بلژيكى ( فون هِلْمُونت ) وضع نمود .

غازَلَ

غازَلَ - مُغازَلَةً [ غزل ] المرأَةَ : با آن زن سخن عاشقانه گفت .

الغازل

الغازل - فا .

الغازلَة

الغازلَة - ج غُزَّال و غَوَازِل : مؤنّث ( الغَازِل ) است .

الغازِي

الغازِي - [ غزو ] : فا ، ج غُزَاة و غُزَّى و غُزِيّ و غُزَّاء ، گونه اى سكهء قديمى كه معادل 20 قرش بوده است .

الغازِيَة

الغازِيَة - ج غَوَازِ و غازيَات [ غزو ] : مؤنّث ( الغازي ) است .

الغاسِق

الغاسِق - فا ، ماه ، شب بسيار تاريك ، مار سياه .

الغاسُول

الغاسُول - صابون ، مادهء شست و شو ، - ( ن ) :

نام گياهى است كه از خاكستر آن براى شستن استفاده مىشود .

الغاشّ

الغاشّ - ج غَشَشَة و غُشَّاش [ غشّ ] : مردم را گول زد .

الغَاشِم

الغَاشِم - ستمكار ، كسى كه به زور چيزى را از ديگرى بگيرد .

الغاشِمة

الغاشِمة - مؤنّث ( الغَاشِم ) است ؛ « قُوَّةٌ غَاشِمَةٌ » : نيروى ستمگر و غير انسانى .

الغَاشِي

الغَاشِي - [ غشي ] : فا .

الغَاشِيَة

الغَاشِيَة - ج غَوَاشٍ [ غشي ] : مؤنث ( الغَاشِى ) ، پوشش و سرپوش ، - ( ع ا ) : پوشش دور قلب ، بلا و سختى ، روز رستاخيز ، - ( طبْ ) :

گونه اى بيمارى داخلى ؛ « غَاشِيَةٌ فُلانٍ » :

خدمتكاران فلانى ، دوستان و ديدار كنندگان او كه نوبت آمد و شد كنند .

غاصَ

غاصَ - - غَوْصاً و غِيَاصاً و غِيَاصَةً و مَغَاصاً [ غوص ] في الماء : داخل آب شد ، - عَلَى الْمَعَانِي : به بالاترين معانى كلمات راه يافت ، - عَلَى الشَّيء : بر آن چيز حمله كرد .

الغاصّ

الغاصّ - [ غصّ ] : آنكه مقدارى از غذا يا آب در گلويش گير كند و نتواند نفس بكشد .

غاصَبَ

غاصَبَ - مُغَاصَبَةً [ غصب ] ه : با زورگوئى هر يك حق ديگرى را غصب كرد .

الغاصِب

الغاصِب - ج غاصِبُون و غُصَّاب : ستمگر و زورگو ، آنكه چيزى را با زور بگيرد .

غاضَ

غاضَ - غَيْضاً و مَغَاضاً [ غيض ] الماءُ : آب كم شد ، آب به زمين فرو ريخت ، - الثَّمنُ :

نرخ پائين آمد ، - الماءَ او الثَّمَن : آب يا بها و نرخ را كم كرد ، - دَمْعَه : اشك خود را پنهان كرد .

غاضَبَ

غاضَبَ - مُغَاضَبَةً [ غضب ] ه : او را خشمگين كرد ، بر يكديگر خشم گرفتند .

الغاضِر

الغاضِر - فا ، مانع ، عايق ، آنكه سپيده دم براى رفع نياز خود به پا خيزد ، پوستى كه خوب دبّاغى شده باشد .

الغَاضِرَة :

الغَاضِرَة :

مؤنّث ( الغَاضِر ) است .

الغاضِف

الغاضِف - فا ، آسوده خيال ، خوشگذران ، سگ كه بالاى گوش آن تا به جلوش شكسته شده باشد .

الغاضِي

الغاضِي - [ غضو ] : آنكه در رفاه و آسايش زندگى مىكند .

الغاضِي

الغاضِي - [ غضي ] : تاريك ، اسم فاعل است از ( اغْضَى اللَّيلُ ) بر خلاف قياس .

الغاضِيَة

الغاضِيَة - [ غضو و غضي ] : مؤنّث ( الغَاضِى ) ، است .

الغاطِس

الغاطِس - فا ، « لَيْلٌ غَاطِسٌ » : شبى تاريك .

الغاطِسَة

الغاطِسَة - ج غَوَاطِس : مؤنّث ( الغَاطِس ) است .

الغاطِي

الغاطِي - [ غطي ] : فا ؛ « ماء غَاطٍ » : آب بسيار .

الغاطِيَة

الغاطِيَة - مؤنّث ( الغَاطِي ) است ، درخت انگور كه شاخه‌هاى آن فرو آويخته باشد .

غاظَ

غاظَ - - غَيْظاً [ غيظ ] ه : او را خشمگين كرد .

غافَلَ

غافَلَ - مُغافَلَةً [ غفل ] ه : او را به غفلت و فراموشى انداخت .

الغاق

الغاق - [ غيق ] ( ح ) الغراب ، كلاغ كه در زبان متداول آن را ( قاق ) گويند ، - ( ح ) : پرنده اى كه در آب زندگى مىكند و آن را ( الغَوّاص ) و يا ( غُرابُ الْمَاءِ ) نيز نامند .

الغاقَة

الغاقَة - [ غيق ] ( ح ) : مرادف ( الغَاق ) براى پرندهء آبى است .

غالَ

غالَ - - غَوْلًا [ غول ] ه : او را نابود كرد و يا كُشت ، - تْه الْخَمْرُ : شراب عقل و سلامتى بدن او را گرفت .

غالَ

غالَ - - غَيْلًا [ غيل ] تِ المرأَةُ ولدَها : مادر كودك خود را در حالى كه آبستن بود شير داد ، - غِيَالًا و غِيَالَةً و غُؤُولا ه : او را دزديد .

الغال

الغال - ج غالات [ غول ] : قفل - ( اين كلمه فارسى است ) .

غالَى

غالَى - غِلَاءً و مُغَالاةً [ غلو ] في الأمر : در كار مبالغه و زياده روى كرد ، - بالشَّيْءِ : بهاى آن را بالا برد ، آن چيز را به قيمت گران خريد ، - الرَّجُلَ : بر آن مرد برترى يافت ، - الشَّجَرُ : درخت پُر شاخ و برگ شد .

غالَبَ

غالَبَ - غِلَاباً و مُغَالَبَةً [ غلب ] ه : با او ستيز نمود و بر او چيره شد .

الغالِب

الغالِب - ج غالِبُون و غُلَبَة : فا ؛ « هَذا ما يَحْدُثُ