فرهنگ ابجدى ( عربى - فارسي ) ( ترجمهء المنجد الأبجدى ) — الصفحة ٥٦٥

الضَّبَّة

الضَّارُوراء

الضَّارُوراء - [ ضرّ ] : ضرورت .

الضَّارُورَة

الضَّارُورَة - [ ضرّ ] : ضرورت ، زيان .

الضَّارِي

الضَّارِي - [ ضرو ] : جانور تربيت شده براى شكار ، جانور درّنده .

الضَّارِيَّة

الضَّارِيَّة - ج ضَوَارٍ [ ضرو ] : مؤنث ( الضَّارِي ) است ؛ « حربُ ضَاريَةُ » : جنگ سخت .

ضاعَ

ضاعَ - - ضَوْعاً [ ضوع ] المسكُ : بوى مشك پخش شد .

ضاعَ

ضاعَ - - ضَيْعاً و ضِيعاً و ضَيْعَةً و ضَيَاعاً [ ضيع ] :

آن چيز هلاك و تلف شد ، نابود شد .

ضاعَفَ

ضاعَفَ - مُضَاعَفَةً [ ضعف ] ه : آن چيز را دو برابر كرد .

ضَاغَطَ

ضَاغَطَ - ضِغَاطاً و مُضَاغَطَةً ه : براى او مزاحمت ايجاد كرد ، مزاحم يكديگر شدند .

الضَّاغِط

الضَّاغِط - فا ، نگهبان و مراقب ، امانتدار چيزى .

ضاغَنَ

ضاغَنَ - مُضاغَنَةً [ ضغن ] ه : كينهء او را به دل گرفت ، بر يكديگر كينه گرفتند .

الضَّاغِن

الضَّاغِن - كينه توز ، كسى كه هميشه در دل كينه دارد ؛ « فَرَسٌ ضَاغِنٌ » : اسبى كه بدون زدن راه نرود .

الضَّاغُوط

الضَّاغُوط - فشار دهنده ، كابوس .

ضافَ

ضافَ - - ضَيْفاً و ضِيَافَةً [ ضيف ] ه : او را دعوت به ميهمانى كرد ، براى او ميهمان آمد ؛ « ضَافَ الهَمُّ فلاناً » : بر فلانى اندوه وارد شد ، - الَيْه : به او اظهار تمايل نمود ، - تِ الشَّمْسُ : خورشيد رو به غروب رفت ، - السَّهْمُ عَن الهَدَف : تير به هدف نخورد ، - الرَّجُلُ : آن مرد ترسيد ، - منه : از ترس او بازگشت .

الضافي

الضافي - [ ضفو ] : چيز بسيار ، مُفَصَّل ؛ « ثَوبٌ ضَافٍ » : پيراهن بلند .

ضافَرَ

ضافَرَ - مُضَافَرَةً [ ضفر ] ه على الأَمر : به او كمك و يارى كرد .

ضاقَ

ضاقَ - - ضِيقاً و ضَيْقاً [ ضيق ] : تنگ شد ، - الرَّجُلُ : آن مرد بخيل شد ، - صَدْرُه :

سينه اش پر از خشم شد ، - تْ بِه السُّبُلُ :

راهها بر او بسته شد ، با مشكلات رو به رو . شد ، - تْ يَدُه عَن : از انجام آن كار ناتوان شد .

الضَّالّ

الضَّالّ - ج ضُلَّال و ضالُّون [ ضلّ ] : گم شده ، گمراه .

الضَّالَّة

الضَّالَّة - ج ضَوَالُّ [ ضلّ ] : مؤنث ( الضّالّ ) است ، چيزى كه از دست رفته و به دنبالش مىگردى . ؛ « ضَالَّةُ مَنشُودة » گمشدهء دلخواه .

الضَّالِع

الضَّالِع - كج و معوج شده .

ضامَ

ضامَ - - ضَيْماً [ ضيم ] ه : به او ستم كرد ، - ه حَقه : حق او را كم كرد .

الضَّامِر

الضَّامِر - ج ضُمَّر : لاغر و باريك ، كم گوشت .

الضَّامِرَة

الضَّامِرَة - ج ضَوَامِر : مؤنث ( الضَّامِر ) است .

الضَّامِن

الضَّامِن - فا ، كفيل ، متعهد .

ضانَى

ضانَى - مُضَانَاةً [ ضنو ] الشيءَ أو الأَمرَ : در آن كار سختى كشيد .

الضَّانِي

الضَّانِي - [ ضأن ] : گوشت گوسفند .

الضَّاوِي

الضَّاوِي - [ ضوي ] : فا ، كسى كه شب هنگام آيد و دربِ منزل را زَنَد .

الضَّاوِيّ

الضَّاوِيّ - [ ضوي ] : لاغر و باريك ، ريز اندام و ضعيف .

الضَّاويَّة

الضَّاويَّة - [ ضوي ] : مؤنّث ( الضَّاوِيّ ) است .

الضَّأْضاء

الضَّأْضاء - [ ضأضأ ] : سر و صداى مردم در جنگ .

ضَأْضَأَ

ضَأْضَأَ - ضَأْضَأَةً [ ضأضأ ] القومُ في الحرب :

مردم در جنگ از خود سر و صدا راه انداختند .

ضَؤُلَ

ضَؤُلَ - - ضَالَةً و ضُؤُولَةٌ [ ضأل ] : ضعيف شد ، كوچك شد .

الضُّوَّلَة

الضُّوَّلَة - [ ضأل ] : ناتوان و لاغر .

ضَأَنَ

ضَأَنَ - ضَأْناً [ ضأن ] الضَأْنَ : گوسفند را از بز جدا كرد .

الضَّأْن

الضَّأْن - [ ضأن ] ( ح ) : اسم جنس است براى گوسفند .

الضَّأْنِيّ

الضَّأْنِيّ - [ ضأن ] : گوشت گوسفند .

الضَّئِيل

الضَّئِيل - ج ضُؤلَاء و ضِئال و ضَئِيلُون [ ضأل ] : لاغر ، كوچك ، باريك ، پست .

الضَّئِيْلَة

الضَّئِيْلَة - [ ضأل ] : مؤنث ( الضَّئِيل ) است ، قسمت بالاى لوزه در دهان ( سق ) ، - ( ح ) :

مار باريك .

ضَبَّ

ضَبَّ - - ضَبّاً [ ضبّ ] : ساكت شد ، - الشَّيْءُ : آن چيز بر زمين چسبيد ، - عَلَى الشَّيْءِ : شامل آن چيز شد ، - عَلَيْه : آن را سخت طلب كرد ، - ضَبّاً و ضَبِيباً الرِّيقُ اوِ الدَّمُ : آب دهان يا خون روان شد .

الضَّبّ

الضَّبّ - [ ضبّ ] ( ح ) : سوسمار ، ج اضُبّ و ضُبَّان و ضِبَاب و مَضَبَّة ، كينهء پنهانى ، ج ضِباب ، بيمارى كه باعث خونريزى لب مىشود ، تورّم در سينه و يا پاى شتر .

الضِّبّ

الضِّبّ - ج ضِبَاب [ ضبّ ] : كينهء درونى .

الضَّبَّاء

الضَّبَّاء - [ ضبّ ] : مؤنث ( الأَضَبّ ) است .

الضَّبَابَة

الضَّبَابَة - ج ضَبَاب [ ضبّ ] : ابرى كه زمين را مىپوشاند .

الضُّبَارَة

الضُّبَارَة - ج ضَبَائِر : برگهاى روزنامه و يا چوبه‌هاى تير ، پرونده .

الضِّبَارَة

الضِّبَارَة - ج ضَبَائِر : مرادف ( الضُّبارَة ) است .

الضَّبَاع

الضَّبَاع - بالا بردن دستها براى دُعا .

الضَّبَان

الضَّبَان - قطعه اى از چرم يا قماش كه داخل كفش قرار مىدهند . ( تركى ) است ) .

ضَبِبَ

ضَبِبَ - - ضَبَابَةً [ ضبّ ] المكانُ : در آن جا سوسمار بسيار پديد آمد .

ضَبُبَ

ضَبُبَ - - ضَبَابَةً [ ضبّ ] المكانُ : مرادف ( ضَبَب ) است .

ضَبَّبَ

ضَبَّبَ - تَضْبِيباً [ ضبّ ] البابَ : درب را با آهن پوشانيد ، - عَلَى الشَّيء : آن چيز را سخت گرفت ، - عَلَى الضَّبِّ : سوسمار را آزار نمود .

الضَّبِب

الضَّبِب - [ ضبّ ] من الأَمكنة : چاى پُر از سوسمار .

الضَّبَّة

الضَّبَّة - ج ضِبَاب [ ضبّ ] ( ح ) : مؤنث ( الضَّبّ ) است ، شكوفه گُل قبل از باز شدن ، قطعه آهن و يا چوب كه بوسيلهء آن درب را