فرهنگ ابجدى ( عربى - فارسي ) ( ترجمهء المنجد الأبجدى ) — الصفحة ٥٤٩
صَدَّدَ
باز ؛ « سَمَاءٌ صَحْوٌ » : آسمان باز و روشن « يَوْمٌ صَحْوٌ » : روز روشن . اين كلمه وصف است براى مصدر .
صَحِيَ
صَحِيَ - - صَحاً [ صحو ] : به هوش آمد ، - مِنْ نَوْمِه : از خواب بيدار شد .
الصِّحِّيّ
الصِّحِّيّ - [ صحّ ] : آنچه كه ويژهء بهداشت باشد ؛ « لِدَاعٍ صِحِّيّ » : براى ضرورت بهداشت ؛ « الحَجْرُ الصحيّ » : قرنطينه ، اتخاذ تدابير لازم براى جلوگيرى از سرايت بيمارى به داخل كشور .
الصَّحِيح
الصَّحِيح - [ صحّ ] : آنچه كه ثابت و يا مطابق با حقيقت باشد ؛ « خَبَرُ صحيحٌ » :
خبرى درست ، - « في عِلْم الصَّرْف » : كلمه اى كه معتل نباشد مانند « حرفٌ صحيحُ » ، - ج اصِحَّاء و صِحَاح و اصِحَّة و صَحَائِح :
صحيح و سالم از هر گونه عيب .
الصحِيرة
الصحِيرة - شيرى جوشانده كه بر روى آرد و روغن ريخته شود .
الصَّحِيف
الصَّحِيف - سطح زمين .
الصَّحِيفَة
الصَّحِيفَة - ج صَحَائِف و صُحُف : نوشته ، يك ورق از كتاب كه در دو طرف آن نوشته شده باشد ، روزنامه ؛ « صَحيْفَةُ الْوَجه » پوست صورت ؛ . « صُنْ صحيفة وَجهِك » از پوست صورت خود نگهدارى كن .
الصَّخَّاب
الصَّخَّاب - آنكه بسيار فرياد كشد .
الصَّخَّابَة
الصَّخَّابَة - : مؤنث ( الصَّخّاب ) است .
صَخِبَ
صَخِبَ - - صَخَباً : آن مرد داد و فرياد كرد .
الصَّخَب
الصَّخَب - مص ، آميخته شدن صداها ، داد و فرياد .
الصَّخِب
الصَّخِب - آنكه بسيار فرياد كشد .
الصَّخْبَى
الصَّخْبَى - مؤنث ( الصَّخْبان ) است .
الصَّخْبَان
الصَّخْبَان - ج صُخْبَان : به معناى ( الصَّخِب ) است .
الصَّخِبَة
الصَّخِبَة - مؤنّث ( الصَّخِب ) است .
صَخَدَ
صَخَدَ - - صَخْداً تْه الشمسُ : خورشيد بر او تابيد و آن مرد آفتاب زده شد .
صَخِدَ
صَخِدَ - - صَخَداً و صَخَدَاناً اليومُ : گرماى هواى روز سخت شد .
الصَّخِر
الصَّخِر - من الأَمكنة : جائى كه پر از سنگ باشد .
الصَّخْرَة
الصَّخْرَة - ج صَخْر و صَخَر و صُخُور و صُخُورَة و صَخَراتٍ : صخره ، سنگ سخت و بزرگ ؛ « فلانٌ صَخْرَةُ الوَادِي » : فلانى استوار و پا برجاست و نمىترسد .
الصَّخَرَة
الصَّخَرَة - ج صَخْر و صَخَر و صُخُور و صُخُورَة و صَخَراتٍ : سنگ سخت و بزرگ ، صخره .
الصَّخْرِيّ
الصَّخْرِيّ - منسوب به الصَّخْر ) است .
الصَّخُوب
الصَّخُوب - مرادف ( الصّاخِب ) است .
اين كلمه در مذكر و مؤنث يكسان به كار مىرود .
صَدَّ
صَدَّ - - صَدّاً و صُدُوداً [ صدّ ] عنه : از او روى گردانيد ، - صَدِيداً مِنَ الشَّي : از آن چيز ناله و فرياد كشيد ، - - صدّاه عَنْ كَذَا : از آن كار او را منصرف كرد و بازداشت ، - السَّبِيل : راه بر او بسته شد و مانعى ايجاد گرديد .
الصُّدّ
الصُّدّ - ج أَصْداد و صُدُود [ صدّ ] : مترادف ( الصَّد ) است .
الصَّدّ
الصَّدّ - ج أَصْداد و صُدُود [ صدّ ] : گوشه اى از دشت و دره ، كوه ، ابر بلندى كه مانند كوه ديده مىشود .
صَدَا
صَدَا - - صَدْواً [ صد و ] بيديه : با دو دست خود كف زد .
صَدَّى
صَدَّى - تَصْدِيَةً [ صد و و صدي ] بيديه : با دو دست خود كف زد .
الصَّدَى
الصَّدَى - ج أَصْدَاء [ صدي ] : تشنگى سخت ، انعكاس آواز در كوهستان ؛ « اسْرَعُ مِنْ رجع الصّدى » : سريعتر از برگشت صدا ، جسم انسان پس از مرگ ، تعرض ، مغز سر ، درون سر ، - ( ح ) : گونه اى جغد كه سر بزرگى دارد و بهر سو كه بخواهد سر خود را مىچرخاند و در جاهاى خراب و تاريك زندگى مىكند نام ديگر آن ( الْهامة ) است ، پرنده اى خرافى كه گويند از سر كشته بيرون مىآيد و همواره مىگويد « اسقُوني اسقوني » مرا سيراب كنيد تا انتقام خون او گرفته شود و قاتل اعدام شود و لذا به آن ( الصدَى ) گويند .
الصَّدَّاح
الصَّدَّاح - آوازخوان .
الصَّدَّاد
الصَّدَّاد - ج صَدَائِد [ صدّ ] : راهى كه به آب منتهى شود ، - ( ح ) : مار ، - ( ح ) : چلپاسه .
الصِّدَار
الصِّدَار - پيش بند سينه ، نشانى كه بر سينهء شتر زنند .
الصَّدَارَة
الصَّدَارَة - رياست ، وزارت ، منصب نخست وزيرى در دولت عثمانى .
الصُّدَاع
الصُّدَاع - ( طب ) : سردرد .
الصِّدَاغ
الصِّدَاغ - داغ روى شقيقهء شتر .
الصَّدَاق
الصَّدَاق - ج أَصْدِقَة و صُدُق : مِهريهء زن ، كابين .
الصِّدَاق
الصِّدَاق - ج أَصْدِقَة و صُدُق : مرادف ( الصدّاق ) است .
الصَّدَاقَة
الصَّدَاقَة - محبت و دوستى .
الصِّدَام
الصِّدَام - ( طب ) : بيمارى ويژه اى است كه در سر چهار پايان پديد آيد .
صَدَأَ
صَدَأَ - - صَدْأً [ صدأ ] المِرآةَ : آئينه را پاك و درخشان كرد ، - الشيءَ : زنگ و چركى را از آن چيز پاك كرد .
صَدِئَ
صَدِئَ - - صَدَأَ الحديدُ : روى آهن زنگ خورد ، - الشّيءُ : به رنگِ زنگ زده درآمد .
صَدُؤَ
صَدُؤَ - - صَدَاءَةً : مرادف ( صَدِئَ ) است .
صَدَّأَ
صَدَّأَ - تَصْدِئَةً [ صدأ ] المرآةَ : آئينه را پاك و درخشان كرد ، - الشّيءَ : آن چيز برنگ زنگ خورده درآمد .
الصَّدَاْ
الصَّدَاْ - [ صدأ ] ( ك ) : ماده اى است برنگ سرخ يا بلوند كه بر روى آهن به علت رطوبت هوا مىنشيند ( زنگ ) ؛ « رَجُلٌ صَدَأ : » مردى كه جسم نرم و لطيفى دارد .
الصَّدِئ
الصَّدِئ - [ صدأ ] : آنچه كه روى آن زنگ خوردگى باشد .
الصَّدْآء
الصَّدْآء - [ صدأ ] : مؤنث ( الأَصْدَأ ) است .
الصُّدْأَة
الصُّدْأَة - [ صدأ ] : رنگ چيزى كه زنگ زده باشد .
الصَّدِئَة
الصَّدِئَة - مؤنث ( الصَّدِئ ) است .
صَدَحَ
صَدَحَ - - صَدْحاً و صُدَحاً الرجُلُ أو الطائرُ : آن مرد يا پرنده با صداى بلند آواز خواند .
صَدَّدَ
صَدَّدَ - تَصْدِيداً [ صدّ ] : دست زد ( كف زد ) ، - الجَرحُ : زخم چرك كرد .