فرهنگ ابجدى ( عربى - فارسي ) ( ترجمهء المنجد الأبجدى ) — الصفحة ١٩٥
البَهَّات
انگشت ، بند بالاى انگشت .
البِنَايَة [ بني ] : مص ، - ج بِنَايَات : ساختمان چند طبقه ، شرافت ، بزرگى .
البِنْت
البِنْت - ج بَنَات [ بني ] : دختر ؛ « بِنْتُ الْعُنْقُودِ اوِ الْكَرْمِ » : مي ؛ « بِنْتُ الْكُرُوم » : مي ؛ « بِنْتُ الْعَيْنِ » : اشك ؛ « بِنْتُ الْفِكْرِ » ج بَنَاتُ الأَفكَارِ :
تصوير ذهنى از چيزى ؛ « بِنْتُ القُنْصُل » ( ن ) :
نام گياهى است از رسته‌ى ( الفَرْبيونِيات ) اصل آن از كشور مكزيك است و در مناطق گرمسيرى و مديترانه كِشت مىشود ؛ « بنْتُ وَرْدَان » ( ح ) : حشره‌ايست بدبوى كه در اماكن كثيف و چرك زندگى مىكند .
البَنّة
البَنّة - بوى چه خوش باشد و چه بد .
البَنْتُوغراف
البَنْتُوغراف - ( حي ) : ابزارى است كه تصويرها را بگونه‌ى مكانيكى منتقل مىكند .
البِنْتِيّ
البِنْتِيّ - منسوب به ( البِنْت ) است .
بَنَّجَ
بَنَّجَ - تَبْنِيجاً هُ : او را با داروى بنگ خوابانيد .
البَنْج
البَنْج - ( ن ) : گياهى است سمّى از تيره‌ى بادنجانيها . برگهاى آن درشت و چسبنده است و شكوفه‌هاى آن سفيد يا زرد يا بنفشه رنگ است . از اين گياه در پزشكى براى بيهوش كردن استفاده مىشود .
البَنْجَرَة
البَنْجَرَة - ج بَنَاجِر : دهانه‌ى توپ . - اين واژه فارسى است .
البَنْد
البَنْد - ج بُنُود : پرچم بزرگ ، فصلى از كتاب ، قيد ، حيله و فريب ؛ « فلانٌ كَثِير البُنُود » : فلانى حيله‌هاى بسيار دارد . - اين واژه فارسى است -
البَنْدَر
البَنْدَر - ج بَنَادِر : بندر ، لنگرگاه كشتيها در ساحل ، شهرك كنار دريا . نام عربى آن ( المَرْسى ) است ، - ( ت ) : كوى بازرگانان در شهرها ؛ « الشَّاه بَنْدَر » : رئيس و پيش كسوت بازرگانان . - اين واژه فارسى است -
البُنْدُق
البُنْدُق - ( ن ) : فندق ، درختى است از رسته‌ى بَلَّوطيها كه در مناطق معتدل مىرويد ميوه آن بادامى و ريز و خوشمزه است و گونه‌هاى بسيارى دارد ، آنچه كه پرتاب مىشود مانند فشنگ . - اين واژه فارسى است -
البُنْدُقَة
البُنْدُقَة - واحد ( البُندُق ) است .
البُنْدُقِيَّة
البُنْدُقِيَّة - تفنگ ؛ « الْبُنْدُقِيَّةُ الرَّشَّاشَة » ( اع ) :
مسلسل كه با شتاب گلوله پخش مىكند كه بر آن ( الرَّشِيش ) اطلاق مىشود ؛ « البُنْدُقِيَّةُ المُتَوَاتِرَة » ( اع ) : تفنگ خودكار كه بطور اتوماتيك از خود گلوله رها مىكند .
البَنْدُول
البَنْدُول - بندول ساعت ، رقّاص ساعت . - اين واژه فرانسه است .
البَنْدِير
البَنْدِير - ( مو ) : طبل بزرگ و تنومند . - اين واژه فارسى است -
البِنْدَيْرَة
البِنْدَيْرَة - پرچم . - اين واژه ايتاليائى است -
البِنْزِين
البِنْزِين - ( ك ) : بنزين كه از نفت استخراج مىشود . - اين واژه فرانسه است -
البِنْس
البِنْس - گونه‌اى پول خُرد ويژه‌ى انگلستان .
البِنِسِلِين
البِنِسِلِين - ( طب ) : پنسيلين . داروئى است معروف كه در پزشكى مصرف دارد .
البِنْصِر
البِنْصِر - ج بَنَاصِر ( ع ا ) : انگشت ميان انگشت وسطى و كوچك ( الْخِنْصِرْ ) . اين واژه مؤنث است .
البُنْط
البُنْط - ج بُنُوط ( ت ) : جُزئى از يكصد جزء است .
البَنْطَلُون
البَنْطَلُون - شلوار مردانه و زنانه كه در عربى به آن ( سَرَاوِيل ) گويند . - اين واژه ايتاليائى است -
البَنَفْسَج
البَنَفْسَج - ( ن ) : گل بنفشه كه به رنگهاى سفيد و زرد و بنفش مىباشد . از گونه‌هاى اين گياه ( البَنَفْسَجُ الْعَطِر ) : بنفشه‌ى عطرى است كه داروئى مليّن مىباشد و ( بَنَفْسَج الثَّالُوث ) : بنفشه‌ى فرنگى است كه شكوفه‌هاى درشت دارد . - اين واژه فارسى است -
البَنَفْسَجَة
البَنَفْسَجَة - واحد ( الْبَنَفْسَج ) است .
البَنْك
البَنْك - ج بُنُوك ( ت ) : بانك كه در آن پول و اموال امانت نهند ، و اعتبار و قرضه به مشتريان در برابر اخذ سود مىدهد . بانك گونه‌هاى بسيارى دارد از آن جمله « بَنْكُ التَّسْلِيف » : بانك پيش خريد محصولات كشاورزى يا فرآورده‌هاى صنعتى در برابر پرداخت وام يا اعتبار و جز آن ؛ « بَنْكُ التَّوفِير » : بانك پسانداز يا صندوق پسانداز پول ؛ « الْبَنْكُ الْمَركَزِي » : بانك مركزى ؛ « بَنْكُ الدَّم » : بانك خون كه وظيفه‌ى گرفتن خون و نگهدارى آن و توزيع بين بيماران را دارد . - اين واژه ايتاليائى است -
البَنْكرِيَاس
البَنْكرِيَاس - أو لَوْزة المِعْدة ( ع ا ) : لوز المعدة .
غده‌ايست بزرگ در پشت معده كه عصاره‌ى سودمند از خود مىچكاند .
البِنْوَار
البِنْوَار - اطاق ويژه‌ايست در تماشاخانه يا كاباره يا سينما و تئاتر . - اين واژه فرانسه است - .
البَنَوِيّ
البَنَوِيّ - نسبت به ( الاْبْن وَالْبِنْت ) است .
البُنَيّ
البُنَيّ - اسم مصغّر ( الاْبْن ) است .
البُنَيَّات
البُنَيَّات - [ بني ] : « بُنَيَّاتُ الطريق » : راههاى فرعى كه از جادّه‌ى اصلى منشعب شود ؛ « دَعْ بُنَيَّاتِ الطَّرِيق » : از كارهاى كوچك دست بردار و به كارهاى بزرگ بپردازد .
البُنْيان
البُنْيان - [ بني ] : مص ، ساختمان بنا شده ؛ « كَأنّهُم الْبُنْيانُ المَرصُوصُ » : آنها مانند ساختمان بهم پيوسته‌اند .
البُنْيَة
البُنْيَة - ج بُنى [ بني ] : آنچه كه ساخته شده باشد .
البِنْيَة
البِنْيَة - ج بِنًى [ بني ] : مترادف ( البُنْيَة ) است ، خوى ، سرشت ، جسم ؛ « فُلَانٌ ضَعِيفُ أَوْ سَلِيمُ اوْ قَوِيُّ اوْ صَحِيحُ الْبِنْيَةِ » : فلانى ناتوان يا سالم يا نيرومند يا تندرست است ، - فِي الْكَلِمَةِ :
صيغه يا ماده‌اى كه از آن كلمه مبنى مىشود مانند مبنى شدن فعل امر ، - ( ف ج ) : روش تنظيم اجزاء مجسمه يا تمثال .
بَهَا
بَهَا - - بَهَاءً [ بهو ] : زيبا و ظريف شد ، - هُ :
بر او در زيبائى چيره شد .
البَهَّات
البَهَّات - ج بُهُت : دروغگو ، آنكه مردم را