فرهنگ ابجدى ( عربى - فارسي ) ( ترجمهء المنجد الأبجدى ) — الصفحة ١٠٠٢

اليَفَعَة

، - ( ح ) : مگس شب تاب .

اليَرَاعَة

اليَرَاعَة - [ يرع ] : نى كه چوپان با آن بنوازد ، قلم ، بيشه ، ترسو ، ناتوان ، نادان ، - ( ح ) : شتر مرغ ماده ، واحد اليراع براى مگس و ني .

اليَرْبُوع

اليَرْبُوع - ج يَرَابيع [ ربع ] ( ح ) : گونه اى موش كه دستهاى كوتاه و پاى بلند دارد و از رستهء ( اليربوعيات ) است . اين جانور جونده است و همان موش دشتى يا صحرائى است .

اليَرْخُم

اليَرْخُم - [ رخم ] ( ح ) : كركس نر ، لاشخوار ، مرادف ( التَّرخُوم ) است .

اليَرْد

اليَرْد - يا رد مقياسي است كه مساوى با يك ذرع و ثلث است . ( اين كلمه انگليسى است ) .

يَرَعَ

يَرَعَ - - يَرَعاً : ترسو بود .

اليَرَع

اليَرَع - ( ح ) : گوساله‌هاى وحشى .

يُرِقَ

يُرِقَ - به بيمارى يرقان دچار شد .

اليَرْقَان

اليَرْقَان - [ يرق ] : بيمارى يرقان .

اليَرَقَان

اليَرَقَان - [ يرق ] : كرمى است كه بر روى گياهان پرورش كند ، آفت كشت ، - ( طب ) : بيمارى يرقان كه باعث زردى پوست بدن مىشود . ( اين كلمه يونانى است ) .

اليَرَقَانَة

اليَرَقَانَة - [ يرق ] ( ح ) : نوزاد حشرات و ماهيها كه اغلب خطرناك مىباشند .

اليَرْقَة

اليَرْقَة - [ يرق ] ( ح ) : مرادف ( اليرقانة ) است .

اليَرْمَع

اليَرْمَع - ج يَرَامِع - [ يرمع ] : گونه اى اسباب بازى كودكان مانند فرفره ، ريگهاى سفيد و درخشنده .

اليُرَنَّاء

اليُرَنَّاء - [ يرنأ ] ( ن ) : حنا .

اليَرَنَّاء

اليَرَنَّاء - [ يرنأ ] ( ن ) : حنا .

يَرْنَأَ

يَرْنَأَ - يَرْنَأَةً [ يرنأ ] الشيءَ : آن چيز را با حنا رنگ كرد .

اليُرَنَّأ

اليُرَنَّأ - [ يرنأ ] ( ن ) : حنا .

اليَرْنَب

اليَرْنَب - [ رنب ] ( ح ) : گونه اى جانور جونده است كه سر آن به شكل خرگوش و دم آن پشمالو و در بعضى از مناطق افريقا زندگى مىكند ، - ( ح ) : موش دم كوتاه .

اليَسَار

اليَسَار - ج يُسُر و يُسْر [ يسر ] : آسانى و توانگرى ، چپ بر ضدّ راست ؛ « مَرَّ عن يَسَارِه » : از سمت چپ او رفت ؛ دست چپ .

اليِسَار

اليِسَار - ج يُسُر و يُسْر [ يسر ] : چپ كه بر خلاف راست است .

اليَسَارَة

اليَسَارَة - آسانى ، رفاه ، توانگرى .

يَسَرَ

يَسَرَ - يَبْسِرُ يَسْراً و يَسَراً : نرم و مطيع شد ، - تِ المرْأةُ : زن به آسانى زائيد ، - يَسْراً : با ميسر قمار بازى كرد ، - القومُ النّاقَة : ماده شتر را كشتند و گوشت آن را بين خود تقسيم كردند ، - الرّجُلَ : از طرف چپ آن مرد آمد .

يَسِرَ

يَسِرَ - يَيْسَرُ يَسَراً الأَمْرُ : آن كار آسان شد .

يَسُرَ

يَسُرَ - يَيْسُرُ يُسْراً : كم شد ، - الأمرُ : آن كار آسان شد .

يَسَّرَ

يَسَّرَ - تَيْسِيراً [ يسر ] الشيءَ لفلان : كار را براى فلانى آسان نمود ( چه در خير و چه در شر ) ، - الرّجُلُ : زايمان و توليد شتران و گوسفندان آن مرد آسان شد ، - تِ الْغنمُ :

توليد و شير گوسفندان بسيار شد .

اليُسْر

اليُسْر - آسانى ، ضد سختى ، توانگرى ، - ( ن ) : گياهى است كه داراى دانه‌هاى سياه و خوشبو است .

اليُسُر

اليُسُر - آسانى ، ضد سختى ، توانگرى .

اليَسَر

اليَسَر - مص ، - ج أَيْسار : آسان ، آماده و تهيه شده ، گروهى كه براى قمار بازى گرد هم باشند .

اليُسْرَى

اليُسْرَى - ج يُسْرَيَات : طرف چپ .

اليَسَرَات

اليَسَرَات - دست و پاهاى سبك ستوران .

اليَسْرَة

اليَسْرَة - چپ .

اليَسَرَة

اليَسَرَة - ج أيْسار و يَسَرَات : خطوط كف دست كه به هم پيوسته نباشد .

اليُسْرُوع

اليُسْرُوع - [ سرع ] : مفرد ( الأَسَارِيع ) است .

يَسِنَ

يَسِنَ - يَيْسَنُ يَسَناً الْمَاءُ : آب بد بوى شد .

اليَسُور

اليَسُور - ج يُسُر : چيره ، پيروز ، قمار باز .

اليَسِير

اليَسِير - كم ، اندك ، آسان و بى اهميت ، - ج : يُسُر ؛ : پيروز ، برنده ، قمار باز .

اليَشْب

اليَشْب - سنگى ارزشمند بگونهء زبرجد ولى روشنتر از آنست . ( اين كلمه يونانى است ) .

اليَشْف

اليَشْف - مرادف ( اليَشْب ) است .

اليَشْم

اليَشْم - مرادف ( اليَشْب ) است .

اليَصْب

اليَصْب - مرادف ( اليَشْب ) است .

اليَصْف

اليَصْف - مرادف ( اليَشْب ) است .

اليَعْبُوب

اليَعْبُوب - ج يَعَابِيب [ عبّ ] : رودخانهء پر آب و تندرو ، اسب بلند قامت و تندرو ، ابر .

يَعَرَ

يَعَرَ - يَيْعِرُ و يَيْعَرُ يُعَاراً تِ الشاةُ أو المِعْزَى :

گوسفند يا بز آواز داد .

اليَعْر

اليَعْر - ج يِعَار ( ح ) : بزغاله اى كه بر سر دام شير يا گرگ بسته شود و چون شير يا گرگ صداى آن را بشنوند براى شكار آن بيايند و در دام يا حفره بيفتند .

اليَعْرَة

اليَعْرَة - ج يِعَار ( ح ) : مرادف ( اليَعْر ) است .

اليَعْسُوب

اليَعْسُوب - ج يَعَاسِيب [ عسب ] ( ح ) : گونه اى حشره از رسته يعسوبيات كه چهار بال روشن دارد و بر فراز آب به حركت در آيد ، ( ح ) : ملكهء زنبوران عسل كه به گمان عرب اين ملكه مذكر است ، رئيس بزرگ ؛ - « هو يَعْسُوب قَومِه » او بزرگ خاندان خويش است ، - ( ح ) : پرنده ايست كوچك ، سفيدى در پيشانى و چهرهء اسب .

اليَعْفُور

اليَعْفُور - [ عفر ] ( ح ) : آهو .

اليَعْقُوب

اليَعْقُوب - ج يَعَاقِيب [ عقب ] ( ح ) : كبك نر ، در اين كلمه ياء حرف زائد است .

اليَعْلُول

اليَعْلُول - ج يَعَالِيل [ علّ ] ، و الياء زائدة : آبگيرى كه آب آن صاف و روان باشد ، حبابهاى روى آب ، ابر سفيد يا ابرى كه بر روى ابرى ديگر انباشته شده باشد ، باران پى در پى .

اليَغْر

اليَغْر - ( ح ) : حيوانى است از نظر حجم بين سگ و گربه كه داراى پاهاى كوتاه و برنگ تيره است . نام ديگر آن ( الغُرَير ) است .

اليَفَاع

اليَفَاع - ج يَفُوع : مرادف ( اليَفَع ) است .

يَفَعَ

يَفَعَ - يَيْفَعُ يَفْعاً الغلامُ : نوجوان پرورش يافت و به سن رشد رسيد ، - الجَبَل : بالاى كوه رفت .

اليَفَع

اليَفَع - ج يُفُوع : تپهء بلند ، هر زمين بلند ؛ « غلامٌ يَفعٌ » : ج ايْفاع : پرورش يافته .

اليَفَعَة

اليَفَعَة - جوانى كه پرورش يافته و به سن