اختصار الصحيح البخاري ( المختصر النصيح في تهذيب الكتاب الجامع الصحيح ) — الجزء ١، الصفحة ٣٦٩

باب من قال ليؤذن في السفر مؤذن واحد

باب بين كل أذانين صلاة لمن شاء

باب من قال ليؤذن في السفر مؤذن واحد

بَاب بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ لِمَنْ شَاءَ

[ 309 ] - ( 627 ) خ نَا عَبْدُ الله بْنُ يَزِيدَ ، نَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الله بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الله بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ » , ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ : « لِمَنْ شَاءَ » .

وَخَرَّجَهُ في : باب كَمْ بَيْنَ الأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ ( 624 ) .

بَاب مَنْ قَالَ لِيُؤَذِّنْ فِي السَّفَرِ مُؤَذِّنٌ وَاحِدٌ

[ 310 ] - ( 685 ) خ نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَ ( 658 , 6008 ) نَا مُسَدَّدٌ ، نَا إِسْمَاعِيلُ ، نَا أَيُّوبُ ، عَنْ أبِي قِلاَبَةَ ، عَنْ أبِي سُلَيْمَانَ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ : أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ ، فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً ، فَظَنَّ أَنَا اشْتَقْنَا إلى أَهْلِنَا ، وَسَأَلَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَا فِي أَهْلِنَا ، فَأَخْبَرْنَاهُ ، وَكَانَ رَفِيقًا ( 1 ) رَحِيمًا ، فَقَالَ : « ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ ، وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي » .

زَادَ حَمَّادٌ : « فَلْيُصَلُّوا صَلاَةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا وَصَلاَةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا » ، « وَإِذَا حَضَرَتْ الصَّلاَةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ » .

وَخَرَّجَهُ في : باب رَحْمة النَّاسِ والبَهَائِمِ ( 6008 ) , وباب مَقَامِ النَّبِي صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمكَّةَ زَمَنَ الفَتْحِ ( 4302 ) ( 2 ) ، وباب إذَا اسْتَوَوا في القِرَاءةِ أَمَّهُم

( 1 ) ضبطه في الأصل : رفيقا ، ورقيقا ، على الوجهين . ( 2 ) إنما هو حديث أبِي قلابة عن عمرو بن سلمة ، وهو من قوم مالك بن الحويرث ، وفيه قصة وفادة أبيه على النبي صلى الله عليه وسلم ، وفيه محل الشاهد . وحديث مالك خرجه في الجهاد أيضًا ، باب سفر الاثنين ( 2848 ) .