تحفة الملوك ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٥٣

تحفه : [ 30 ] ، [ رستگارى اهل عقل ]

و از ناجنس خود نفرت و ملال مىدارد و مشهور است كه به خليفه ثانى گفتند كه چرا موافقت با على ابن ابى طالب ننمودى ، پس جواب داد كه چون‌كه هم‌جنس من نبود با آن موافقت نكردم و الفيل يالف الفيلا آرى آرى ،

كبوتر با كبوتر باز با باز * كند هم‌جنس با هم‌جنس پرواز

پس در ضمن اين نوع از كلمات مزيد فائدهء غير از تحقيق و بيان نمىباشد و لكن از آن‌جايى كه ارشاد و هدايت و اتمام حجّت و ابلاغ معذرت امرى است لازم و واجب اقدام بر ذكر اين تحفه نموده شد وَ ما عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلاغُ .

مدار دانش خود از كسى دريغ و بگو * اگرچه از طرف مستمع بود تقصير

سحاب قطرهء باران ز كوه وانگرفت * اگرچه در دل خارا نمىكند تأثير