راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٧٦
فصل
آنها اثبات ، و خصوصيّت آنان را با خداوند انكار كردهاى ، و از درجه حقيقت ايمان و معرفت ساقط شدهاى ، و از اين سخت بپرهيز . »
فصل
فصل
( 1 ) پيامبران از فرشتگان برترند ، و به همين سبب خداوند به فرشتگان فرمان داد كه به آدم ( ع ) سجده كنند ، فرموده است : إِنَّ اللَّهَ اصْطَفى آدَمَ وَ نُوحاً وَ آلَ إِبْراهِيمَ وَ آلَ عِمْرانَ عَلَى الْعالَمِينَ « 6 » پيامبر ما ( ص ) به على ( ع ) فرمود : « اى على خداوند متعال پيامبران مرسل را بر فرشتگان مقرّب برترى داده ، و مرا بر همهء پيامبران و فرستادگان خود فضيلت بخشيده است ، و پس از من اى على فضيلت از آن تو و امامان بعد از تو است . همانا فرشتگان خدمتگزاران ما و خادمان دوستان ما هستند . » « 7 » در حديث آمده است كه شمار پيامبران ( ع ) يكصد و بيست و چهار هزار ، و عدد اوصياى آنها نيز به همين تعداد است « 8 » زيرا هر پيامبرى وصييّى داشته ، كه به امر خداوند او را جانشين خود ساخته است . پيامبران همگى از سوى حقّ گسيل شده و حامل حقّ و راستى بودهاند ، چرا كه گفتار آنها گفتار خداوند ، و فرمان آنها فرمان خداوند ، و طاعت آنها طاعت خداوند ، و نافرمانى آنها نافرمانى خداوند است ، و آنان تنها از سوى خداوند و وحى او سخن مىگويند .
برجستهترين پيامبران كه محور اديان الهى و داراى شرايع و اولو العزم مىباشند پنج تن هستند ، كه عبارتند از نوح ، ابراهيم ، موسى ، عيسى و پيامبر ما محمّد ( ص ) كه سرور و برتر و خاتم آنهاست . هيچ پيامبرى پس از او نيست ، و آيين او تبديل و تغيير نخواهد يافت ، چنان كه خداوند فرموده است : وَ لكِنْ رَسُولَ اللَّهِ وَ خاتَمَ النَّبِيِّينَ « 9 »
( 6 ) آل عمران / 33 : خداوند آدم و نوح و آل ابراهيم و آل عمران را بر جهانيان برگزيد . ( 7 ) عيون ، علل و كمال الدّين ، صدوق ، بحار ، ج 7 ، ص 353 ( چاپ كمپانى ) . ( 8 ) خصال ، صدوق ، ج 2 ، ص 172 ؛ امالى ، صدوق ، ص 142 . ( 9 ) احزاب / 40 : . . . ولى رسول خدا و آخرين پيامبران است .