راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٠٥

فصل

عالمان و دانشمندان مىبيند ، و تحقير و تقبيح آنان را نسبت به فاسقان و گنهكاران مشاهده مىكند ، در نتيجه قلبش از فسق و گناه رو گردان و متنفّر مىشود ، و طبع او به دانش گرايش پيدا مىكند ، به همين سبب پيامبر اكرم ( ص ) دستور فرموده كه با صالحان و شايستگان همنشينى و نشست و برخاست شود .

و نيز آن عارف گفته است : هر كس با هفت فرقه از مردم همنشين شود ، خداوند هفت خصلت را در او زياد مىكند :

1 - هر كس با توانگران و دولتمندان بنشيند ، خداوند بر دوستى و دلبستگى او به دنيا مىافزايد .

2 - همنشينى با تهيدستان و مستمندان موجب شكر و سپاس به درگاه خداوند ، و رضا و خشنودى است نسبت به آنچه نصيب او فرموده است .

3 - نشستن با پادشاهان موجب آن است كه خداوند بر نيرو و كبر او بيفزايد .

4 - همدمى با زنان باعث افزايش نادانى و شهوت است .

5 - نشستن با كودكان موجب ازدياد جرأت و گستاخى بر ارتكاب گناه و تأخير و مسامحه در توبه است .

6 - مجالست با شايستگان و نيكان بر رغبت انسان به اداى طاعات مىافزايد .

7 - نشستن با عالمان و دانشمندان دانش انسان را افزايش مىدهد .

خداوند متعال هفت چيز را به هفت نفر آموخت :

1 - همگى اسمها را به آدم ابو البشر ( ع ) تعليم داد .

2 - هوشمندى و فراست را به خضر ( ع ) عطا كرد .

3 - تعبير رؤيا را به يوسف ( ع ) آموخت .

4 - فنّ زره‌سازى را به داوود ( ع ) ياد داد .

5 - زبان مرغان و پرندگان را به سليمان ( ع ) تعليم داد .

6 - به عيسى ( ع ) تورات و انجيل را آموخت ، چه فرموده است : وَ يُعَلِّمُهُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ التَّوْراةَ وَ الْإِنْجِيلَ « 141 »

( 141 ) آل عمران / 48 : و به او كتاب و تورات و انجيل مىآموزد .