المفصل فى تراجم الاعلام — الجزء ١، الصفحة ٢٢٠

شعره الفارسي والعربي :

تو را نه شيوهء عاشق‌كشى گر آيين است * چرا هميشه در ابرويت اى صنم چين است

به جان چرا هر دم مايل جفاى منى * اگر نه از من مسكين دل تو پر كين است

دل من است بدست تو شوخ خونخوارى * چو صعوه‌يى كه گرفتار چنگ شاهين است

دمى بسوى من از رحمتت نمىبينى * سرم خداى تو آيين دلبرى اين است

تو راست ريختن خون من مباح ولى * مرا رضا بقضاى تو مذهب ودين است

نظر ز « فانى » بي دل مكن دريغ كه أو * در آستان تو از بندگان ديرين است

ومن شعره الملمع :

علّ قلبي أيها الأحبابُ من هجر الحبيب * ذاب قلبي من نار الجوى جسمي كجسم العندليب

مانده عمرى است اندر دشت دورى بيخبر * نى پيام از عهد دلدار ونى از مرگ رقيب

گشتم اندر كنج رنجورى وبيمارى هلاك * نى حبيبي بر سر بالينم آمد نى طبيب

اى صبا چون منزل جانان من رفتى بگو * كيف كان العهد من ليلاي ما حال الرقيب

كرد گو آخر چه تدبير از براي حال ما * قل لنا في حقنا باللَّه ما قال الحبيب