پايان نامه هاى دفاع شده در دانشگاههاى ايران با موضوع عراق ( فارسى ) — الصفحة ٤٣٥

1325 . مقايسه تطبيقى جنگهاى نا متقارن امريكا در افغانستان و عراق

1323 . مقايسه تصوير آفرينى در اشعار عاشورايى شريف رضى و محتشم كاشانى

محسن قربانى حسنارودى

استاد راهنما : سيد محمد رضى مصطفوى نيا

استاد مشاور : مصطفى شيروى خوزانى

دانشكده علوم انسانى ، دانشگاه قم ، 1392 ؛ كارشناسى ارشد

چكيده : مسئله عاشورا مهم ترين حماسه تاريخ بشر است كه همگان را تحت تأثير قرار داده است . پرداختن به حوادث و اتفاقات رخ داده شده در روز عاشورا و در كربلا دستمايه بسيارى از شاعران شيعى گشته و اشعار و قصايد فراوانى در مورد آن سروده شده است . تقريباً مى توان گفت شاعر شيعه مذهبى را نمى يابيم ، مگر اينكه عاشورا و اجزاء اين قيام از حركت امام حسين ( ع ) بسوى كربلا و محاصره و جنگيدن تا شهادت و اسارت را ذكر نكرده باشد . شريف رضى و محتشم كاشانى دو تن از بزرگ ترين شاعران بزرگ شيعه به شمار مى آيند . شاعر نخست عربى زبان و متعلق به قرن چهارم هجرى ؛ و شاعر دوم ، شاعرى فارسى زبان و متعلق به قرن دهم هجرى است . يكى در محيطى كاملًا عربى و ديگرى در دامان فرهنگ ايرانى - اسلامى رشد يافته اند ، كه در اين زمينه اشعار قابل ملاحظه اى دارند . اگر بگوييم راز ماندگارى مرثيه محتشم در ادب به خاطر تصويرپردازى ها و تصويرآفرينى هاى وى بوده ، سخن به گزاف نگفته ايم . و از سوى ديگر در كشور همسايه ايران ، عراق ، شاعر ديگرى به نام شريف رضى نيز در قصائد متعددى به همين مسئله پرداخته است و تاكنون اين تصويرآفرينى ها با يكديگر تطبيق نشده است . اين رساله سعى بر آن دارد تا در ابتدا تعريفى از تصويرآفرينى ارائه دهد و سپس به ذكر نمومنه هايى از تصويرآفرينى هاى شريف رضى و محتشم كاشانى بپردازد . سپس با مقايسه مضامينى كه در اشعار اين دو شاعر به چشم مى خورد ، يعنى مقايسه برخى از استعاره ها ، تشبيه ها و مجاز و كنايه ، جنبه خيال پردازى را در هر دو شاعر بررسى نمايد .

كلمات كليدى : ادبيات تطبيقى ، شعر عاشورايى ، تصويرآفرينى ، شريف رضى ، محتشم كاشانى .

1324 . مقايسه تصوير گرى هاى حماسى فردوسى و متنبى

وحيد سبزيانپور

استاد راهنما : امير محمود انوار

استاد مشاور :

دانشگاه تربيت مدرس ، 1380 ؛ رساله دكترى

چكيده : در اين تحقيق مقايسه تصويرسازى دوقله بلند ادب فارسى و تازى و كشف نقاط مشتركى است كه در شاهنامه و شعر متنبى وجود دارد . با توجه به وجود زمينه‌هاى مناسب اجتماعى - فرهنگى - سياسى در قرن چهارم و حاكميت زبان عربى در ايران ، خصوصا خراسان و تصويرهاى مشترك استخراج شده در اين تحقيق ، تاثيرپذيرى فردوسى از متنبى و يا منابع فكرى او را بحث و بررسى مىكند .

1325 . مقايسه تطبيقى جنگهاى نا متقارن امريكا در افغانستان و عراق

حميد حسن پور

دانشگاه آزاد اسلامى واحد تهران مركزى ، 1392 ؛ كارشناسى ارشد

چكيده : ندارد .