خزائن ( فارسى ) — الصفحة ٤٠٢
اديبى در وقت احتضار
أيضاً
قلم سرمانوس حكيم به ترتيب ابتث : [ تصوير ] أيضاً
قلم ريحانى به ترتيب ابتث : [ تصوير ] أيضاً
و قلم كاشفى گذشت و در بعضى نسخ به اين نوع نوشتهاند كه فىالجمله تفاوتى دارد : [ تصوير ]
اديبى در وقت احتضار
اديبى در وقت احتضار
* حكايت :
اديبى را وقت احتضار رسيد گفت : مرا در كفن كهنه كفن كنيد تا چون نكيرين آيندچنان تصور كنند كه من مرده كهنهامواز من سئوال نكنند .
شعر
مشتمل بر صنعت تعريب يعنى فارسى را بر اسلوب عربى نظم كرده :
ما لى و تركاً رويه قد أقمرا * و ميانه من دقة يتكسرا
لا تشنون من المرادم مثله * خوباً فكل الصيد فى جوف الفرا