خزائن ( فارسى ) — الصفحة ٢٢٦

فراسة فى رؤية الهلال

چون عقيق لا مرا بيند و دو قاف خود دهد على شود .

باسم

ميرأمان

چون دل آرام در ميان آيد * چون نباشى دلا تو هم شايد

دلا رام كه در ميان آيد و دلا رفت ميرامان شود .

باسم

بهرام :

ما ره بسراى دوست برديم بنام * در پيش سراى بازگشتيم تمام

پيش سراى ما ره « ب » است چون بازگشت بهرام شود .

باسم

محيى :

دانى كه كشتنى است رقيب ستيزه كار * او را ببزم زنده دلان زنده درميار

چون زنده كه حى است در « مى » آورده شود محيى شود .

باسم

شهاب :

ماه چون با ابر گردد همعنان * هر دو را بگذار نام يار خوان

از ماه شهر مراد است و چون راء او و راء ابر گذاشته شود شهاب شود .

باسم

نصير :

دائماً فكر شرف اندوه دلدارى بود * چون نصيب اوست مىكوشد كه آن بارى بود

چون آن « با » يعنى باى نصيب « ر » شود نصير شود .

باسم

شيخ :

از جوانى چو در گذشت شرف * دل ز پيرى بكنج خلوت بست

چون در يعنى باب از شاب برود « شين » ماند و دل پيرى يعنى شيب « يا » است و كنج خلوت « خاء » است .

باسم

نجم :

نور چشمست نام دلبر من * ياد راوى نافع ار نكنى