خزائن ( فارسى ) — الصفحة ٢١٦

إذا أردت أن ترى قفاك

تفعل مثل ذلك بحضورى و تأتى بالقحبة و تجامعها و أخذت بالصراخ ثم نزلت لتمضى إلى الحاكم فأخذ زوجته بالتبرى من هذا الفعل و قال : لا يكون هذا لعل ذلك من خاصية الشجرة دعينى أنا أطلع عليها و أبصر حقيقة ذلك ، فلما صعد الزوج دعت الرجل و اخذ فى العمل فلما رآها الزوج قال لو أننى قليل العقل مثلك : لكنت أقول : أن رجلًا قد علاك و هو يفعل كيت كيت .

« للارجانى »

أ أحبابناكم تجرحون بهجركم * فؤادايبيت الدهر بالهم مكمدا

إذا رمتم قتلى و أنتم أحبتى * فماذا الذى أخشى إذا كنتم عدا

إذا أردت أن ترى قفاك

إذا أردت أن ترى قفاك

* فائده :

إذا أردت أن ترى قفاك ، فاجعل مرآة بين يديك و اخرى خلفك بحيث يكون أحدهما أكبر من الآخر أو يكون أحدهما مائلًا إلى جانب بحيث لم تكن أنت حاجباً بين المرآتين .

« شعر »

لا تظهرن لعاذر أو عاذل * حاليك فى السراء و الضراء

فلرحمة المتوجعين حرارة * فى القلب مثل شماتة الأعداء

« ابن الفارض »

شربنا على ذكر الحبيب مدامة * سكر نا بها من قبل أن يخلق الكرم

« 1 » « لبعضهم »

تركت هجا إبليس ثم مدحته * و ذاك لأمر عز عندى سلوكه

( 1 ) - و قيل بالفارسية : بودم آن روز من از طائفهء درد كاشان * كه نه از تاك نشان بود و نه از تاك نشان و قال آخر : روزى كه مدار چرخ و افلاك نبود * و آميزش آب و آتش و خاك نبود بر ياد تو مست بودم و باده پرست * هر چند نشان باده و تاك نبود