ثمرات الأوراق — الصفحة ٣٩

لطائف

فقال لي إذ رأى عيني قد انصرفت * إلى النّساء كلام الحاذق الفطن

أنّث ، وركّب ، وصف ، واعدل بمعرفة * واجمع ، وزد ، واسترح من عجة وزن

ومثله ما حكي أنّ بعض الفقراء وقف على باب نحويّ فقرعه ، فقال النحويّ :

من بالباب ! فقال : سائل ، فقال : ينصرف . فقال : اسمي « أحمد » . فقال النحويّ لغلامه : اعط سيبويه كسرة .

ومثله قوله ابن عنين :

شكا ابن المؤيّد من عزله * وذمّ الزّمان ، وأبدى السّفه « 1 »

فقلت له لا تذمّ الزّمان * فتظلم أيامه المنصفه

ولا تعجبن إذا ما صرفت * فلا عدل فيك ولا معرفه

وألطف منه قول القائل :

ورقيع أراد أن يعرف النح * وبزيّ العيّار لا المستفتي

قال لي : لست تعرف النحو مثلي * قلت : سلني عنه أجب في الوقت

قال : ما المبتدا وما الخبر المج * رور أوجز ، فقلت : ذقنك في استي

وأحسن منه وأبدع قول الشيخ زين الدين بن الورديّ :

وشادن يسألني * ما المبتدا والخبر ؟

مثّلهما لي مسرعا * فقلت : أنت القمر

ومن النكت المسبوكة في قالب التورية أيضا ما قيل من أنّ شهاب الدين القوصيّ ، حضر عند الملك الأشرف ، وقد دخل إليه سعد الدين الحكيم ؛ فقال الملك الأشرف لشهاب الدين : ما تقول في سعد الدين الحكيم ؟ فقال : يا مولانا السلطان ، إذا كان بين يديك فهو سعد الدين ، وعلى السّماط سعد بلع ، وفي الخباء عند الضيوف سعد الأخبية « 2 » ، وعند مرضى المسلمين سعد الذّابح .

قال : فضحك الملك الأشرف ، واستحسن اتفاقه البديعيّ .

وأبدع منه في هذا الباب ما نقل عن الشيخ نظام الدين قيس ، قيل : إنه لقي الصاحب عزّ الدين عبد العزيز بن منصور ، فسأله الصاحب عن حاله ، فقال :

حال متى علم ابن منصور بها * جاء الزّمان إليّ منها تائبا « 3 »

( 1 ) ديوانه : 229 . ( 2 ) هذه كلها أسماء نجوم . ( 3 ) البيت للمتنبي ، ديوانه : 1 / 90 .