دُر ثمين ترجمهء كشف اليقين علامه حلى ( فارسى ) — الصفحة ٣٦٠

بحث سى و پنجم در امر فرمودن اللّه تعالى به حضرت رسول - صلّى اللّه عليه و آله - كه برساند فضايل آن سيّد را به خلق

محمّد ! بگو در همهء اوقات

/ 144 A /

كه : « الحمد للّه ربّ العالمين و سيعلم الذين ظلموا أىّ منقلب ينقلبون » 503 ( يعنى : « سپاس و ستايش مر پروردگار عالميان راست و خواهند دانست ستمكاران كه به كجا بازگشت خواهند نمود . » )

و روايت كرده ابن عبّاس كه گفت : شنيدم از حضرت رسول - صلّى اللّه عليه و آله - كه مىفرمود كه : « خداى تعالى به من پنج چيز داد و به علىّ پنج چيز :

- كلمات جامعه را به من داد و جوامع علم را به علىّ

- و مرا پيغمبر گردانيد و علىّ را وصىّ

- و حوض كوثر را به من داد و سلسبيل را به او

- و به من وحى داد و به او الهام

- و مرا به آسمان برد و گشود براى او درهاى آسمان و حجابها را تا نظر كرد . »

پس فرمود : « اى ابن عبّاس ! اوّل چيزى كه اللّه تعالى به من تكلّم نمود در معراج ، اين بود كه فرمود : يا محمّد ! نظر كن بر زير پاى خود به جانب زمين . پس نظر كردم ، ديدم كه حجابها مكشوف شده بود و درهاى آسمان گشاده شده بود و ديدم علىّ را كه سر بالا كرده به جانب من . پس با او سخن گفتم و او با من سخن گفت و پروردگار من با من سخن گفت . »

عرض كردم كه : يا رسول اللّه ! پروردگار تو با تو چه سخن فرمود ؟

گفت : « اللّه تعالى فرمود كه : يا محمّد ! بدرستى كه من گردانيدم علىّ را وصىّ تو . او را اعلام كن و اينك علىّ كلام تو را مىشنود . پس او را اعلام كردم و من برابر پروردگار خود بودم .

علىّ گفت : قبول كردم و اطاعت نمودم .