اهل بيت ( ع ) در شعر سيد حيدر حلى و شهريار ( فارسى ) — الصفحة ٩٦

2 - 3 - 2 - 1 - 3 - 5 توصيف ميدان كارزار

و لهُ الطرفُ حيثُ سارَ أنيسٌ * و لهُ السيفُ حيثُ باتَ ضجيعُ

فتلقّى الجُموعَ فرداً و لكن * مهرُها الموتُ و الخِضابُ النجيعُ

( همان : 87 )

شمشيرش آنقدر بر سرها فرود آمد تا كند شد ، امّا قبضه شمشير هم چنان در دست تواناى او استوار ماند .

گويا شمشير ، برادر وفادار او بود كه تا قطعه قطعه نشد از يارى او در جنگ دست نكشيد .

و او اسب نجيبى دارد كه انيسش گشته و شمشيرى دارد كه به عنوان هم خوابه بيتوته مىكند .

به تنهايى با جمع برخورد مىكند ( جان‌ها را به نكاح شمشير در مىآورد ) ولى مهريه‌ى آن‌ها مرگ و در خون ( سرخ ) خود آغشته شدن است .

2 - 3 - 2 - 1 - 3 - 5 توصيف ميدان كارزار

2 - 3 - 2 - 1 - 3 - 5 توصيف ميدان كارزار

ما أظلمت بالنقعِ غاسقةُ الوَغى * إلّا تلهَّبَ سيفُه فأَضاءَها

( حلّى ، 1404 : 53 )

تَقدِمُها مِن نقعِها غُبرةٌ * تُطبِّقُ المشرقَ و المغربَا

( همان : 63 )

حيثُ النَهارُ مِن القَتام دُجِنَّةٌ * و دُجَى القَتامِ مِن السيوفِ نَهارٌ

( همان : 83 )

جلَل الافقَ منهُ عارضُ نقعٍ * مِن سَنا البيضِ فيهِ برقٌ لَموعُ

فلَشمسُ النَهارِ فيهِ مُغيبٌ * و لَشمسُ الحديدِ فيهِ طلوعُ

( همان : 86 )

ساحت ميدان جنگ با گرد و غبار تاريك نشد مگر آنكه برافروختگى شمشير او ، تاريكى