عربى سرايان آذرى زبان ( فارسى ) — الصفحة ٣٥٧

100 : يوسف مجتهد تبريزى

يا له من مقاصد فاخرات * أفسدتها الألفاظ ظلماً وقهراً

ربّ بيتٍ فاللفظ مرتحلٌ عنه * إلى غيره ومذفرّ خرّا

والمعاني فررنَ من كثرة الأ * لفاظ حتى سلكنَ برّاً أو بحراً

حيث شاهدن أنهنَّ من الغلظة * لا يتّقين برداً أو حرّاً

ما رأت هذه المفاهيم بدّاً * فغدت تطلب المصاديق نصراً

إذ رأت عرصة المعاني خليّا * صال بعض على سواه وفرّا

خرّ لفظٌ منه على فوق لفظٍ * فجررنَ المعنى من التحت ، جرّاً

أمن العدل من تبديل عينٍ * مستكين بالقاف ؟ قد جئتَ نُكراً

كيق أسقطتَ تاء باهرةً * جئت بالباهر المذكّر جهراً

لو تمسّكتَ بالضرورة في الحذف * فلا تنشئنَ من بعد شعراً

ئفلماذا تقول شعراً وتلقي * النفس بالعنف في الضرورات فخراً

تدّعي كلما تخالف حسّاً * واعتباراً بل الضرورة تترا

شكايت از اهل زمان :

أُردّد طرفي بين زهر الحدائق * ويشغلني عنهنّ بيض المفارق

وأسرح في روض الغرام نواظري * ولكنّ شيبي مؤذنُ بالبوائق

رغبتُ إليها والأماني تقودُني * ولا شكَّ أنّ الموت بالزجر سالقي

وفتّشتُ مَن أهلُ الزمان قلوبهم * وجدت الأعادي في لباس الأصادق

فما بين قوّالٍ به غير رويةٍ * و ما بين صنّاع ضليع المنافق

قضى الوُدّ مني بعد شيبي فلا أرى * مفاخرةً في ثوبه والمناطق

وعيِرت ممن لاح فيه بياضه * و ما خلتُ أنَّ الشيب أسرع لاحق