عربى سرايان آذرى زبان ( فارسى ) — الصفحة ١٠٣

27 : صدر الدين محمد تبريزى

مهدى بحر العلوم طباطبايى ، سيد على مجتهد طباطبايى و ديگران كامياب شد و در علوم شرعى و ادبى به مقام بلندى دست يازيد . نامبرده در سرودن شعر به دو زبان فارسى و عربى توانا بود و « شفا » تخلص مىنمود . وى به تدريس و تربيت طلاب در زادگاه خود اشتغال داشت .

صدر الدين محمد در تبريز درگذشت .

نمونه سروده

أنيس الصبّ في الحبّ العناءُ * فليس عن العناء له الغناءُ

فإن شئتَ أحيني وإن شئتَ فأقتل * فعيش الصبّ والموت سواء

أيا مرضى الهوى موتوا بغمٍّ * فداء الحبّ ليس له دواء

در ترتيب كتاب فرهنگ لغاتى كه نگاشته ، چنين سروده است :

ترتيب كتاب من چنين است * اى عدل تو در زمانه ظاهر

از فصل بگير حرف اول * وز باب بگير حرف آخر

آثار مكتوب

1 ) ديوان شعر ؛

2 ) فرهنگ عباسى [ در تاريخ 1225 ق به درخواست نايب السلطنة عباس ميرزا و به ترتيب حروف آخر كلمه به نگراش در آمده است ] .

منابع

تذكره شعراى آذربايجان 2 / 392 - 393

دانشمندان آذربايجان 349 - 350

سخنوران آذربايجان 1 / 492 - 493