تحفة الملوك ( فارسى ) — الصفحة ٠.٢٧

ديدگاهها

شده و مشتمل بر نصايح اخلاقى و حكايات و اشعار مربوط بدان مىباشد .

يعنى از كتبى است كه به‌طور كلّى كتب « آداب » ناميده مىشود .

سيّد حسن تقىزاده

( تحفة الملوك ، ديباچه ، ص الف )

فوق‌العاده كتاب ممتّعى است . . . كتاب بسيار بسيار بسيار مهم معتبر مفيد دلكش سودمندى است .

علّامه محمّد قزوينى

( نامه‌هاى قزوينى به تقىزاده ، ص 313 ، 308 )

اين كتاب يكى از مهم‌ترين كتابهاى نثر فارسى قديم است كه در اخلاق عملى يا به قول ناشر آن در آداب نوشته شده ، مهم‌ترين جنبهء اين كتاب اين است كه يك مقدار بسيار از اشعار گمشدهء قرن چهارم و پنجم ايران را به ما مىدهد و اشعارى از شاعران بزرگ كه آثار آنها از ميان رفته دربر دارد . . . [ اين كتاب ] يكى از بزرگترين غنايم ادبى زبان فارسى و يكى از مهم‌ترين كشفيات در ادبيات قرن چهارم ايران است .

سعيد نفيسى

( ايران امروز ، ج 2 ، شمارهء 2 ، ارديبهشت‌ماه 1319 ، ص 17 )

كتابهاى پند و موعظت و رسالات آداب و مملكت‌دارى در زبان فارسى بسيار است و به سبب شوق و علاقه‌اى كه مردم مملكت ما از قديمىترين ايام به اصول اخلاقى داشته‌اند ، اين گونه كتابها هميشه مورد توجه و بزرگداشت بوده است . از جمله آنها سياست‌نامه ، قابوسنامه ، اخلاق ناصرى ، اخلاق محسنى و بسيارى كتابهاى ديگر كه نام آوردن همهء آنها خود سخنى جداگانه را درخور است و اين چند كه برشمرديم آنهاست كه از روزگار تأليف تا به زمان ما نامدارتر و رايج‌تر بوده است ، به جز اين نوع كتابها كه به‌طور مستقيم و بىپرده و واسطه‌اى مربوط به مسائل اخلاقى است ، يك دسته كتابهايى ديگر هم هست كه در آن لباس داستان و افسانه و از زبان مردمان مختلف همين مباحث مورد سخن قرار گرفته است ، از آنهاست كليله و دمنه و گلستان و بوستان كه اغلب فارسىدانان آن را