العربية المعاصرة في التحدث والمحادثة — الصفحة ٤١

المُحادَثَة :

- هل ذلِكَ كُرْسِىٌّ ؟ لا ، بل تِلْكَ مِنْضَدةٌ .

- أَهذا يَكْتُبُ ؟ لا ، بَلْ هذا يَقْرَأُ .

( 3 ) - هَلْ هذِهِ ساعَةٌ يَدوِيَّةٌ ؟

- لا ، بَلْ هذِهِ ساعَةٌ مِنْضَديَّةٌ .

- هَلْ هذا تُفّاحٌ وبُرتقالٌ ؟

- لا ، بَلْ هذا تُفّاحٌ فَقَطْ « 1 » .

- هَلْ هذِهِ خَريطَةُ العِراقِ ؟

- لا ، بَلْ هذِهِ خَرِيْطَةُ ايرانَ .

( 4 ) - ما تِلْكَ ؟

- تِلْكَ امّا كُتُبٌ أوْ دَفاتِرُ .

- ما هُناكَ ؟

- هُناكَ حافِلةٌ وسَيّارَتانِ صَغِيْرَتانِ .


( 1 ) فَقَطْ : أي لَيْسَ غَيْر ، واللّفظُ مُرَكّبٌ من ( فاء ) وَهِىَ حَرْفٌ زائِدٌ لِتَزْيينِ اللَّفْظِ و ( قَطْ ) وهى اسْمُ فعلٍ مُضارعٍ مبنىٌّ على السُّكُون بِمعنى يَكْفِى .