العربية المعاصرة في التحدث والمحادثة — الصفحة ٤٨٧

9 - أَلْفاظٌ مُتَعلِّقةٌ بالطبِّ والعِلاج

الدُّكْتور دكتر

الدَّواء دارو

دَوْرُ النَّقاهةِ دورهء نقاهت

راحةُ المريض آسايش ، راحتى بيمار

الرُّعاف خون دماغ

الرُّقود في المُسْتَشفى بسترى شدن در بيمارستان

الرَّمَد تراخم چشم

الزّائِدةُ الدُّودِيّة آپانديس

زَرقُ الابَر آمپول زدن ، تزريقات

الزُّكام سرما خوردگى

سَريرُ المَريض تخت بيمار

السَّليم سالم ، صحيح

سَمّاعة الطَّبيب گوشى پزشك

سَيّارَة الاسعاف آمبولانس

الشِّداد ( الضَّماد ) پانسمان

الشَّراب شربت

شَفاكَ اللَّهُ خدا شما را شفا بدهد

شُفِىَ مِنْ مَرَضِهِ از بيمارى شفا يافت

الصُّداع سردرد

الصَّلَع طاسى

الصَّيْدَلَة دارو سازى ، دارو شناسى

الصَّيْدَلِى دارو ساز ، دارو فروش

الصَّيْدَلِيَّة داروخانه

الصَّيْدَلِيّاتُ الخافِرة ( المُناوِبَة ) داروخانه‌هاى

شبانه‌روزى

الصَّيدَلانِيّة خانم داروساز

الضَّماد زخم بند ، پانسمان

الطِّبّ پزشكى

الطَّبيب پزشك

طَبيبُ الأسنانِ دندان پزشكى

طبيب الأمراض النفسيّة روانپزشك

طبيب التَّخدير پزشك بيهوشى

الطَّبيب الجرّاح پزشك جراح

الطَّبيب الخافر ( المناوب ) پزشك كشيك

طَبيبُ العُيون چشم پزشك

العَدْوى سرايت ناخوشى ، واگيرى

العِلاج ، المعالجة معالجه

عُلْبَةُ الدَّواء قوطى دارو ، جعبهء دارو

العَليل ناتوان ، عليل

عَمَلِيَّةُ اجهاض گورتاژ

عَمَليّةُ اسْتِئصالِ الزّائِدَة الدُّودِيّة عمل آپانديس

( آپانديسيت )

العَمَليّة الجِراحيّة عمل جراحى

العِناية التّامّة رعايت كامل

العِيادَة ( المَطَبّ ) مطب

عيادة المَريض ملاقاة بيمار

غرفةُ الانتِظار اتاق انتظار

غُرفةُ الانْعاش سى سى يو ( بخش قلب )

غُرفةُ التضميد اتاق پانسمان

غُرفةُ العَمَليّات الكُبْرى اتاق عملهاى جراحى

مهم

الغَرْغَرَة غرغره ( آب در گلو چرخاندن )

الفَحْصُ السَّريرِى معاينه بالينى بيمار

فَحْصُ الطَّبِيب معاينهء پزشك

فَحْصُ ضَغْطِ الدَّم معاينهء فشار خون

الفُحوصات الطِّبيَّة معاينات پزشكى

فُرشة أو فُرشاةُ الأسنان مسواك

قُرحة المَعِدَة زخم معده

القُرص ( الحَبّة ) قرص

قِسمُ الأَشِعَّة بخش راديولوژى

قِسمُ الباطِنِيَّة بخش داخلي

قِسمُ جِراحةِ القَلب بخش جراحى قلب