تحفة الترك فيما يجب أن يعمل في الملك — الصفحة ٥٠

قضايا الجدل والصراع

الطهطاوي بعد ذلك فقرا متفرقة من فصول الطرسوسي الأولى تتعلّق بالكشف عن « أحوال الولاة والدواوين » والقضاة « 1 » .

* * * اعتمدت في تحقيق « تحفة الترك » على مخطوطة واحدة هي الموجودة ببرلين ، بمكتبة الدولة ، رقم 5614 . والناسخ جميل الخطّ لكنه قليل العلم . لذلك تشوهت على يديه جمل وألفاظ ، كما سقطت كلمات . وقد حاولت ترميم ما سقط بالرجوع إلى مصادر الطرسوسي ، أو استنادا إلى السياق . وأحسب أنني استطعت بعد كلّ هذا الجهد أن أورد نصا مستقيما في الحدود المقبولة .

وباللّه التوفيق صنعاء ، في 2 / 1 / 1991

( 1 ) مناهج الألباب ، ص 549 - 551 . وقارن بتحفة الترك ، ق 27 أو ما بعدها .