انديشه هاى كلامى علامه حلى ( فارسى ) — الصفحة ٢٩٤

واژه‌نامه فارسى - انگليسى

مبتداء ، 151

origin

مبصر ، 199

seeing

متألم ، 247

experiencing pain

متكلم ، 166

theologian

متلذّذ ، 247

experiencing pleasuse

متحيّز ، 246

occupying space

متمكن من فعله ، 221

the capability for his act

متواطئ ( - بالتواطؤ )

مثل ( امثال ) ، 125

similar act ( s )

مثل مقدور العبد ( - مقدور )

مجازى ، 215

metaphoric

مجبور على الاختيار ، 147

compelled to choose

مجرد الوجود ( - وجود مجرد )

مجلد ، مجلدات ، مجلدان ( - جلد )

مجموع ( - جمع )

مجموع القدرة على الداعى ، 143

the coming together of power and motive

محسن ، 208

beneficent

محقق ( محققان ) ، 212

investigator

محل ( مكان ) ، 155

locus

محل ( مكان ) ، 178

substrate

محن ، محنه ( آزمايش ، امتحان ) ، 132 ، 133

trial

مختار فى حكم المضطرّ ، 147

compelled in all his actions

مختصر ، 72

a short work

مخصّص ، 140

specificator

مخلوق ، 135

creature

مخلّى بينه و بينه ، 221

free to choose the act

مدح ( تحسين ) ، 117

merit

مدرسه سيّار ، 40

mobile school

مدرك ، 179

perceptible

مدرك ، 198

being perceiving