ترجمه و تبيين باب حادى عشر ( فارسى ) — الصفحة ١٠

علم كلام در حوزه‌هاى علميه

بسم اللّه الرّحمن الرّحيم

الحمد للّه الّذي دلّ على وجوب وجوده افتقار الممكنات ، و على قدرته و علمه إحكام المصنوعات ، المتعالي عن مشابهة الجسمانيّات ، المنزّه بجلال قدسه عن مناسبة النّاقصات . نحمده حمدا يملأ أقطار الأرض و السّموات ، و نشكره شكرا على نعمه المتظاهرات المتواترات ، و نستعينه على دفع البأساء و كشف الضّرّاء في جميع الحالات .

و الصّلوة على نبيّه محمّد صاحب الآيات و البيّنات ، المكمّل بطريقته و شريعته سائر الكمالات ، و على آله الهادين من الشّبه و الضّالات ، الّذين أذهب اللّه عنهم الرّجس و طهّرهم من الزّلات ، صلوة تتعاقب عليهم كتعاقب الآنات .

أمّا بعد ، فانّ اللّه تعالى لم يخلق العالم عبثا ، فيكون من اللّاعبين ، بل لغاية و حكمة متحقّقة للنّاظرين ، . . .